Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

січень

Толкование Перевод

1 too

too [tu:] adv

1) сли́шком;

too good to be true так хорошо́, что про́сто не ве́рится
;

it is too much (of a good thing) ≅ хоро́шенького понемно́жку; э́то уже́ чересчу́р
;

none too pleasant не сли́шком прия́тный

2) разг. о́чень;

too bad о́чень жаль
;

I am only too glad я о́чень, о́чень рад

3) та́кже, то́же; к тому́ же; кро́ме того́;

won't you come too? не придёте ли вы?

4) действи́тельно;

they say he is the best student. And he is too говоря́т, он лу́чший студе́нт, и э́то действи́тельно так

Англо-русский словарь Мюллера > too
2 like

Ⅰ

like [laɪk]

1. a

1) похо́жий, подо́бный;

like question подо́бный вопро́с
;

in (a) like manner подо́бным о́бразом
;

it's just like you to do that э́то о́чень похо́же на вас; э́то как раз то, чего́ от вас мо́жно ожида́ть
;

it costs something like £50 э́то сто́ит о́коло 50 фу́нтов сте́рлингов
;

like nothing on earth ни на что не похо́жий, стра́нный

2) одина́ковый; ра́вный;

like sum ра́вная су́мма
;

like dispositions одина́ковые хара́ктеры

3) разг. возмо́жный; вероя́тный;

they are like to meet again они́, вероя́тно, ещё встре́тятся

◊
nothing like ничего́ похо́жего
;

there is nothing like home нет ме́ста лу́чше, чем дом
;

that's something like как раз то, что ну́жно; вот э́то прекра́сно!
;

something like a dinner! разг. замеча́тельный обе́д! ≅ вот э́то обе́д так обе́д!
;

what is he like? что он собо́й представля́ет?, что он за челове́к?
;

like father like son, like master like man ≅ я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает

2. adv

1) уст. подо́бно, так;

like so вот так, таки́м о́бразом

2) разг. так сказа́ть, как бы;

I had like to have fallen я чуть не упа́л

3) разг. возмо́жно, вероя́тно;

like enough, as like as not о́чень возмо́жно
;

very like весьма́ вероя́тно

3. prep:

like anything, like mad разг. стреми́тельно; изо все́х сил; си́льно, чрезвыча́йно, ужа́сно
;

do not talk like that не говори́те так
;

to run like mad бежа́ть о́чень бы́стро, как угоре́лый

4. n не́что подо́бное, ра́вное, одина́ковое;

and the like и тому́ подо́бное
;

did you ever hear the like? слы́шали ли вы что-л. подо́бное?
;

we shall not look upon his like again тако́го челове́ка, как он, нам не вида́ть бо́льше
;

the likes of us ( them, etc.) разг. таки́е лю́ди, как мы (они́ и т.п.)

◊
like cures like ≅ клин кли́ном вышиба́ть; чем уши́бся, тем и лечи́сь

Ⅱ

like [laɪk]

1. v

1) нра́виться, люби́ть;

I like that! вот э́то мне нра́вится! ( шутливое выражение несогласия), хоро́шенькое де́ло!
;

to like dancing люби́ть танцева́ть
;

she likes him but does not love him он ей нра́вится, но она́ его́ не лю́бит
;

do as you like де́лайте, как вам уго́дно
;

I should ( или would) like я хоте́л бы, мне хоте́лось бы

2) хоте́ть (в отриц. предложениях);

I don't like to disturb you я не хочу́ вас беспоко́ить

◊
I like that! ирон. э́то мне нра́вится!

