-
41 yaxasıaçıq
Iприл.1. расстёгнутый:1) в распахнутой одежде2) незастёгнутый (об одежде). Yaxasıaçıq köynək расстёгнутая рубашка2. с вырезом, с расстёгнутой грудью. Yaxasıaçıq don платье с вырезомIIнареч. нараспашку, с распахнутой грудью, в расстёгнутом виде, в расстёгнутой одежде. Yaxasıaçıq oturmaq сидеть в расстёгнутой одежде -
42 maglione
m.maglione a "V" — свитер с треугольным вырезом (с вырезом мысиком)
-
43 breastlock heel
деревянный каблук с вырезом для крокуля подошвы, деревянный каблук с вырезом для язычка подошвыEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > breastlock heel
-
44 square shouldered tool joint box
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > square shouldered tool joint box
-
45 Columbus deep-notch weir
измерительный водослив типа Колумбус с глубоким вырезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Columbus deep-notch weir
-
46 Romeo
сущ. Ромео -
47 Watteau
-
48 backbone
ˈbækbəun сущ.
1) спинной хребет, позвоночник The Cordilleras are the or backbone of America. ≈ Кордильеры являются своеобразным спинным хребтом, остовом Америки.
2) твердость характера Will he have the backbone to tell the truth? ≈ Хватит ли у него силы сказать правду? He could never have been a great man for his character was destitute of backbone. ≈ Он никогда не стал бы великим человеком, так как его характеру не хватало твердости. Syn: courage
3) главная опора;
основа;
суть We are now coming to the backbone of our subject. ≈ Теперь мы подходим к сути нашего предмета.
4) корешок( книги) ∙ to the backbone(анатомия) позвоночник, позвоночный столб;
спинной хребет - her dress showed too much * на ней было платье с большим вырезом на спине основа;
суть;
сущность - * road магистраль - the * of a theory основа теории - the * of the subject суть предмета - the * of the feudal system главная опора феодального строя - such men are * of the country на таких людях держится мир твердость характера;
сила воли - to lack * быть безвольным человеком - he hasn't enough * у него слабый характер - do you have enough * to overcome hard luck? у тебя хватит мужества преодолеть неудачи? (техническое) каркас, несущая часть, главная опора ( конструкции) корешок (книги) > to the * до мозга костей;
насквозь;
во всех отношениях > he is a reactionary to his very * он реакционер до мозга костейbackbone базовый ~ главная опора;
основа;
суть ~ корешок (книги) ;
to the backbone до мозга костей, насквозь ~ основной ~ спинной хребет, позвоночник ~ стержневой ~ твердость характера~ корешок (книги) ;
to the backbone до мозга костей, насквозьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backbone
-
49 cusp parabolic weir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cusp parabolic weir
-
50 dashiki
дашики, мужская рубашка в африканском стиле (с круглым вырезом и короткими рукавами) -
51 low-cut
-
52 open-breasted
(устаревшее) с открытой, обнаженной грудью (устаревшее) с большим вырезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-breasted
-
53 slotted weight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slotted weight
-
54 square shouldered tool joint box
замковая муфта с квадратным вырезом под ключБольшой англо-русский и русско-английский словарь > square shouldered tool joint box
-
55 sunback
-
56 tank top
1) рубашка с бретельками
2) безрукавка Syn: sleeveless jacket, sleeveless blouse, sleeveless cardigan рубашка с бретельками фуфайка-безрукавка, обыкн. с круглым вырезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tank top
-
57 v-neck sweater
Большой англо-русский и русско-английский словарь > v-neck sweater
-
58 backbone
[ʹbækbəʋn] n1. анат. позвоночник, позвоночный столб; спинной хребетher dress showed too much backbone - шутл. на ней было платье с большим вырезом на спине
2. основа; суть; сущность3. твёрдость характера; сила волиdo you have enough backbone to overcome hard luck? - у тебя хватит мужества преодолеть неудачи?
4. тех. каркас, несущая часть, главная опора ( конструкции)5. корешок ( книги)♢
to the backbone - до мозга костей; насквозь; во всех отношениях -
59 dashiki
[dəʹʃi:kı] nдашики, мужская рубашка в африканском стиле ( с круглым вырезом и короткими рукавами) -
60 lownecked
low-necked
1> с глубоким вырезом (о платье); декольтированный
См. также в других словарях:
водослив с трапецеидальным порогом с продольным вырезом — в гребне порога. Примечание Если продольный вырез в трапецеидальном пороге САНИИРИ имеет трапецеидальную форму, то водослив носит название водослива с трапецеидальным порогом с продольным вырезом САНИИРИ. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
с глубоким вырезом — открытый, низко вырезанный, декольте, декольтированный Словарь русских синонимов. с глубоким вырезом прил., кол во синонимов: 4 • декольте (6) • … Словарь синонимов
с вырезом куска для проверки качества товара — нареч, кол во синонимов: 1 • навырез (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
водослив с треугольным порогом с продольным вырезом — Водослив с треугольным порогом, имеющий продольный треугольный вырез в гребне порога. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
замковая муфта с квадратным вырезом под ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square shouldered tool joint box … Справочник технического переводчика
БЕЛЬЁ ЖЕНСКОЕ — БЕЛЬЁ ЖЕНСКОЕ. К женскому белью относятся: сорочки дневные и ночные, спальные пижамы, комбинации, трусы, трико, бюстгальтеры и мягкие пояса для резинок. Наиболее красиво выглядит бельё в гарнитурах. В гарнитур входят комбинация, трусы, иногда и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БЕЛЬЁ ДЕТСКОЕ — БЕЛЬЁ ДЕТСКОЕ. К детскому белью относятся: сорочки дневные и ночные, трусы, кальсоны, лифчики, пижамы и т.д. Широко распространено трикотажное детское бельё: фуфайки, сетки, майки и т. п. К белью для новорождённых относятся: распашонки, рубашечки … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Шлем (доспехи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлем … Википедия
Женские трусы — Разнообразие фасонов женских трусов … Википедия
Ассирийские шлемы — Ассирийский воин … Википедия
Фотографическая звукозапись — система записи звуковой информации с использованием киноплёнки в качестве носителя записи. Подробнее см. в ст. Звукозапись, Фотографическая запись. Схема светомодулирующего устройства с зеркальным модулятором света для … Большая советская энциклопедия