-
101 cone out
Горное дело: расширять (напр. верхнюю часть восстающего), расширять раструбом -
102 cone-mouthed
Автоматика: с конусообразным отверстием, с раструбом -
103 coned-out coil
Алюминиевая промышленность: рулон раструбом -
104 cup joint
1) Техника: чашка привода2) Полимеры: соединение раструбом, соединение с уступом -
105 down-turned broom
Морской термин: голик раструбом вниз -
106 dredging
['dredʒɪŋ]1) Общая лексика: выемка грунта, грунт, разрабатываемый драгой, землечерпательные работы2) Геология: вычёрпывание, вычерпывающий3) Техника: дноуглубительные работы, дноуглубительный, драгирование, дражная разработка, землечерпание, копание грунта, разработка подводных грунтов4) Автомобильный термин: землечерпальные работы5) Рыбоводство: драгировка6) Силикатное производство: пудровое эмалирование7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: охватываемый раструбом торец трубы8) Сахалин Р: углубление дна9) Океанография: исследование драгами10) Макаров: вынутый грунт, дноуглубление, подводная выемка грунта11) Золотодобыча: очистка12) Подводное плавание: траление13) Общая лексика: прочистка -
107 faucet joint
1) Морской термин: соединение в раструб2) Техника: раструбное соединение, телескопическое соединение труб3) Строительство: соединение кольцом, соединение муфтой4) Автомобильный термин: соединение труб раструбом, шов взакрой5) Металлургия: соединение труб (равного диаметра) с обжатием конца одной трубы -
108 faucet pipe
1) Морской термин: труба с раструбом2) Техника: труба с муфтой3) Строительство: труба с набивочным соединением -
109 female pipe
Военный термин: надеваемая (труба с раструбом) труба -
110 fish-tail
2) Железнодорожный термин: с раструбом в форме рыбьего хвоста3) Автомобильный термин: раструб в форме рыбьего хвоста4) Подводное плавание: рыбий хвост -
111 flanch
Строительство: расходиться наружу, расходиться раструбом -
112 flare tube
1) Авиация: труба с развальцовкой2) Автомобильный термин: труба с раструбом3) Космонавтика: трубка крепления трассёра, трубчатая державка трассёра -
113 funnel
['fʌn(ə)l]1) Общая лексика: воронка, дымовая труба, дымоход, колпак над очагом, кухонная воронка, литник, переливать через воронку, просочиться, сосредотачивать, сосредоточить (funnel cash - сосредоточить деньги), труба, труба (паровоза, парохода), вливаться3) Авиация: попадание в спутный след5) Техника: вентиляционная труба, дефлектор с раструбом (у вентилятора), жерло, конус кинескопа, конус электронно-лучевой трубки, литниковый ход6) Сельское хозяйство: (загрузочная) шлюз7) Автомобильный термин: направлять, придать форму воронки, придать форму конуса, раструб8) Кулинария: вытяжка9) Лесоводство: (загрузочная) шлюз10) Металлургия: колпак над горном, литниковая воронка, пресс-утяжина, усадочная раковина, усадочная раковина в виде воронки12) Нефть: воронкообразный раструб, заливочная воронка13) Палеонтология: сифон (головоногих)14) Квантовая механика: горловина15) Макаров: ( Ceph.) сифон, выходить через узкий проход, делительная воронка, колпак под очагом, понор, просачиваться, жерло (вулкана), канал (вулкана), труба (парохода, паровоза), складывать трубочкой (руки, губы)16) Яхтенный спорт: лейка для топлива17) Фармация: горловина ампулы18) Цемент: загрузочная воронка -
114 funnel-shaped
[ˌfʌn(ə)l'ʃeɪpt]1) Общая лексика: воронковидный2) Техника: колоколообразный3) Нефть: с раструбом, воронкообразный -
115 funneled pipe
1) Морской термин: труба с раструбом2) Железнодорожный термин: труба с воронкой -
116 gontlet
Золотодобыча: перчатка с раструбом -
117 long-sleeve joint
Нефтегазовая техника раструбное соединение с длинным раструбом -
118 mouthed
Горное дело: с раструбом -
119 petticoat
['petɪkəʊt]1) Общая лексика: бабы, дамский, детская юбочка, женский, женщина, нижняя юбка, покрышка, ряса, юбка, юбка изолятора, юбочка шотландского горца2) Морской термин: брюканец3) Техника: юбка (изолятора)4) Шутливое выражение: девушка5) Железнодорожный термин: петикот6) Автомобильный термин: труба с коническим раструбом7) Макаров: бабий, бабский, покрышка с оборкой на туалетный стол, покрышка, скрывающая очертания яхты (во время её транспортировки), чехол, скрывающий очертания яхты (во время её транспортировки)8) Одежда: комбинация -
120 petticoat pipe
1) Техника: петикот, труба с коническим раструбом2) Машиностроение: петтикот
См. также в других словарях:
раструбом — нареч, кол во синонимов: 1 • вразбрыл (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Раструбом — нареч. качеств. обстоят. 1. В виде раструба воронкообразного расширения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раструбом — см. раструб; в зн. нареч. Сложить ладони растру/бом … Словарь многих выражений
направляющая насадка с раструбом — (для облегчения входа инструмента в потайную колонну) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN case adaptercasing adapter … Справочник технического переводчика
с раструбом — воронкообразный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы воронкообразный EN funnel shaped … Справочник технического переводчика
труба с раструбом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN socket pipetapertrumpet mouth tube … Справочник технического переводчика
расходомер (с раструбом) — 2.69 расходомер (с раструбом) (flowhood with flowmeter): Устройство, полностью закрывающее фильтр или диффузор, с оборудованием для прямого измерения расхода воздуха через каждый финишный фильтр (2.68) или воздушный диффузор в чистом помещении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расходомер с раструбом, расходомер — 3.6.10 расходомер с раструбом, расходомер (flowhood with flowmeter): Устройство, полностью накрывающее фильтр или диффузор, с оборудованием для прямого измерения расхода воздуха через каждый финишный фильтр или воздушный диффузор в чистом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гобой — Классификация язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью Диапазон … Википедия
БОТФОРТЫ — (франц. botte forte крепкий, прочный сапог). Длинные сапоги с гладкими голенищами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОТФОРТЫ длинные сапоги с расширяющимися голенищами выше колен. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Расходомер — средство диагностирования, состоящее из одного датчика, предназначенное для измерения расхода жидкости в трубопроводе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации