-
81 resist printing
-
82 share premium account
1) Экономика: счёт надбавок к курсу акций2) Бухгалтерия: счёт надбавок к номинальной стоимости акций (является резервом капитала), резерв эмиссионного дохода, капитал, внесённый сверх номинала3) Финансы: счёт премии по акциям ( МСФО) или счёт добавочного капитала, но уж никак не "счёт эмиссионного дохода", счёт премий по акциям4) Деловая лексика: счёт премий акций5) Инвестиции: эмиссионный фонд -
83 slack
[slæk]1) Общая лексика: бездействие, безделье, вялый (о мышцах), гасить (известь), дряблый, замедленный, замедлить, замедлиться, замедлять, замедляться, застой, затишье (в торговле), затишье в торговле, ленивый, медленный, медлительный, мелкий уголь, неактивный, небрежный, ненатянутый, нерадивый, несильный, ослабевать, ослабить, ослаблять, ослабнувшая верёвка, ослабнуть, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.), погасить, распускать, распустить, расслабляющий (о погоде), расхлябанный, слабина, слабнуть, слабый, стихать, угольная пыль, угольный шлам, уменьшаться, утихать, утолить, утолять (жажду), недопечённый (о хлебе)2) Геология: выветрившийся уголь3) Биология: порфира (красная водоросль; Porphyra)4) Морской термин: время между приливом и отливом, долина, затишье между приливом и отливом, стояние прилива или отлива5) Медицина: расслабленный6) Разговорное выражение: лодырничать, распускаться7) Военный термин: биение (вращающейся детали) (ремня), провисание ( провода)8) Техника: биение, брюки, зазор, игра, короткий носок с резинкой, люфт, нежёсткость (системы СПИД), провес, провисать (о цепи, проводе), разжатый, резерв времени, стрела провеса провода, угольная мелочь, широкие брюки, выбирать (слабину)9) Строительство: недожжённый, недосушенный, провисающий, тушить (огонь)10) Математика: нежёсткий, ослабленный11) Железнодорожный термин: слабонатянутый (трос)12) Экономика: потенциал13) Бухгалтерия: застойный, резерв времени (в системе ПЕРТ), спад14) Автомобильный термин: провисание, слабонатянутый, суммарная величина воздушных зазоров (в тормозной системе), провисший (напр. о гусенице)15) Горное дело: ослабление натянутости (каната), слабо натянутый (канат, трос)16) Лесоводство: провисающий трос, слабонатянутый трос, незаполненное пространство (при укладке тары)17) Полиграфия: провисшая часть (напр. ленты)18) Текстиль: штыб, замедлять ход, слабина (порок сновки)19) Электроника: стрела провеса20) Вычислительная техника: допуск, резерв, с резервом, ненапряжённый (о пути в сетевом графике), неиспользуемое пространство (возникающее при округлении размера файла до размера кластера), "хвост" файла22) Машиностроение: ослаблять напряжение, прогиб24) Деловая лексика: бездействующий, наличие избыточных производственных мощностей, недогрузка производственных мощностей, простаивающий, простой25) Бурение: "игра" (неплотное прилегание), гасить известь, ненатянутость, сокращать темпы работ, уменьшать производительность26) Нефтепромысловый: провисание с27) Автоматика: плавный, стрела провисания, стрела прогиба, резерв (времени), податливость (напр. системы СИД), без перегибов (о кривой)28) Контроль качества: резерв (в системе ПЕРТ; времени), ненапряжённый (о пути в системе ПЕРТ), небрежный (о работе)29) Робототехника: недозагрузка производственных мощностей, ненапряжённый (о режиме работы)30) Океанология: отсутствие приливоотливных течений31) Макаров: глушить, заводь, лощина, мягкая болотистая почва, неплотно пригнанный, нестрогий, нестрогое неравенство, нетвёрдый, нетребовательный, неэнергичный, ослабление, ослабляться, плохо натянутый, разбитый, разболтанный, разжижившийся, раскисший, с люфтом, свободный, слабеть, слабеющий, становиться менее крепким, стоячая вода, уменьшать, умерять, фиктивная переменная, неударный слог (в метрическом стихосложении), спад (деловой активности), мёртвый ход (зазор в механизме), ослаблять (интенсивность, силу), провисать (напр. о проводе), слабина (напр. провода), уменьшать (напряжение и т.п.), идти вяло (о делах, торговле), дресва (скопление угловатых обломков при разрушении крист. пород), процесс выветривания (угля), замедлять (ход, темп и т.п.), сбавлять (ход, темп и т.п.), плохо натянутая часть (чего-л.), провисшая часть (чего-л.), слабая часть (чего-л.)32) Табуированная лексика: мочиться33) Электротехника: стрела провеса (провода)34) Уголь: окалина, угольный мусор, шлак35) Общая лексика: отсутствие приливо-отливных течений -
84 slack patentee
Бухгалтерия: путь с резервом времени -
85 stand-by period
