-
21 алкилировать присоединением
Русско-английский технический словарь > алкилировать присоединением
-
22 алкилировать присоединением
Engineering: alkylate by additionУниверсальный русско-английский словарь > алкилировать присоединением
-
23 выключатель с двусторонним присоединением
Engineering: front-and-back-connected switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с двусторонним присоединением
-
24 выключатель с передним присоединением
Engineering: front-connected switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с передним присоединением
-
25 гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестёра
Engineering: "tee-test" hydraulic circuit, tee-test hydraulic circuitУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестёра
-
26 измерительный прибор с задним присоединением
Engineering: back-connecting instrumentУниверсальный русско-английский словарь > измерительный прибор с задним присоединением
-
27 индукционный двигатель с присоединением к сети ротором
Railway term: inverted machine (а не статором)Универсальный русско-английский словарь > индукционный двигатель с присоединением к сети ротором
-
28 кран шаровый с муфтовым (цапфовым)присоединением шара
oil&gas: TRUNNION MOUNTED BALL VALVEУниверсальный русско-английский словарь > кран шаровый с муфтовым (цапфовым)присоединением шара
-
29 лактид, получаемый присоединением двух молекул хлорала к оксикарбоновой кислоте
Chemistry: dichloralideУниверсальный русско-английский словарь > лактид, получаемый присоединением двух молекул хлорала к оксикарбоновой кислоте
-
30 лактид, получаемый присоединением двух молекул хлораля к оксикарбоновой кислоте
Chemistry: dichloralideУниверсальный русско-английский словарь > лактид, получаемый присоединением двух молекул хлораля к оксикарбоновой кислоте
-
31 лактид, получаемый присоединением молекулы хлораля к оксикарбоновой кислоте
Chemistry: chloralideУниверсальный русско-английский словарь > лактид, получаемый присоединением молекулы хлораля к оксикарбоновой кислоте
-
32 обрыв цепи присоединением свободных радикалов
Polymers: free-radical terminationУниверсальный русско-английский словарь > обрыв цепи присоединением свободных радикалов
-
33 поглощение с присоединением активов по полной стоимости
Economy: purchase acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > поглощение с присоединением активов по полной стоимости
-
34 полимеризация присоединением
1) Polymers: additive polymerization2) Makarov: A-polymerizationУниверсальный русско-английский словарь > полимеризация присоединением
-
35 полученные свободнорадикальным присоединением сополимеры
Makarov: free-radical addition copolymersУниверсальный русско-английский словарь > полученные свободнорадикальным присоединением сополимеры
-
36 прибор с задним присоединением
Railway term: back connected instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор с задним присоединением
-
37 проблемы, связанные с присоединением
Economy: take-over problems (фирмы, предприяти)Универсальный русско-английский словарь > проблемы, связанные с присоединением
-
38 продукт полимеризации присоединением
Polymers: A-polymerУниверсальный русско-английский словарь > продукт полимеризации присоединением
-
39 распределительный щи г с передним присоединением
Electrical engineering: live-front switchboardУниверсальный русско-английский словарь > распределительный щи г с передним присоединением
-
40 распределительный щит с задним присоединением
Engineering: dead-front switchboardУниверсальный русско-английский словарь > распределительный щит с задним присоединением
См. также в других словарях:
исполнение (автоматического выключателя) с передним присоединением проводников — исполнение (автоматического выключателя) с присоединением шин спереди [Интент] Тематики выключатель автоматический Синонимы исполнение (автоматического выключателя) с присоединением шин спереди EN front connection type … Справочник технического переводчика
вилка с обжимным присоединением проводников — — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN plug with crimp connection … Справочник технического переводчика
выключатель с двусторонним присоединением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN front and back connected switch … Справочник технического переводчика
выключатель с передним присоединением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN front connected switch … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с задним присоединением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN back connecting instrument … Справочник технического переводчика
клемма с разъемным присоединением проводников — клемма с разъемными выводами [Интент] Тематики клемма электротехническая Синонимы клемма с разъемными выводами EN pluggable terminal blocksterminal block for plug connectors … Справочник технического переводчика
клемма, закрепляемая на монтажной рейке, с разъемным присоединением проводников — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN rail mountable plug connector … Справочник технического переводчика
навесной плуг с присоединением спереди и сзади — Навесной плуг, состоящий из двух секций, навешиваемых на трактор спереди и сзади. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN front and rearmounted plough DE Front und Heckanbaupflug FR charrue portée à l’arrière et à i avant … Справочник технического переводчика
опорная рама с вертикальным присоединением воздуховода удаляемого воздуха — (в крышных кондиционерах) [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN vertical exhaust roofcurb … Справочник технического переводчика
опорная рама с горизонтальным присоединением воздуховода удаляемого воздуха — (в крышных кондиционерах) [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN horizontal exhaust roofcurb … Справочник технического переводчика
опорная рама с разнонаправленным присоединением воздуховодов — [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN multidirectionnal roofcurb … Справочник технического переводчика