-
21 с трудом
1.gener. laboriosamente, malamente, male, stentatamente, stentato, a disagio, a malapena, a pena, faticosamente, penosamente, strascicatamente2. prepos.gener. a stento, con fatica -
22 с трудом верить
gener. durare fatica a crederlo durare (чему-л.) -
23 с трудом делать
gener. durare fatica a fare (q.c.) (что-л.), mandare avanti a calci (что-л.) -
24 с трудом добиться
gener. levare (q.c.) con le tanaglie (чего-л.) -
25 с трудом добывать
gener. raccapezzare -
26 с трудом зарабатывать на хлеб
gener. stentare il paneUniversale dizionario russo-italiano > с трудом зарабатывать на хлеб
-
27 с трудом заработанный хлеб
gener. pane stentatoUniversale dizionario russo-italiano > с трудом заработанный хлеб
-
28 с трудом изъясняться
gener. esprimersi a stento -
29 с трудом мириться
gener. biascicarla male (c+I) -
30 с трудом отделаться
liter. scatricchiarsi da un affare (от чего-л.) -
31 с трудом перебиваться
gener. vivacchiare, vivucchiare, stenticchiareUniversale dizionario russo-italiano > с трудом перебиваться
-
32 с трудом переваривать
1) gener. biascicarla male (+A)2) liter. rimanere nello stomaco (+A), star sullo stomaco (+A)Universale dizionario russo-italiano > с трудом переваривать
-
33 с трудом перевариваться
gener. stare sullo stomaco (о пище)Universale dizionario russo-italiano > с трудом перевариваться
-
34 с трудом передвигаться
gener. strascicarnesiUniversale dizionario russo-italiano > с трудом передвигаться
-
35 с трудом переносить
gener. masticare male (q.c.) (что-л.), sopportar male -
36 с трудом переносить подвластное положение
liter. mordere il frenoUniversale dizionario russo-italiano > с трудом переносить подвластное положение
-
37 с трудом писать
gener. stentare a scrivere -
38 с трудом поверить
gener. stentare a credere -
39 с трудом произнесённые слова
gener. parole stentateUniversale dizionario russo-italiano > с трудом произнесённые слова
-
40 с трудом сводить концы с концами
gener. sbarcare il lunarioUniversale dizionario russo-italiano > с трудом сводить концы с концами
См. также в других словарях:
трудом нажитый — трудовой, своим горбом нажитый, собственным горбом нажитый Словарь русских синонимов. трудом нажитый прил., кол во синонимов: 3 • своим горбом нажитый (3) … Словарь синонимов
трудомісткий — прикметник … Орфографічний словник української мови
трудомісткість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трудомісткість — показник, який характеризує затрати часу на одиницю продукції (зворотна величина виробітку). Розрізняють технологічну трудомісткість, трудомісткість обслуговування виробництва, виробничу трудомісткість, трудомісткість управління виробництвом,… … Термінологічний словник з економіки праці
трудом — заниматься физическим трудом • действие, непрямой объект заработать честным трудом • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
трудомісткість — кості, ж. 1) Абстр. ім. до трудомісткий. 2) Економічний показник, який характеризує затрати живої праці в людино годинах на одиницю продукції або послуг … Український тлумачний словник
трудомісткий — а/, е/. Який потребує великої затрати праці … Український тлумачний словник
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ МЕЖДУ УМСТВЕННЫМ И ФИЗИЧЕСКИМ ТРУДОМ — противоположность интересов людей, занятых физич. трудом и умств. трудом. П. м. у. и ф. т. возникла на той ступени развития обществ. разделения труда, когда утвердилось господство частной собственности и появились антагонистич. классы, т … Философская энциклопедия
Противоположность между умственным и физическим трудом — противоположность интересов людей, занятых физическим трудом и умственным трудом. П. м. у. и ф. т. возникла на той ступени развития общественного разделения труда (См. Разделение труда), когда утвердилось господство частной собственности… … Большая советская энциклопедия
Удовлетворенность трудом — эмоционально окрашенное оценочное представление субъекта деятельности о результате своей трудовой активности, о самом процессе работы и внешних условиях, в которых она осуществляется. В рамках современной психологической науки общепринятой и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Всемирный день борьбы с детским трудом — В 2002 году Международная организация труда (МОТ) объявила 12 июня Всемирным днем борьбы с детским трудом с тем, чтобы привлечь внимание к развернувшемуся во всех странах движению за запрещение детского труда и в особенности его наихудших форм, к … Энциклопедия ньюсмейкеров