1) Железнодорожный термин: период движения резервом2) Автомобильный термин: период бездействия, период консервации3) Транспорт: период ожидания4) Деловая лексика: нерабочий период -
86 standby chain
Контроль качества: система с ненагруженным резервом -
87 standby control
1) Техника: управление резервом2) Экономика: форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при наступлении определённых условий) -
88 standby redundancy functional configuration
Контроль качества: функциональная схема соединения с ненагруженным резервомУниверсальный англо-русский словарь > standby redundancy functional configuration
-
89 standby redundant configuration
Контроль качества: схема соединения с ненагруженным резервомУниверсальный англо-русский словарь > standby redundant configuration
-
90 standby system
1) Техника: дублирующая система, резервная система2) Холодильная техника: резервная установка3) Контроль качества: система с ненагруженным резервом4) Авиационная медицина: (rescue) аварийная система (спасения), (rescue) запасная система (спасения), (rescue) резервная система (спасения)5) Макаров: аварийная система -
91 standby tariff
1) Техника: тариф для установок с резервом мощности2) Электроника: тариф для резервных установок -
92 surplus path
Экономика: путь с избыточным резервом -
93 talent management
1) Общая лексика: управление развитием сотрудников, управление кадровым потенциалом2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: управление кадровым резервом (семинар по кадрам)3) Менеджмент: управление потенциалом сотрудников, управление талантами -
94 volutin
1) Общая лексика: в (цитоплазматические гранулярные полифосфатные включения, известные у некоторых микроорганизмов (бактерии, дрожжи); накапливаются при недостатке некоторых компонентов питания или в конце клеточных циклов; В. является резервом фосфатов)2) Океанология: волютин (вещество водорослей) -
95 float activity
-
96 negative slack path
-
97 positive slack path
-
98 redundant path
-
99 slack path
-
100 surplus path
См. также в других словарях:
система бесперебойного питания с выделенным резервом — СБП с выделенным резервом СБП, в которой одна или несколько единиц СБП выделены и сохраняются в резерве. В случае повреждения рабочей единицы СБП в работу включается резервная единица. [ГОСТ 27699 88] Тематики источники и системы электропитания… … Справочник технического переводчика
система бесперебойного питания с параллельным резервом — СБП с параллельным резервом СБП с несколькими параллельно работающими и частично нагруженными единицами СБП. Примечание. В случае повреждения одной или более единиц СБП остальные принимают на себя нагрузку соответственно своей номинальной… … Справочник технического переводчика
система бесперебойного питания с полным резервом — СБП с полным резервом СБП, содержащая резервную единицу СБП [ГОСТ 27699 88] Тематики источники и системы электропитания Синонимы СБП с полным резервом … Справочник технического переводчика
система бесперебойного питания с частичным резервом — СБП с частичным резервом СБП с резервными узлами в инверторах или резервными инверторами и (или) функциональными членами [ГОСТ 27699 88] Тематики источники и системы электропитания Синонимы СБП с частичным резервом … Справочник технического переводчика
источник электропитания с резервом — 3.19 источник электропитания с резервом: Вторичный источник электропитания, предназначенный для электропитания ТСОС, с элементом накопления (сохранения) электроэнергии, способный в случае необходимости обеспечивать электропитанием ТСОС, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
путь с избыточным резервом времени — (напр. выполнения задачи) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN redundant path … Справочник технического переводчика
система с нагруженным резервом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parallel redundant systemparallel redundant system … Справочник технического переводчика
система с ненагруженным резервом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standby system … Справочник технического переводчика
система с ненагруженным резервом, допускающая замену резервных элементов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standby replacement system … Справочник технического переводчика
система электропитания с вращающимся резервом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN continuously running standby system … Справочник технического переводчика
система электропитания с невключённым резервом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN idle standby system … Справочник технического переводчика