-
81 topping reel
топенантная вьюшка
Палубный механизм с собственным приводом, предназначенный для изменения вылета стрелы без груза на гаке и для удержания в заданном положении стрелы с грузом на гаке при застопоренном барабане.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
18. Топенантная вьюшка
D. Hangertrommel
E. Topping reel
F. Emerillon de balancine
Палубный механизм с собственным приводом, предназначенный для изменения вылета стрелы без груза на гаке и для удержания в заданном положении стрелы с грузом на гаке при застопоренном барабане
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > topping reel
-
82 hammer point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammer point
-
83 груз
муж.
1) load, freight;
goods мн.;
ж.-д.;
cargo, lading мор. груз большой скорости ≈ express freight груз малой скорости ≈ ordinary freight тяжелый груз ≈ heavy load
2) только ед. weight (тяжесть) ;
burden (ноша) ;
burden, weight перен.
3) bob (маятника) ∙ лежать мертвым грузом ≈ to lie dormantм.
1. тк. ед. (тяжесть) load;
полезный ~ pay-load;
мёртвый ~ dead weight;
с тяжёлым ~ом heavily loaded;
мор. heavily laden;
2. (товары) goods pl. ;
(судовой) cargo, freight;
адресованный ~ directed cargo;
беспошлинный ~ duty free cargo;
бестарный ~ bulk cargo;
выброшенный за борт ~ jettison;
выставочный ~ exhibition goods;
габаритный ~ cargo without loading range;
генеральный ~ general cargo;
застрахованный ~ insured cargo;
контейнерный ~ containerized cargo;
навалочный ~ bulk cargo, cargo in bulk;
наливной ~ tanker cargo, fluid cargo;
негабаритный ~ oversize cargo;
не облагаемый пошлиной ~ free goods;
не оплаченный пошлиной ~ bonded goods, goods in bond;
однородный ~ uniform cargo;
опционный ~ optional cargo;
пакетированный ~ palletized cargo;
палубный ~ deck cargo;
парцельный ~ parcels;
рефрижераторный ~ refrigerated goods;
складской ~ warehouse goods, goods in store;
скоропортящийся ~ perishable goods;
смешанный ~ mixed cargo;
транзитный ~ transshipment cargo, transit cargo;
упакованный ~ packed cargo;
штабелированный ~ stacked cargo;
штучный ~ packed cargo, parcels;
~ в кипах bailed goods;
~ в коробках cartonized cargo;
~ в мешках bagged cargo;
~ в обрешётке crated cargo. -
84 грузить
несовер. - грузить;
совер. - погрузить( что-л. на что-л.;
во что-л.) load (on) ;
embark (людей на судно) ;
entrain (в поезд) ;
emplane( на самолет) грузить товар на судно ≈ to ship, to load/put cargo aboard грузить в поезд ≈ entrain грузить на грузовик ≈ амер. entruck, нагрузить, погрузить
1. сов. нагрузить (вн. тв.;
наполнять что-л. грузом) load (smth. with) ;
2. сов. погрузить (вн.;
складывать груз куда-л.) load (smth.) ;
(людей на суда) embark (smb.) ;
(в поезд) entrain ( smb.) ;
~ся, погрузиться
3. load;
(о пароходе тж.) take* on cargo;
~ся углём coal;
4. (о людях - на суда) embark;
(в вагоны) entrain. -
85 тяжеловесный
прил. heavy;
heavily-laden, heavily-loaded (с тяжелым грузом) ;
heavy, ponderous перен.;
clumsy( об остроте и т.п.) тяжеловесный состав тяжеловесный стильheavy, ponderous ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжеловесный
-
86 DWTT
сокр. [drop-weight tear test] испытание па разрыв падающим грузом -
87 Geograph
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Geograph
-
88 balance by counterweight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance by counterweight
-
89 barney
барни (вторая метасинтаксическая переменная в том случае, когда в качестве первой используется "fred", подобно паре метасинтаксических переменных foo и bar)встреча по боксу (на приз) подстроенный результат встречи по боксу (на приз) драка спор, ссора ошибка, промах( австралийское) (разговорное) веселая толпа( горное) противовес (тележка с грузом) -
90 cargo handling
обращение с грузом;
переработка груза;
погрузочно-разгрузочные работы погрузочно-разгрузочный работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cargo handling
-
91 container ship
контейнеровоз( большое быстроходное судно, предназначенное для перевозки наполненных грузом контейнеров) Syn: van ship контейнеровоз, контейнерное судноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > container ship
-
92 drop weight operations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop weight operations
-
93 drop-along
возбуждение сейсмических волн падающим грузомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drop-along
-
94 drop-point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-point
-
95 drop-weight specimen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-weight specimen
-
96 drop-weight test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-weight test
-
97 drop-weight test apparatus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-weight test apparatus
-
98 exhausted
ɪɡˈzɔ:stɪd прил.
