-
41 владелец лодки
Law: boat owner -
42 водоизмещение подводной лодки
Naval: displacement of submarineУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение подводной лодки
-
43 вражеские подводные лодки
Makarov: enemy submarinesУниверсальный русско-английский словарь > вражеские подводные лодки
-
44 всплытие подводной лодки на поверхность воды
Naval: surfacingУниверсальный русско-английский словарь > всплытие подводной лодки на поверхность воды
-
45 выдвижной радиосекстан подводной лодки
Engineering: submarine celestial altitude recorderУниверсальный русско-английский словарь > выдвижной радиосекстан подводной лодки
-
46 выдвижные устройства (подводной лодки)
Military: retractable gearУниверсальный русско-английский словарь > выдвижные устройства (подводной лодки)
-
47 вырезать модель лодки
Makarov: chip out model load, chip out a model boatУниверсальный русско-английский словарь > вырезать модель лодки
-
48 вычерпать воду из лодки
General subject: bail out a boatУниверсальный русско-английский словарь > вычерпать воду из лодки
-
49 вычерпывать воду из лодки
General subject: bail out a boatУниверсальный русско-английский словарь > вычерпывать воду из лодки
-
50 газоанализатор для обнаружения подводной лодки по выхлопным газам
Engineering: ASHУниверсальный русско-английский словарь > газоанализатор для обнаружения подводной лодки по выхлопным газам
-
51 гидроакустический запросчик-ответчик, указывающий место аварийной подводной лодки
Engineering: submarine distress pingerУниверсальный русско-английский словарь > гидроакустический запросчик-ответчик, указывающий место аварийной подводной лодки
-
52 глубина погружения подводной лодки с выставленным на поверхность шноркелем
Naval: snorting depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина погружения подводной лодки с выставленным на поверхность шноркелем
-
53 горизонтальный рубочный руль подводной лодки
Makarov: fairwater diving plane, sail diving planeУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный рубочный руль подводной лодки
-
54 горизонтальный руль подводной лодки
1) Naval: diving rudder, horizontal rudder2) Makarov: diving planeУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный руль подводной лодки
-
55 дальняя связь подводной лодки
Engineering: long-range submarine communicationsУниверсальный русско-английский словарь > дальняя связь подводной лодки
-
56 две длины лодки
Yachting: double lenght of the boat -
57 две лодки столкнулись
General subject: the two boats fouled, the two boats fouled upУниверсальный русско-английский словарь > две лодки столкнулись
-
58 договориться о получении напрокат лодки
Makarov: arrange for the hire of a boatУниверсальный русско-английский словарь > договориться о получении напрокат лодки
-
59 договориться о прокате (получении напрокат) лодки
General subject: arrange for the hire of a boatУниверсальный русско-английский словарь > договориться о прокате (получении напрокат) лодки
-
60 договориться о прокате лодки
1) General subject: (получении напрокат) arrange for the hire of a boat2) Makarov: arrange for the hire of a boatУниверсальный русско-английский словарь > договориться о прокате лодки
См. также в других словарях:
Лодки надувные — лодки, изготовленные из прорезиненных или др. эластичных воздухонепроницаемых материалов, имеющие надувные цилиндрические бортовые, носовые и кормовые обводы, простые тканевые, надувные или усиливаемые дощатыми или фанерными вкладышами, днища.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Лодки из арбузных корок — Karpuz kabuğundan gemiler yapmak … Википедия
Лодки покидают порт в Трувилле — Barque sortant du port de Trouville Жанр документальный фильм Режиссёр Жорж Мельес Продюсер … Википедия
ЛОДКИ "ПРИБОЙНЫЕ" — плоскодонные лодки, достаточно вместительные для приема груза; имеют форму обводов, пригодную для хода при сильном волнении. Приводятся в движение гребками (пагайями). Применяются для разгрузки судов у незащищенного берега. Самойлов К. И. Морской … Морской словарь
ЛОДКИ РАЗБОРНЫЕ, или СОСТАВНЫЕ — лодки, составляемые из отдельных секций; эти секции благодаря водонепроницаемым переборкам обладают самостоятельной плавучестью и могут быть соединены по нескольку штук в одно целое судно. Соединение осуществляется с помощью болтов, располагаемых … Морской словарь
ЛОДКИ-АМФИБИИ — суда, могущие двигаться как по суше на колесах, так и по воде посредством лопаток на колесах или винтов. Находятся еще в стадии опытов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛОДКИ МАССОВОГО КАТАНИЯ — см. Спортивные суда, гребные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Лодки — (англ. boats, нем. Boote), уже в древности играли большую роль в жизни человека в качестве средства связи, транспорта и рыбной ловли. Об использовании Л. в палеолите сведений нет, но выдолбленное каноэ из Перта и весла из торфяников Маглемозе … Археологический словарь
Подводные лодки* — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подводные лодки — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подводные лодки типа «Крейсерская» — ДПЛ серии XIV / типа «Крейсерская» («К») … Википедия