2. n pl скло́нности, влече́ния;

likes and dislikes пристра́стия и предубежде́ния; симпа́тии и антипа́тии

Англо-русский словарь Мюллера > like
3 mighty

mighty [ˊmaɪtɪ]

1. a

1) могу́щественный; мо́щный

2) разг. грома́дный

2. adv разг. чрезвыча́йно, о́чень;

that is mighty easy э́то о́чень легко́
;

he thinks himself mighty clever он счита́ет себя́ о́чень у́мным

Англо-русский словарь Мюллера > mighty
4 and

and [ænd (полная форма; ənd, ən, nd, n (редуцированные формы)] cj

1) соединительный союз и;

boys and girls ма́льчики и де́вочки

2) в сложных словах:

four and twenty два́дцать четы́ре
;

a hundred and twenty сто два́дцать
;

give-and-take policy поли́тика взаи́мных усту́пок

3) противительный союз а, но;

I shall go and you stay here я пойду́, а ты остава́йся здесь
;

there are books and books есть кни́ги и кни́ги

4) присоединяет инфинитив к сказуемому:

try and do it постара́йтесь э́то сде́лать
;

come and see приходи́те посмотре́ть
;

wait and see поживём — уви́дим

◊
for miles and miles бесконе́чно; о́чень далеко́
;

for hours and hours часа́ми, о́чень до́лго
;

and yet и всё же

Англо-русский словарь Мюллера > and
5 awfully

awfully [ˊɔ:fǝlɪ] adv

1) ужа́сно

2) разг. о́чень; кра́йне; чрезвыча́йно;

awfully good of you о́чень ми́ло с ва́шей стороны́

Англо-русский словарь Мюллера > awfully
6 badly

badly [ˊbædlɪ] adv ( worse; worst)

1) пло́хо, ду́рно

2) о́чень си́льно;

badly wounded тяжело́ ра́нен
;

I want it badly мне э́то о́чень ну́жно
;

to react badly to smth. боле́зненно реаги́ровать на что-л.

◊
to be badly off быть в тру́дном положе́нии, нужда́ться

Англо-русский словарь Мюллера > badly
7 bitter

bitter [ˊbɪtə]

1. a

1) го́рький;

bitter as gall ( или wormwood) го́рький как полы́нь

2) го́рький, мучи́тельный

3) ре́зкий ( о словах); е́дкий ( о замечании)

4) ре́зкий, си́льный ( о ветре)

5) ожесточённый;

bitter enemy зле́йший враг

2. adv

1) го́рько

2) ре́зко, жесто́ко

3) употр. для усиления прилагательного о́чень, ужа́сно;

it was bitter cold бы́ло о́чень хо́лодно

3. n

1) го́рькое пи́во

2) го́речь

Англо-русский словарь Мюллера > bitter
8 clinking

clinking [ˊklɪŋkɪŋ]

1. pres. p. от clink Ⅰ, 2

2. a

1) звеня́щий

2) разг. превосхо́дный, первокла́ссный

3. adv разг. о́чень;

clinking good о́чень хоро́ший

Англо-русский словарь Мюллера > clinking
9 double-quick

double-quick [ˏdʌblˊkwɪk]

1. a о́чень бы́стрый

2. adv о́чень бы́стро; уско́ренным ма́ршем;

in double-quick time в мгнове́ние о́ка

Англо-русский словарь Мюллера > double-quick
10 drink

drink [drɪŋk]

1. n

1) питьё; напи́ток;

soft drinks безалкого́льные напи́тки

2) спиртно́й напи́ток (тж. ardent drink, strong drink)

3) глото́к; стака́н (вина, воды);

to have a drink вы́пить; попи́ть, напи́ться

4) скло́нность к спиртно́му, пья́нство;

in drink в пья́ном ви́де, пья́ный
;

to be on the drink пить запо́ем
;

to take to drink стать пья́ницей

5):

the drink разг. мо́ре
;

to fall into drink па́дать за́ борт

◊
the big drink амер. шутл.

