-
21 crisis
ˈkraɪsɪs сущ.
1) кризис;
поворотный пункт;
перелом to avert crisis ≈ предотвратить кризис periodical economic crises ≈ периодические кризисы в экономике crisis of overproduction ≈ кризис перепроизводства agricultural crisis ≈ кризис сельского хозяйства cabinet crisis ≈ правительственный кризис exchange crisis ≈ валютный кризис foreign-trade ≈ crisis кризис внешней торговли international crisis ≈ международный кризис economic crisis ≈ экономический кризис Syn: turning-point
2) мед. кризис, криз (переломный момент в ходе болезни) кризис - economic * экономический кризис - the general * of economy общий кризис экономики критический, решительный момент;
перелом - to bring to a * довести до критического состояния - things are coming to a * наступает критический момент - the Battle of Waterloo was a * in Napoleon's career битва при Ватерлоо была переломным моментом карьеры Наполеона (медицина) кризис, криз agricultural ~ аграрный кризис avert a ~ предотвращать кризис avert a ~ устранять кризис crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма ~ кризис ~ критический момент ~ перелом (в ходе болезни) ~ перелом ~ решительный момент ~ of indebtedness критическая задолженность debt ~ кризис задолженности crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма economic ~ экономический кризис energy ~ энергетический кризис financial ~ финансовый кризис foreign exchange ~ валютный кризис crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма government ~ правительственный кризис governmental ~ правительственный кризис liquidity ~ кризис ликвидности mresolve a ~ устранять кризис oil ~ нефтяной кризис oil ~ топливный кризис secondary banking ~ вторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.) world ~ глобальный кризис world economic ~ глобальный экономический кризис -
22 cyclical crises
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cyclical crises
-
23 periodical/recurrent economic crises
Большой англо-русский и русско-английский словарь > periodical/recurrent economic crises
-
24 cyclical crises
циклические кризисыАнгло-русский словарь экономических терминов > cyclical crises
-
25 periodical economic crises
периодические кризисыАнгло-русский словарь экономических терминов > periodical economic crises
-
26 cyclical crisis of capitalism
Англо-русский экономический словарь > cyclical crisis of capitalism
-
27 growing pain
упр. болезнь [кризис\] роста (ошибочные действия менеджеров или работников организации в процессе ее роста, приводящие к растрате ресурсов и недостижению результата)A second common growing pain shows itself in excessive time spent dealing with short-term crises — “putting out fires.” — Вторая распространенная болезнь роста представляет собой расходование слишком большого времени на краткосрочные кризисы — "растрату пыла".
Failure to adequately adapt organization systems and processes results in growth crises, or growing pains, which can stall or thwart the growth process.
Syn:See: -
28 twin crises
эк. кризисы-близнецы* (валютный кризис и банковский кризис; термин связан с тем, что наступление этих кризисов часто взаимосвязано: возникновение банковского кризиса может привести к валютному кризису, и, наоборот, возникновение валютного кризиса часто приводит к возникновению проблем в банковской системе)See: -
29 ability to respond to international crises
Внешняя политика: способность реагирования на международные кризисы (англ. термин взят из статьи в газете New York Post)Универсальный англо-русский словарь > ability to respond to international crises
-
30 crises
1) Общая лексика: решительный момент2) Макаров: кризисы -
31 disproportionality theory of crises
Экономика: теория, объясняющая кризисы временным нарушением пропорций между отраслями экономикиУниверсальный англо-русский словарь > disproportionality theory of crises
-
32 innovation theory of crises
Универсальный англо-русский словарь > innovation theory of crises
-
33 inventory theory of crises
Универсальный англо-русский словарь > inventory theory of crises
-
34 overproduction theory of crises
Экономика: теория, объясняющая кризисы перепроизводствомУниверсальный англо-русский словарь > overproduction theory of crises
-
35 oversaving theory of crises
Экономика: теория, объясняющая кризисы чрезмерными сбережениямиУниверсальный англо-русский словарь > oversaving theory of crises
-
36 periodical crises
Экономика: периодические кризисы -
37 periodical economic crises
Общая лексика: периодические кризисыУниверсальный англо-русский словарь > periodical economic crises
-
38 recurrent crises
Экономика: периодические кризисы -
39 recurrent economic crises
Экономика: периодические экономические кризисыУниверсальный англо-русский словарь > recurrent economic crises
-
40 underconsumption theory of crises
Экономика: теория, объясняющая кризисы недостаточным потреблениемУниверсальный англо-русский словарь > underconsumption theory of crises
См. также в других словарях:
Кризисы профессионального становления сотрудников — Кризисы психологические – непродолжительные по времени переходные моменты на жизненном пути личности, характеризующиеся кардинальной перестройкой сознания и форм активности. Они детерминируются внешними и, или внутренними противоречиями, в… … Энциклопедия современной юридической психологии
Кризисы в экономике — (economic crises ). Слово кризис — общее понятие, приложимое далеко не только к экономике. Человечество знает в своей истории множество самых разных кризисов, и переживает в настоящее время , например, экологический кризис, топливно… … Экономико-математический словарь
кризисы в экономике — Слово кризис общее понятие, приложимое далеко не только к экономике. Человечество знает в своей истории множество самых разных кризисов, и переживает в настоящее время , например, экологический кризис, топливно сырьевой кризис (имеется в виду… … Справочник технического переводчика
КРИЗИСЫ ВОЗРАСТНЫЕ — англ. age crises; нем. Lebensalterkrisen. Переходные этапы от одного возрастного периода к другому, сопровождающиеся резкими изменениями и негативными явлениями в поведении индивида в связи с трудностями адаптации к новым возрастным ролям.… … Энциклопедия социологии
КРИЗИСЫ ВОЗРАСТНЫЕ — (англ. age crises) условное наименование переходных этапов возрастного развития, занимающих место между стабильными (литическими) периодами (см. Возраст, Периодизация психического развития). К. в. рассматриваются в концепциях, призна … Большая психологическая энциклопедия
Кризисы в российско-американских отношениях — Первый серьезный конфликт в современных российско американских отношениях произошел в 1999 году с началом интервенции НАТО во главе с США против Югославии. Поводом стала проблема Косово. Под предлогом обвинений в этнических чистках и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кризисы российского фондового рынка — Индекс РТС на торгах в понедельник, 21 января упал ниже отметки 2100 пунктов, опустившись ниже уровня начала октября прошлого года. Ведущие европейские и азиатские индексы на открытии в 21 января также показали снижение в пределах 2 5%,.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КРИЗИСЫ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — (от греч. xrisis переломный момент) фаза экономич. цикла капитализма, характеризующаяся взрывом всех противоречий капиталистич. произ ва. К. э. выражаются в перепроизводстве товаров по сравнению с платежеспособным спросом, резком сокращении произ … Советская историческая энциклопедия
КРИЗИСЫ КАПИТАЛИЗМА — (crises of capitalism) (марксизм) периодические экономические кризисы, происходящие в капиталистических экономиках в связи с торговым циклом. Согласно некоторым марксистам, они способны одновременно усовершенствовать капитализм, хотя сам Маркс не … Большой толковый социологический словарь
Кризисы перепроизводства — см. Экономические кризисы … Большая советская энциклопедия
КРИЗИСЫ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНЫЕ — (см. ДЕНЕЖНО КРЕДИТНЫЕ КРИЗИСЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права