-
1 тор
тор -
2 тор
тор. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > тор
-
3 тор
м1. мат. тор (ҷисми чанбаракшакли геометрӣ);.2. миф. ( прописное) Тор (худой раъду барқ ва зироапг дар асотири халқхои Скандинавия) -
4 струнный
торӣ, тордор; струнные инструменты созҳои торӣ; струнный оркестр оркестри созҳои торӣ -
5 струна
тор. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > струна
-
6 нить
ж1. ришта, ресмон, нах, тор; нити основы текст. нахҳои тор; нит и утка текст. нахҳои пуд2. переи. симча; тор; нить электрической лампы симчаи лампаи электрик; нервные нити торҳои асаб3. перен. рабт, ришта; потерять нить разговора риштаи суханро гум кардан; нить воспоминаний риштаи (силсилаи) хотирот -
7 расчесать
сов.1. кого-то шона кардан; расчесать волосы мӯйро шона кардан // что тор-тор кардан; расчесать шерсть пашмро тор-тор кардан2. что хоридан, харошидан, хорида-хорида пӯстро кандан (хун кардан); расчесать ногу пойро хорида-хорида хун кардан -
8 расщепить
сов. что1. кафондан, чок кардан; расщепить дерево чӯбро кафондан // (раздробить в щепы) параха кардан, пора-пора (реза-реза) кардан 2, ба қисмҳо ҷудо кардан, тор-тор кардан; расщепить волокна лифро тор-тор кардан3. хим. физ. таҷзия кардан; расщепить атом атомро таҷзия кардан -
9 струна
ж1. тор, сим, зеҳ; струны рояля торҳои рояль; струна гитары тори гитара; аккорд струн муз. дастаи тори соз; натягивать струны торҳоро таранг кардан; перебирать струны торҳоро як-як задан2. перен. хислати хос <> слабая струна ҷои нозук; задеть больную (чувствительную) струну ба ҷои нозук расидан, ба дил нохун задан; держать в струнё кого сахтгир будан, сахтгирӣ кардан -
10 сыпаться
несов1. рехтан; мука сыпалась из мешка орд аз халта мерехт; с деревьев сыплются листья аз дарахтон барг мерезад2. (о дожде, снеге) боридан, реза (сим-сим) боридан; дождь сыплется борон реза меборад3. перен. боридан; стрелы сыпались со всех сторон аз чор тараф тир меборид; на него так и сыпались насмешки вай якзайл хандазор мешуд4. (о ткани) тор-тор (ғоз-ғоз, тит) шудан; шёлк сыплется абрешим тор-тор шуда истодааст5. страд, рехта шудан; борида шудан <> песок сыплется у кого, из кого фартут аст -
11 беспросветный
(беспрос-вёт|ен, -на, -но)1. берӯшной, зулмот, тира, торик, типторик; беспросветн ая ночь шаби торик; беспросветная мгла торикистон2. перен. ношод, тираву тор; беспросветная жизнь ҳаёти тираву тор; беспросветная тоска ғаму ғуссаи бепоён -
12 волокно
с1. лиф, тор, ғоз, нах2. биол. тор; мышечные волокна торхои мушак -
13 измочаленный
разг.1. прич. тор-тор (ғоз-ғоз) кардашуда, титу пит кардашуда2. прил. (крайне утомлённый) бағоят монда, шалпар, бемадор -
14 измочаливаться
несов.1. см. измочалиться;2. страд. тор-тор (ғоз-ғоз) карда шудан, титу пит карда шудан -
15 измочалить
сов. разг.1. что тор-тор (ғоз-ғоз) кардан, титу пит кардан2. кого перен. бағоят монда (шалпар, бемадор, бедармон) кардан -
16 измочалиться
сов. разг.1. тор-тор (ғоз-ғоз) шудан, титу пит шудан; циновка измочалилась бӯрьё титу пит шу-дааст2. перен. бағоят монда (шалпар, бемадор, бедармон) шудан -
17 мочалить
несов.1. что тит (тор-тор) кардан; мочалить веревку арғамчинро тит кардан2. кого перен. разг. азоб додан, азият расондан -
18 основный
I, -ая, -ое текст. …п тор; основные нити ресмонҳои тор II, -ая, -ое хим. …и асос; основные соли намакҳои асос -
19 тар
м1. тор (асбоби мусиқии торӣ, ки дар Кавказ ва Осиёи Миёна шӯҳрат дорад)2. (бубен) доира, даф (дар Миср ва Сурия шӯҳрат дорад) -
20 расчёска
ж разг.1. (по знач. гл. расчесать 1) шонакунӣ, шоназанӣ; тор-торкунӣ; расчёска льна тор-торкунии зағирпоя2. шона
См. также в других словарях:
Тор (фильм) — Тор Thor Жанр фантастика … Википедия
торёный — торёный, торёная, торёное, торёные, торёного, торёной, торёного, торёных, торёному, торёной, торёному, торёным, торёный, торёную, торёное, торёные, торёного, торёную, торёное, торёных, торёным, торёной, торёною, торёным, торёными, торёном,… … Формы слов
Тор — Тор: В Викисловаре есть статья «тор» Тор геометрическая фигура, поверхность вращения в форме бублика. Тор в скандинавской мифолог … Википедия
Тор (вспомогательный крейсер) — «Тор» Thor Служба … Википедия
Тор (ЗРК) — «Тор» (9К330) (по классификации НАТО: SA 15 «Gauntlet») всепогодный тактический зенитный ракетный комплекс, предназначенный для решения задач противовоздушной обороны на уровне дивизионного звена. Система «Тор» предназначена для прикрытия важных … Википедия
Тор-Аджена — Тор Аджена … Википедия
ТОР — Туапсинский оборонительный район воен. ТОР типовое отраслевое решение Источник: http://www.1c astor.ru/ru/about/astor/ ТОР тубус с обтуратором ректальный ТО и Р ТОиР … Словарь сокращений и аббревиатур
Тор — >). Фрагмент с изображением рыбной ловли Тора. /> Тор. Памятный камень из Альтуны (). Фрагмент с изображением рыбной ловли Тора. Тор. Памятный камень из Альтуны (). Фрагмент с изображением рыбной ловли Тора. () в мифах древних германцев и… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Тор (Шаранта Приморская) — Коммуна Тор Thors Страна ФранцияФранция … Википедия
Тор (Marvel comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тор. Тор История Издатель Marvel Comics Дебют … Википедия
ТОР — (сканд. Thor). Сын Одина, скандинавский бог грома, сильнейший из богов, после Одина. В германии был боготворим под именем Донара, от него и произошло название дня недели Donnerstag четверг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка