-
41 raffineur
сущ.1) общ. владелец нефтеперерабатывающего предприятия, работница сахаро-нефтеперерабатывающего завода, работница сахаро-рафинадного завода, рабочий сахаро-нефтеперерабатывающего завода, владелец сахарорафинадного предприятия, рабочий сахаро-рафинадного завода2) тех. мельница, рафинёр3) рез. рафинировочные вальцы -
42 armourer
noun1) оружейный мастер, оружейник2) владелец оружейного завода3) заведующий оружейным складом (полка и т. п.)* * *(n) владелец оружейного завода; каптенармус; оружейник; оружейный мастер* * *оружейный мастер, оружейник* * *['ar·mour·er || 'ɑːmərə(r)] n. оружейник, оружейный мастер, владелец оружейного завода, заведующий оружейным складом* * *каптенармусоружейник* * *1) оружейный мастер 2) владелец оружейного завода 3) заведующий оружейным складом (полка и т. п.) -
43 armourer
ˈɑ:mərə сущ.
1) оружейный мастер, оружейник
2) владелец оружейного завода Such weapons they could find in any armorers' shops. ≈ Такое оружие они могли найти в любом оружейном магазине.
3) заведующий оружейным складом (полка и т. п.) The engineers and armourers were still employed on the engine. ≈ Инженеры и заведующие оружейным складом были нужны для работы на машине.armourer владелец оружейного завода ~ заведующий оружейным складом (полка и т. п.) ~ оружейный мастер, оружейникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armourer
-
44 clock-house
ˈklɔkhaus сущ.;
амер. проходная( завода, фабрики и т. п.) n амер. проходная (завода, фабрики и т. п.) clock-house амер. проходная (завода, фабрики и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > clock-house
-
45 munition-worker
mju:ˈnɪʃənˌwə:kə сущ. рабочий военного завода п рабочий военного завода munition-worker рабочий военного завода munitioner: munitioner = munition-workerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > munition-worker
-
46 outwork
̘. ̈n.ˈautwə:k
1. сущ.
1) работа вне мастерской, вне завода и т. п.;
надомная работа
2) воен. внешнее укрепление
2. гл.
1) работать лучше и быстрее (чем кто-л.)
2) доделывать до конца работа вне мастерской, вне завода;
надомная работа (военное) внешнее укрепление работать лучше и быстрее (кого-либо) довести работу до конца;
доделать дело outwork воен. внешнее укрепление ~ работа вне мастерской (вне завода и т. п.) ;
надомная работа ~ надомная работа ~ работа вне мастерской ~ работать лучше и быстрее (чем кто-л.) -
47 packer
ˈpækə сущ.
1) а) упаковщик( особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки
2) амер. заготовитель;
экспортер пищевых продуктов( особ. мясных)
3) австрал. человек, доставляющий товары на вьючных животных;
погонщик вьючных животных
4) австрал., канад. вьючное животное In spring and fall when it is impossible to haul your supplies, dogs come in handy as packers. ≈ Весной и осенью трудно транспортировать товары, в этой ситуации помогают собаки, выступающие в роли вьючных животных.
5) амер. рабочий( мясо) консервного завода
6) разг. шулер упаковщик упаковочная машина упаковочное предприятие, упаковочная фирма (американизм) заготовителб;
экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) (американизм) рабочий мясоконсервного завода шмрокогорлая бутылка для упаковки фруктовых и овощных консервов (австралийское) вьючное животное( американизм) (австралийское) погонщик вьючных животных (специальное) транспортировочный контейнер( техническое) паккер;
сальник выбойный аппарат( на маслобойне) (сельскохозяйственное) каток-уплотнитель;
почвоуплотнитель шулер лицо, тенденциозно подбирающее состав присяжных (для вынесения незаконного решения) packer (преим. амер.) заготовитель;
экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) ~ машина для упаковки ~ амер. рабочий (мясо) консервного завода ~ упаковщик (особ. на пищевом комбинате) ~ разг. шулер -
48 watch-key
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watch-key
-
49 plant by-products
1) с.-х. побочные продукты [отходы\] растениеводства* (различные продукты, получаемые путем переработки сельскохозяйственных культур, напр., низкосортные овес или пшеница, зерновые отходы, пшеничные отруби, соевые или кукурузные корма, растительные масла, свекольная стружка, солома и др.)2) эк. заводские отходы ( побочные продукты производственной деятельности завода) -
50 canner
['kænə]1) Общая лексика: владелец или работник консервного завода, владелец консервного завода, годный только для консервирования, продукт, продукт только для консервирования, работник консервного завода, консервировать (пищевые продукты), уволить (служащего)2) Разговорное выражение: записывать (на пленку, пластинку)3) Американизм: перестать, посадить в тюрьму, прекратить, исключить (учащегося)4) Техника: автоклав -
51 ferry
