-
21 median end
- median end
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
22 central reserve
- central reserve
- n (центральная) разделительная полоса ( на скоростной автомагистрали)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > central reserve
-
23 cross connection
- cross connection
- n1. поперечное соединение
2. разрыв в разделительной полосе ( на скоростной автомагистрали)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cross connection
-
24 Autobahnzubringer
mподъездная дорога к автостраде ( к автомагистрали) -
25 Straßenbenutzungsgebühr
-
26 развязка
ж1) Lösung f; Ausgang m (умл.) ( выход); Entscheidung f ( решение); Schluß m (умл.) (-ss-) ( завершение)прийти к развязке — zum Abschluß kommen (непр.) (s)2) ( транспортная) niveaufreie Kreuzung -
27 развязка
развязка ж 1. Lösung f c; Ausgang m 1a* (выход); Ent|scheidung f c (решение); Schluß m 1a* (-ss-) (завершение) прийти к развязке zum Abschluß kommen* (s) дело идёт к развязке die Sache geht der Lösung entgegen 2. (транспортная) niveaufreie ( - '' v o: - ] Kreuzung развязка на автомагистрали Autobahnkreuz n 1 -
28 bretella
f1) дорога / развязка, соединяющая две крупные автомагистралиbretella di rullaggio ав. — рулёжная дорожка•Syn: -
29 bretella
-
30 bretella
-
31 jurisdiction
сущ.1) юр. отправление правосудия2) юр. юрисдикция; компетенция; подсудность; подследственность; подведомственность (о сфере полномочий государственной власти, конкретного государственного органа, профсоюза, суда или судьи)territorial jurisdiction — территориальная юрисдикция, территориальное подчинение
It is within the councils jurisdiction to sell council houses to tenants. — Совет вправе продавать муниципальные дома их арендаторам.
The upkeep of major roads, such as motorways, falls outside the borough's jurisdiction. — Содержание крупных дорог, таких как автомагистрали, не входит в компетенцию городских властей.
Syn:See:
* * *
юрисдикция, подведомственность, подсудность, сфера полномочий, компетенция, отправление правосудия: 1) сфера полномочий соответствующего государственного регулирующего органа по конкретным операциям (напр., ФРС или Комиссии по ценным бумагам и биржам); 2) сфера полномочий государства (органа власти) на данной территории (напр., вопрос юрисдикции в области международных операций; вопрос о юрисдикции может иметь важные последствия для налогообложения и рассмотрения споров между участниками сделок); 3) сфера полномочий данного профсоюза; 4) полномочия данного суда или судьи рассматривать данное дело; судопроизводство, отправление правосудия.* * *отправление правосудия; подсудность; юрисдикция'. . Инвестиционная деятельность . -
32 Reclaim the Streets
сокр. RTS соц., пол. Возвращение [оживление\] улиц* (одно из анти-глобалистских движений; началось в 1991 г. в Лондоне во время массовых акций протеста против строительства новой автомагистрали М11 link road; представляет собой организацию каких-л. уличных мероприятий с танцами, музыкой, представлениями и т. д. (street party) для того, чтобы уменьшить автомобильное движение и изменить отношение общественности к улице и ее предназначению)See: -
33 cross connection
1) Техника: поперечное соединение, скрещивание проводов, транспозиция, кросс-коммутация2) Математика: перемычка3) Автомобильный термин: крестовое соединение4) Музыка: перекрёстная связь5) Нефть: крестообразное соединение6) Связь: кроссирование7) Нефтегазовая техника крестовина8) Автоматика: поперечная связь, крестовина (напр. у труб)10) Золотодобыча: сбойка -
34 crossover
['krɒsəʊvə]1) Общая лексика: гибрид, дамская накидка, перекрещённая на груди, критический, метис, организм, возникший в результате кроссовера, перекрещенная на груди дамская шаль, пересекающийся, перехлёстывающийся, переход через путь в разных уровнях, переходный, помесь, путепровод, ткань в поперечную полоску, кроссове (организм или рекомбинантная молекула ДНК, возникшие в результате кроссинговера ; также К. - гамета, включающая хромосомы, прошедшие этап кроссинговера (кроссоверная гамета), термин К. иногда используется как синоним термина), дамская шаль или накидка, перекрещённая на груди, - Проезд между между линиями, где движение осуществляется в противоположных направлениях, разделённых чем-либо (газон), и позволяющий переехать на линию с противоположным движением. A path (often marked) where, - Тип пассажирского автомобиля, являющимся гибридом между седаном (принципиальний дизайн) и внедорожником (внешний вид). «Паркетник» (сленг), переломный, разноплановый, разнородный2) Биология: кроссинговер (перекрест хромосом)3) Авиация: пролёт контрольной точки4) Морской термин: перепускная труба5) Американизм: перешедший в другую партию7) Военный термин: переключение на другую сеть связи, пролет сверху, взаимный обмен (чем-л., кем-л.)8) Техника: П-образное колено (трубопровода), П-образное колено сверху, критическая точка (потенциала мишени ЭЛТ), кроссинговер, кроссовер (минимальное поперечное сечение электронного пучка; прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов), перекидной канал (коксовой печи), переходная область, переходный мостик, точка пересечения, уравнительный, нуль дискриминатора (в системе автоподстройки частоты), переход (область), место сходимости (электронного луча)9) Сельское хозяйство: (однократное) скрещивание, кроссовер (организм, возникший в результате кроссинговера)10) Железнодорожный термин: стрелочный съезд11) Автомобильный термин: пешеходный переход, кроссовер, автомобиль для лёгкого бездорожья (автомобиль, сочетающий в себе свойства внедорожника и универсала, или хэтчбека)12) Горное