а) Атланти́ческий океа́н;

б) река́ Миссиси́пи;

long drink of water амер. разг. челове́к о́чень высо́кого ро́ста

2. v (drank; drunk)

1) пить, вы́пить

2) пить, пья́нствовать;

to drink the health of smb. пить за чьё-л. здоро́вье
;

to drink brotherhood вы́пить на брудерша́фт
;

to drink hard, to drink heavily, to drink like a fish си́льно пья́нствовать
;

to drink deep

а) сде́лать большо́й глото́к;

б) си́льно пья́нствовать

3) впи́тывать ( влагу; о растениях)

4) вдыха́ть ( воздух)

5) пить за чьё-л. здоро́вье

drink away пропи́ть ( деньги и т.п.);

drink down вы́пить за́лпом;

drink in жа́дно впи́тывать; упива́ться ( красотой и т.п.);

drink off = drink down;

drink to пить за здоро́вье, за процвета́ние;

drink up

а) = drink down;

б) вы́пить до дна

◊
I could drink the sea dry меня́ му́чит жа́жда, я о́чень хочу́ пить

Англо-русский словарь Мюллера > drink
11 full

Ⅰ

full [fυl]

1. a

1) по́лный; це́лый;

a full audience по́лная аудито́рия, по́лный зри́тельный зал
;

full to overflowing ( или to the brim) по́лный до краёв
;

a full hour це́лый час
;

full load по́лная нагру́зка

2) разг. сы́тый;

to eat till one is full есть до отва́ла, до по́лного насыще́ния

3) оби́льный;

a full meal сы́тная еда́

4) изоби́лующий, бога́тый (чем-л.)

5) поглощённый;

he is full of his own affairs он всеце́ло за́нят свои́ми дела́ми

6) по́лный, доро́дный

7) широ́кий, свобо́дный ( о платье)

8) перепо́лненный ( эмоциями и т.п.)

9) сл. подда́тый

10) уст. дости́гший вы́сшей сте́пени, вы́сшей то́чки;

in full vigour в расцве́те сил
;

full tide высо́кая вода́

◊
full brother родно́й брат
;

full powers полномо́чия
;

to be on full time быть за́нятым по́лную рабо́чую неде́лю
;

full up predic. разг. перепо́лненный; битко́м наби́тый
;

full moon полнолу́ние

2. n:

in full по́лностью
;

to the full в по́лной ме́ре

3. adv

1) о́чень;

full well (о́чень) хорошо́

2) вполне́

3) как раз;

the ball hit him full on the nose мяч попа́л ему́ пря́мо в нос

4. v крои́ть широко́ ( платье); шить в сбо́рку, в скла́дку

Ⅱ

full [fυl] v

текст. валя́ть ( сукно)

Англо-русский словарь Мюллера > full
12 heart

heart [hɑ:t] n

1) се́рдце; душа́;

a man of heart отзы́вчивый челове́к
;

to take to heart принима́ть бли́зко к се́рдцу
;

to lay to heart серьёзно отнести́сь ( к совету, упрёку)
;

big heart благоро́дство, великоду́шие
;

at heart в глубине́ души́
;

from the bottom of one's heart из глубины́ души́
;

in one's heart (of hearts) в глубине́ души́
;

with all one's heart от всей души́

2) чу́вства, любо́вь;

to give ( или to lose) one's heart to smb. полюби́ть кого́-л.

3) му́жество, сме́лость, отва́га;

to pluck up heart собра́ться с ду́хом, набра́ться хра́брости
;

to lose heart па́дать ду́хом; впада́ть в уны́ние; отча́иваться
;

to take heart мужа́ться
;

to give heart ободря́ть

4) в обращении:

dear heart ми́лый; ми́лая

5) сердцеви́на; ядро́; оча́г, центр;

heart of cabbage капу́стная кочеры́жка
;

heart of oak

а) сердцеви́на, древеси́на ду́ба;

б) отва́жный челове́к; удале́ц;

at the heart of smth. в осно́ве

6) суть, су́щность;

the heart of the matter суть де́ла

7) располо́женные в глубине́ райо́ны, центра́льная часть страны́;

in the heart of Africa в се́рдце А́фрики
;

the heart of the country

а) глуби́нные райо́ны;