['ferɪ]1) Общая лексика: доставить по воздуху, доставлять (по воздуху), доставлять по воздуху, паром, перебрасывать, перевезти, перевоз, перевозить (на лодке, пароме), перегнать, перегонка самолётов, переезжать (на лодке, пароме), переехать, переправа, регулярная авиатранспортная служба, перевозить (на лодке, пароме, часто ferry across, ferry over), переправляться (через реку и т.п.)2) Авиация: перевозить по воздуху3) Военный термин: паромная переправа, перевоз на плавучих средствах, перевозить на плавучих средствах, переправа на плавучих средствах, переправлять на плавучих средствах, перевозить (на плавучих средствах), перегонка (самолётов), перегонять (самолёты)4) Техника: перебазирование, перебазировать (воздушное судно), перегонка, (boat) паром5) Строительство: переезжать на пароме, переправа через реку6) Юридический термин: право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платы, перевозка по воде, право перевозки пассажиров и грузов через переправу за плату7) Экономика: перегон самолётов, переправлять, перегонять (самолеты)8) Автомобильный термин: автомобильный паром, перегон (напр. с завода), перегонка (напр. с завода), перегонять (напр. с завода)9) Космонавтика: грузовая ракета, перевозка, транспортировка10) Макаров: паромное судно, транспортный космический корабль, перебазирование (воздушного судна), перегонка (воздушного судна), перегонять (воздушное судно), перегон (самолётов)11) Табуированная лексика: проститутка -
52 independent on public utility supply
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: инженерные сети завода полностью независимы от инженерных коммуникаций острова Сахалин, инженерные сети завода, полностью независимые от инженерных коммуникаций острова Сахалин2) Сахалин Р: "островная схема" (инженерные сети завода полностью независимы от инженерных коммуникаций острова Сахалин)Универсальный англо-русский словарь > independent on public utility supply
-
53 plant layout
1) Авиация: схема установки2) Техника: компоновка станции, технологическая схема процесса (размещение производственного оборудования), план завада3) Экономика: планировка завода, планировка размещения оборудования4) Деловая лексика: общая планировка завода5) Кабельные производство: план завода (схема размещения оборудования), схема размещения оборудования -
54 scratch system
2) Пищевая промышленность: вымольная система (мукомольного завода), сходовая система (мукомольного завода) -
55 warranty costs
1) Общая лексика: затраты (на протяжении гарантийного срока работы изделия, Costs associated with the promise to assume all or part of the cost of replacing defective parts or products and/or performing necessary repairs on such parts or products), гарантийные затраты2) Техника: (%Sales) затраты на гарантийное обслуживание (% от продаж)3) Бухгалтерия: затраты завода-изготовителя по гарантийному обязательству (на протяжении гарантийного срока работы изделия), затраты на гарантийный ремонт4) Автоматика: затраты на гарантийный ремонт (завода-изготовителя), затраты по гарантийному обязательству (на протяжении гарантийного срока работы изделия)5) Контроль качества: затраты (завода-изготовителя) по гарантийным обязательствам -
56 works manager
1) Общая лексика: заведующий производством3) Металлургия: главный инженер, директор завода, управляющий заводом4) Деловая лексика: директор предприятия, руководитель предприятия -
57 Fahrzeit der Raffinerie
сущ.нефт. период работы нефтеперерабатывающего завода между плановыми остановками, цикл работы нефтеперерабатывающего завода, цикл работы нефтепереработывающего заводаУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeit der Raffinerie
-
58 Marke des Herstellerbetriebes
сущ.артил. индекс завода-изготовителя, клеймо завода-изготовителя, маркировка завода-изготовителяУниверсальный немецко-русский словарь > Marke des Herstellerbetriebes
-
59 ab Werk
предл.1) общ. франко-завод поставщик2) тех. франко-завод3) экон. с завода поставщика, франкозавод поставщик4) фин. франко завод5) бизн. с завода (продавца), с завода (производителя)6) внеш.торг. франкозавод7) дер. франко-изготовитель -
60 Marke des Herstellerbetriebes
артил. маркировка завода-изготовителяартил. клеймо завода-изготовителяартил. индекс завода-изготовителяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Marke des Herstellerbetriebes
См. также в других словарях:
завода — [زواده] кит. тӯшаи роҳ, харҷи роҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сестрорецкий Сад у дома командира завода — Культурное наследие Российской Федерации, объект … Википедия
Дворец культуры Дулёвского фарфорового завода — Здание Дворец культуры Дулёвского фарфорового завода … Википедия
ДК Дулёвского фарфорового завода — Здание Дворец культуры Дулёвского фарфорового завода Фасад клуба, 2008 г. Страна … Википедия
Клуб фарфорового завода — Здание Дворец культуры Дулёвского фарфорового завода Фасад клуба, 2008 г. Страна … Википедия
Дворец культуры комбайнового завода — памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия
Посёлок Кирпичного Завода — Кирпичного Завода название населённых пунктов: Россия Кирпичного Завода посёлок городского типа в Волгоградской области. Кирпичного Завода посёлок в Грязовецком районе Вологодской области. Кирпичного Завода посёлок в Клинском районе Московской… … Википедия
Бронеавтомобиль Ижорского завода — Бронеавтомобиль Ижорско … Википедия
Локомотивы Луганского завода — Заводская табличка с паровоза серии Л Перечень всех лок … Википедия
Посёлок Кирпичного Завода (Ершичский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Посёлок Кирпичного Завода. Посёлок Посёлок Кирпичного Завода Страна РоссияРоссия … Википедия
Посёлок Кирпичного Завода (Монастырщинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Посёлок Кирпичного Завода. Посёлок Посёлок Кирпичного Завода Страна РоссияРоссия … Википедия