дело: переход (с одного пути на другой)13) Музыка: "перекрещивание" (направление, синтезирующее джаз с роком, кантри или фольклором)14) Политика: переход из одной партии в другую15) Телекоммуникации: переключение, устройство разделения звукового спектра на каналы16) Вычислительная техника: смена направления поля17) Нефть: изменение знака, перепускной, переток, переход через нуль, переходной, точка одновременного прихода прямой и преломленной волн, пересечение, прохождение18) Космонавтика: прохождение цели через курсовой параметр, точка на курсовом параметре20) Механика: перекрытие21) Теплотехника: смена направления электромагнитного поля над гребнем проводящего тела22) Сейсмология: точка одновременного прихода прямой и преломленных волн23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: переводник24) Нефтегазовая техника П-образное колено трубопровода, перепуск25) Сетевые технологии: перекрёстный26) Автоматика: поперечина, поперечная балка, поперечный, поперечный транспортёр, траверса27) Макаров: дамская шаль, перекрещённая на груди, наименьшее поперечное сечение ( фокусируемого) пучка, накидка, перекрещённая на груди, организм, возникший в результате кроссинговера, перемычки между водопроводными трубами, подъезд, пересекающий пешеходную дорожку, проезд, пересекающий разделительную полосу автомагистрали, расположенный крест-накрест, кроссовер (1. минимальное поперечное сечение электронного пучка; 2. прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов), обвод "скобой" (П-образный элемент трубопровода), перекидка (П-образный элемент трубопровода), кроссинговер (перекрёст хромосом), (frequency) нуль дискриминатора (в системе подстройки частоты)28) Коневодство: кроссинг (один из приёмов неправильной езды на призовой дорожке)29) Нефть и газ: переходник, труба-переходник30) Нефтеперерабатывающие заводы: перевал (например, печи риформинга)31) Баскетбол: приём в нападении, заключающийся в движении в одну сторону от защитника, увлекая его за собой, и быстрой смене направления в другую сторону32) Hi-Fi. разделительный фильтр (электронная схема, разделяющая диапазон частот на несколько частей)33) Общая лексика: перекат -
35 highway airfield
Военный термин: аэродром на автомагистрали, аэродром на шоссе -
36 highway area
1) Строительство: зона автомагистрали2) Автомобильный термин: поверхность земляного полотна (дороги)3) Дорожное дело: поверхность дороги, поверхность земляного полотна -
37 highway communications
1) Военный термин: сухопутные коммуникации2) Техника: связь на автомагистралиУниверсальный англо-русский словарь > highway communications
-
38 highway regulating point
1) Военный термин: пункт регулирования движения транспорта2) Техника: пункт регулирования движения на автомагистралиУниверсальный англо-русский словарь > highway regulating point
-
39 highway scales
Автомобильный термин: весы, установленные на автомагистрали для взвешивания автомобилей в движении -
40 highway traffic control
1) Военный термин: регулирование движения транспорта2) Техника: управление движением на автомагистрали3) Строительство: регулирование движения по дорогам4) Автомобильный термин: регулирование движения на автомобильных дорогахУниверсальный англо-русский словарь > highway traffic control
См. также в других словарях:
Автомагистрали Дании — Длина сети автомагистралей Дании превышает 1000 км. Автомагистрали организованы в систему, напоминаю … Википедия
Автомагистрали Хорватии — Автомагистрали в Хорватии Автомагистрали в Хорватии. Автомобильный транспорт один из двух главных видов пассажирского транспорта в Хорватии (40,2 % пассажиров в 2010 году) … Википедия
Автомагистрали Венгрии — … Википедия
Автомагистрали Германии — Автобаны Германии Автомагистрали Германии, автобаны (нем. Autobahn) сеть ско … Википедия
Автомагистрали России — … Википедия
трансафриканские автомагистрали — Трансафриканские автомагистрали. Схематический план. трансафриканские автомагистрали, система автодорог международного класса, создаваемая на континенте с целью расширения экономических связей стран и регионов, в том числе связей между портами… … Энциклопедический справочник «Африка»
Федеральные автомагистрали России — Схема основных автомагистралей России Автомобильные дороги федерального значения важнейшие автомобильные дороги Российской Федерации. К ним относятся дороги: соединяющие Москву со столицами сопредельных государств и административными центрами… … Википедия
Федеральные автомагистрали — Схема основных автомагистралей России Автомобильные дороги федерального значения важнейшие автомобильные дороги Российской Федерации. К ним относятся дороги: соединяющие Москву со столицами сопредельных государств и административными центрами… … Википедия
Автомагистраль — Запрос «автострада» перенаправляется сюда; о фестивале см. автострада (фестиваль). Автомагистраль E4 в Швеции Автомагистраль дорога для скоростного движения автомобилей, не имеющая одноуровневых пересечений с другими дорогами. Предна … Википедия
Транспортные потоки: Теория трех фаз Кернера — Теория трех фаз Кернера представляет собой альтернативную теорию транспортных потоков, разработанную Кернером с 1996 по 2002 год.[1][2][3] Эта теория фокусируется главным образом на объяснении физики перехода от свободного к плотному потоку… … Википедия
Транспортные потоки: Теория трёх фаз Кернера — Теория трех фаз Кернера представляет собой альтернативную теорию транспортных потоков, разработанную Кернером с 1996 по 2002 год.[1][2][3] Эта теория фокусируется главным образом на объяснении физики перехода от свободного к плотному потоку… … Википедия