б) глушь

8) pl карт. че́рви

9) плодоро́дие ( почвы);

out of heart неплодоро́дный

10) тех. серде́чник

◊
have a heart! разг. сжа́льтесь!, помилосе́рдствуйте!
;

to have smth. at heart быть пре́данным чему́-л., быть глубоко́ заинтересо́ванным в чём-л.
;

to set one's heart on smth. стра́стно жела́ть чего́-л.; стреми́ться к чему́-л.
;

with half a heart неохо́тно
;

he's a man after my own heart он мне о́чень по душе́
;

with a single heart единоду́шно
;

by heart наизу́сть, на па́мять
;

out of heart в уны́нии; в плохо́м состоя́нии [ср. тж. 9)]
;

to eat one's heart out си́льно беспоко́иться, трево́житься
;

to have one's heart in one's mouth ( или throat) быть о́чень напу́ганным; ≅ душа́ в пя́тки ушла́
;

to have one's heart in one's boots испы́тывать чу́вство безнадёжности, впасть в уны́ние
;

to have one's heart in the right place име́ть хоро́шие, до́брые наме́рения
;

to take heart of grace собра́ться с ду́хом
;

to wear one's heart on one's sleeve не (уме́ть) скрыва́ть свои́х чувств

Англо-русский словарь Мюллера > heart
13 indeed

indeed [ɪnˊdi:d] adv

1) в са́мом де́ле, действи́тельно;

he is right indeed он, действи́тельно, прав

2) служит для усиления, подчёркивания:

very glad indeed о́чень, о́чень рад
;

yes, indeed да, да!; ну да!
;

I may, indeed, be wrong допуска́ю, что я, мо́жет быть, непра́в

3) неуже́ли!; да ну!; ну и ну! ( выражает удивление, иронию, сомнение)

Англо-русский словарь Мюллера > indeed
14 jolly

jolly [ˊdʒɒlɪ]

1. a

1) весёлый, ра́достный; лю́бящий весёлую компа́нию

2) подвы́пивший, навеселе́

3) разг. прия́тный; замеча́тельный, восхити́тельный, преле́стный (тж. ирон.);

jolly weather чуде́сная пого́да
;

a jolly mess I am in в хоро́шенькую переде́лку я попа́л

◊
the jolly god Вакх, Ба́хус

2. adv разг. о́чень, чрезвыча́йно;

jolly fine о́чень хорошо́
;

you'll be jolly late вы поря́дком опа́здываете
;

jolly well коне́чно, непреме́нно
;

you'll jolly well have to do it а всё-таки вам придётся сде́лать э́то

3. n

1) сл. вечери́нка

2) сл. солда́т морско́й пехо́ты

3) сокр. от jollyboat

4. v

1) разг. обраща́ться ла́сково, добива́ться (чего-л.) ла́ской, ле́стью ( часто jolly along, jolly up)

2) подшу́чивать

Англо-русский словарь Мюллера > jolly
15 much

much [mʌtʃ]

1. a ( more; most) мно́го;

much snow мно́го сне́га
;

much time мно́го вре́мени
;

much water has flown under the bridge since that time ≅ мно́го воды́ утекло́ с тех по́р

◊
to be too much for оказа́ться не по си́лам кому-л.