1) потраченный, израсходованный, использованный exhausted soil ≈ неплодородная почва, истощенная почва Syn: expended
2) вакуумный( с выкачанным содержимым) Syn: emptied
3) истощенный, изнуренный;
измученный;
обессиленный a tired and exhausted individual, loaded with years ≈ в конец изнуренный человек, обремененный грузом прожитых лет Syn: tired, emaciated, wasted измученный, изнуренный, истощенный - to feel /to be/ * быть в изнеможении, изнемогать - * by toil изнуренный тяжелой работой выдохшийся;
иссякший;
использованный - * edition распроданное издание - my patience is * мое терпение иссякло истощенный, неплодородный( о почве) exhausted p. p. от exhaust ~ истощенный, изнуренный;
измученный;
обессиленный ~ исчерпанный ~ вчт. исчерпанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhausted
-
99 load brake
тормоз( подъемного механизма) с грузомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > load brake
-
100 load down
1) пригибать, давить( грузом и т. п.) The postman is loaded down with all those parcels. ≈ Почтальон прямо сгибается под тяжестью всех этих пакетов. Syn: bow down
1), lade
2.
1), weigh down
1)
2) угнетать, тяготить, давить The young man seemed to be loaded down with the worries of fatherhood. ≈ По-видимому, юношу угнетали семейные заботы. Syn: bow down
2), weigh down
2)Большой англо-русский и русско-английский словарь > load down
См. также в других словарях:
точка касания днища грузом рулетки — 3.11 точка касания днища грузом рулетки: Точка на днище резервуара или на опорной плите (при наличии), которой касается груз измерительной рулетки при измерениях базовой высоты резервуара и от которой проводят измерения уровня нефти с применением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУТКИ ХОДОВЫЕ С ГРУЗОМ — (VESSEL DAY ASSIGNED TO SERVICE) показатель, характеризующий время пребывания судов в движении с грузом в цельносуточном исчислении (без учета их мощности). Из за разл. мощности и грузоподъемности судов время их пребывания в движении с грузом… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Лежать мёртвым грузом — Экспрес. Быть неиспользованным, не находить применения. Особенно хорошо было, что знания его не лежали в нём мёртвым грузом, а всё время крутились, кипели… складывались в новые и интересные (Вересаев. Исанка). Ну зачем он тебе кирпичный дом? А… … Фразеологический словарь русского литературного языка
жилет с грузом — Жилет с дополнительным грузом, который саночник может надеть во время заезда. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN weight vest Vest in which a luger can carry additional weight during a… … Справочник технического переводчика
средство видеонаблюдения за рабочей платформой с грузом — 153 средство видеонаблюдения за рабочей платформой с грузом Устройство, позволяющее наблюдать по монитору за рабочей платформой с грузом и за рабочей зоной в пределах рабочей площадки Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка касания днища грузом рулетки (исходная точка) — 3.8 точка касания днища грузом рулетки (исходная точка): Точка касания грузом измерительной рулетки днища резервуара или на опорной плите (при наличии) при измерениях базовой высоты резервуара и от которой измеряют уровень нефти и нефтепродуктов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лежавший мертвым грузом — прил., кол во синонимов: 4 • был неиспользованным (3) • был ненужным (3) • … Словарь синонимов
с грузом большого веса — прил., кол во синонимов: 1 • тяжелый (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с полным грузом — прил., кол во синонимов: 1 • полногрузный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испытания падающим грузом — Смотри испытания падающим грузом (ИПГ) … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания падающим грузом (ИПГ) — [drop weight tear tests (DWTT)] 1. Испытания падающим грузом DWTT (Drop Weight Tear Testing) для оценки хладноломкости листового проката толщиной 3,2 19,1 мм из низкоуглеродистых низколегированных сталей для сварных газопроводных труб большого… … Энциклопедический словарь по металлургии