-
1 полдороги
θ. μισός δρόμος•уже -проехали περάσαμε (διανύσαμε) πια το μισό δρόμο.
εκφρ.на полдороги остановить(ся) – κ.τ.τ. σταματώ στη μέση του δρόμου (αφήνω μισοτελειωμένο το έργο). -
2 воротить
воротить 1-очу, -отишь, ρ.σ.μ.1. γυρίζω, υποχρεώνω να επιστρέψει•воротить с полдороги γυρίζω (κάποιον) από τη μέση του δρόμου.
2. επιστρέφω, αποδίδω, γυρίζω πίσω.3. παίρνω πίσω•отдать деньги легко, да воротить их трудно να δόσεις χρήματα είναι εύκολο, αλλά να τα πάρεις πίσω (να σου τα επιστρέψουν) είναι δύσκολο.
воротить 2-очу, -отишь ρ.δ. (απλ.)1. μ. στρέφω, γυρνώ στο πλευρό ή πίσω•воротить голову от света αποστρέφω το πρόσωπο από το φως.
2. μ. αναστρέφω μετακινώ (πράγμα βαρύ, ογκώδες).3. διευθύνω, κουμαντάρω (επιχείρηση, υπόθεση).εκφρ.воротить нос ή морду ή рыло – αποστρέφομαι (κάποιον), του γυρίζω τις πλάτες, τα νώτα•с души -отит – αηδιάζω, μου ‘ρχεται νά κάνω μετά.βλ. вернуться.
См. также в других словарях:
ПОЛДОРОГИ — ПОЛДОРОГИ, жен., см. пол…1 в 1 знач. Половина дороги. Уже полдороги проехали. На полдороге кормили лошадей. ❖ На полдороге перен. не окончив начатого дела. Величайшая народная революция 1917 г. в России, во главе которой стоял революционнейший в… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛДОРОГИ — ПОЛДОРОГИ, полудороги и полдороги, на полдороге, жен.; в им. и вин. согласуется с прилагательным в форме мн., со сказуемым глаголом или кратким страдательным причастием в форме мн. или ср. (при наличии определения глагол сказуемое или… … Толковый словарь Ожегова
полдороги — полпути Словарь русских синонимов. полдороги сущ., кол во синонимов: 3 • половина дороги (1) • … Словарь синонимов
полдороги — полдороги, род. полдороги и устаревающее полудороги … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
полдороги — полдороги … Орфографический словарь-справочник
ПОЛДОРОГИ — Остановиться на полдороги. Разг. Перестать заниматься чем л., не доведя дело до конца. Ф 2, 21 … Большой словарь русских поговорок
Полдороги — ж. 1. Половина дороги, полпути. 2. Середина расстояния между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полдороги — полдор оги, но: останов иться, наход иться на полдор оге … Русский орфографический словарь
полдороги — [но: на полдороге (остановиться)] … Орфографический словарь русского языка
полдороги — полдоро/ги … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полдороги — и полудороги; ж. Половина дороги, середина пути. Проехать п. Вернуться с п. Не прошли и п. Последние п. были трудные. Остановиться на полдороге (не окончив начатого) … Энциклопедический словарь