2. adv ( more; most)

1) о́чень;

I am much obliged to you я вам о́чень благода́рен

2) ( при прил. в сравн. ст. или превосх. ст.) гора́здо, значи́тельно;

much more natural гора́здо есте́ственнее
;

much better намно́го лу́чше

3) почти́, приблизи́тельно;

much (about) the same почти́ (одно́ и) то́ же, почти́ тако́й же

◊
not much отню́дь нет; ни в ко́ем слу́чае

3. n мно́гое;

we have much to be thankful for мы должны́ быть благода́рны за мно́гое
;

this much is certain уж э́то-то то́чно

◊
much of a size ( a height, etc.) почти́ того́ же разме́ра (той же высоты́ и т.п.)
;

to make much of

а) высо́ко́ цени́ть; быть высо́кого мне́ния;

б) носи́ться с кем-л., чем-л.;

he is not much of a scholar он не сли́шком образо́ванный челове́к
;

much of a muchness почти́ (одно́ и) то́ же
;

much will have more посл. ≅ де́ньги к деньга́м

Англо-русский словарь Мюллера > much
16 natural

natural [ˊnætʃǝrəl]

1. a

1) есте́ственный, приро́дный;

natural power си́лы приро́ды
;

natural resources приро́дные бога́тства
;

natural weapons есте́ственное ору́жие (кулаки, зубы и т.п.)
;

natural selection биол. есте́ственный отбо́р
;

natural phenomena явле́ния приро́ды

2) настоя́щий, натура́льный;

natural food натура́льные (пищевы́е) проду́кты
;

natural flowers живы́е цветы́
;

natural teeth «свои́» зу́бы

3) есте́ственный, обы́чный;

to die a natural death умере́ть есте́ственной сме́ртью
;

the term of one's natural life вся жизнь
;

for the rest of one's natural (life) до конца́ свои́х дней

4) есте́ственный, относя́щийся к естествозна́нию;

natural history есте́ственная исто́рия
;

natural philosophy уст. фи́зика; натурфилосо́фия
;

natural science есте́ственные нау́ки
;

natural dialectics диале́ктика приро́ды

5) ди́кий, некультиви́рованный; необрабо́танный;

natural growth ди́кая расти́тельность
;

natural steel незакалённая сталь

6) обы́чный, норма́льный; поня́тный;

natural mistake поня́тная, есте́ственная оши́бка

7) непринуждённый, есте́ственный;

it comes natural to him

а) э́то получа́ется у него́ есте́ственно;

б) э́то легко́ ему́ даётся;

he is a very natural person он о́чень непосре́дственный челове́к

8) прису́щий; врождённый;

a natural comedian прирождённый ко́мик
;

with the bravery natural to him с прису́щей ему́ хра́бростью

9) о́чень похо́жий, как живо́й ( о портрете и т.п.)

10) земно́й, физи́ческий;

natural world реа́льный мир

11) внебра́чный, незаконнорождённый;

natural child внебра́чный ребёнок
;

natural son побо́чный сын

2. n

1) разг. са́мое подходя́щее; са́мый подходя́щий челове́к (для чего-л.);

he is a natural for art он со́здан для иску́сства

2) уст. идио́т от рожде́ния; дурачо́к

3) муз. бека́р, знак бека́ра

4) муз. ключ C

◊
it's a natural! превосхо́дно!

Англо-русский словарь Мюллера > natural
17 no

no [nəυ]

1. adv

1) нет;

no, I cannot нет, не могу́

2) не ( при сравн. ст. = not any, not at all);

he is no better today сего́дня ему́ (ниско́лько) не лу́чше
;

I can wait no longer я не могу́ до́льше ждать
;

no sooner had he arrived than he fell ill едва́ он успе́л прие́хать, как заболе́л
;

no less than

а) не ме́нее, чем;

б) ни бо́льше, ни ме́ньше как;

no more не́чего, ничего́ бо́льше; нет (бо́льше)
;

I have no more to say мне не́чего бо́льше сказа́ть
;

he is no more его́ нет в живы́х, он у́мер
;

he cannot come, no more can I он не мо́жет прийти́, как и я

2. pron neg.

1) никако́й (= not any; перед существительным передаётся обыкн. словом нет):

he has no reason to be offended у него́ нет (никако́й) причи́ны обижа́ться

2) не (= not a);

he is no fool он неглу́п, он не дура́к
;

no such thing ничего́ подо́бного
;

no doubt несомне́нно
;

no wonder неудиви́тельно

3) означает запрещение, отсутствие:

no smoking! кури́ть воспреща́ется!
;

no compromise! никаки́х компроми́ссов!
;

no special invitations осо́бых приглаше́ний не бу́дет
;

no trumps! без ко́зыря!
;

no two ways about it

а) друго́го вы́хода нет;

б) не мо́жет быть двух мне́ний насчёт э́того;

by no means нико́им о́бразом; коне́чно, нет

4) с отглагольным существительным или герундием означает невозможность:

there's no knowing what may happen нельзя́ знать, что мо́жет случи́ться
;

there is no telling what he is up to никогда́ не зна́ешь, что он замышля́ет

◊
no end of о́чень мно́го, мно́жество
;

we had no end of good time мы превосхо́дно провели́ вре́мя
;

no cross, no crown посл. ≅ без труда́ нет плода́; го́ря боя́ться, сча́стья не вида́ть
;

no flies on him его́ не проведёшь
;

no man никто́
;

no man's land

а) ист. бесхо́зная земля́;

б) воен. «ничья́ земля́», простра́нство ме́жду транше́ями проти́вников;

no matter безразли́чно, нева́жно
;

no odds нева́жно, не име́ет значе́ния
;

in no time о́чень бы́стро, в мгнове́ние о́ка

3. n (pl noes [nəυz])

1) отрица́ние;

two noes make a yes два отрица́ния равны́ утвержде́нию

2) отка́з;

he will not take no for an answer он не при́мет отка́за

3) pl голосу́ющие про́тив;

the noes have it большинство́ про́тив

Англо-русский словарь Мюллера > no
18 parlous

parlous [ˊpɑ:ləs]

уст., шутл.

1. a

1) опа́сный, риско́ванный

2) о́чень хи́трый, вре́дный

2. adv о́чень, ужа́сно

Англо-русский словарь Мюллера > parlous
19 punch

Punch [pʌntʃ] n

1) Панч, Петру́шка;

Punch and Judy Панч и Джу́ди ( персонажи кукольной комедии)

2) «Панч» ( название английского юмористического журнала)

◊
as pleased as Punch о́чень дово́льный
;

as proud as Punch о́чень го́рдый

Англо-русский словарь Мюллера > punch
20 right

Ⅰ

right [raɪt]

1. n

1) справедли́вость; пра́вильность;

by right(s) по справедли́вости
;

to do smb. right отда́ть кому́-л. до́лжное, справедли́вость
;

to be in the right быть пра́вым

2) пра́во; справедли́вое тре́бование (to); привиле́гия;

human rights права́ челове́ка
;

right to work пра́во на труд
;

rights and duties права́ и обя́занности
;

by right of по пра́ву (чего-л.); всле́дствие (чего-л.)
;

in one's own right по пра́ву (благодаря титулу, образованию и т.п.)
;

within one's rights в преде́лах свои́х полномо́чий
;

to reserve the right оставля́ть за собо́й пра́во
;

under a right in international law в соотве́тствии с но́рмами междунаро́дного пра́ва

3) (обыкн. pl) и́стинное положе́ние веще́й, действи́тельность;

the rights of the case положе́ние де́ла

4) pl поря́док;

to set ( или to put) to rights навести́ поря́док; привести́ в поря́док
;

to be to rights быть в поря́дке

◊
by right or wrong все́ми пра́вдами и непра́вдами

2. a

1) пра́вый, справедли́вый;

to be right быть пра́вым

2) ве́рный, пра́вильный;

right use of words пра́вильное употребле́ние слов
;

to do what is right поступа́ть пра́вильно
;

he is always right он всегда́ прав
;

right you are! разг.

а) ве́рно!, ва́ша пра́вда!;

б) идёт!, есть тако́е де́ло!;

what is the right time? скажи́те мне то́чное вре́мя

3) и́менно тот, кото́рый ну́жен ( или имее́тся в виду́); подходя́щий, надлежа́щий; уме́стный;

the right size ну́жный разме́р
;

the right man in the right place челове́к на своём ме́сте, челове́к, подходя́щий для да́нного де́ла
;

not the right Mr Jones не тот м-р Джо́унз

4) здоро́вый, в хоро́шем состоя́нии; испра́вный;

to put right испра́вить
;

are you right now? удо́бно ли вам тепе́рь?
;

I feel all right я чу́вствую себя́ хорошо́
;

to be all right

а) быть в поря́дке;

б) чу́вствовать себя́ хорошо́;

if it's all right with you е́сли э́то вас устра́ивает, е́сли вы согла́сны
;

it all came right всё ула́дилось

5) прямо́й (о линии, об угле);

at the right angle под прямы́м угло́м

◊
on the right side of thirty моло́же 30 лет

3. adv

1) пря́мо;

go right ahead иди́те пря́мо вперёд

2) разг. сра́зу же, тут же

3) соверше́нно, по́лностью;

right to the end до са́мого конца́

4) то́чно, как раз;

right in the middle как раз в середи́не

5) пра́вильно, ве́рно; справедли́во;

to get it right поня́ть пра́вильно
;

to get ( или to do) a sum right ве́рно реши́ть зада́чу
;

to guess right пра́вильно угада́ть
;

to set ( или to put) oneself right with smb.

а) сниска́ть чью-л. благоскло́нность;

б) помири́ться с кем-л.

6) надлежа́щим или до́лжным о́бразом

7) уст. о́чень;

I know right well я о́чень хорошо́ зна́ю

◊
right away, right off сра́зу; неме́дленно
;

right off the bat амер. ≅ с ме́ста в карье́р; сра́зу же
;

right here

а) как раз здесь;

б) в э́ту мину́ту;

right now в э́тот моме́нт
;

come right in амер. входи́те

4. v

1) выпрямля́ть(ся); исправля́ть(ся);

to right oneself

а) выпрямля́ться;

б) реабилити́ровать себя́;

to right a wrong испра́вить несправедли́вость; загла́дить оби́ду

2) защища́ть права́;

to right the oppressed заступа́ться за угнетённых

Ⅱ

right [raɪt]

1. n

1) пра́вая сторона́;

on the right спра́ва
;

to the right напра́во

2) (the Right) собир. полит. пра́вые

2. a

1) пра́вый

2) лицево́й, пра́вый ( о стороне материала)

3) пра́вый, реакцио́нный

3. adv напра́во;

right and left

а) напра́во и нале́во;

б) во все сто́роны;

right turn ( или face)! воен. напра́во! ( команда)

Англо-русский словарь Мюллера > right

Страницы

См. также в других словарях:

чень — Чень, чей: адже [46 1;46 2] ачей, може але, може, таки [44 1] мабуть, адже [23] мабуть, може [4;52] може, а ось, адже, мабуть [12] може, мабуть [2] може, таки [8,V] може [II] мабуть, може [XII] може, а ось, адже [X,XI] може, либонь, мабуть [IX]… … Толковый украинский словарь
Чень-Тяха — Характеристика Длина 35 км Бассейн Карское море Водоток Устье Нишль Манайн Майта · Местоположение 12 км по левому берегу Ра … Википедия
чень — частка може таки незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
чень — Китайский меч с клинком длиной от 100 до 150 см и длинной рукоятью, к головке которой крепится шнур с кистями. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины мечи … Справочник технического переводчика
ЧЕНЬ — 1. Китайскийпрямой обоюдоострый меч, имеющий по одному долу на каждой голомени и круглое навершие на черене . 2. Китайская боеваяплеть. Используется в ву шу. 3. Неправильное название цзянь … Энциклопедия вооружений
Чень Сеся — Спортивные награды Тяжёлая атлетика (женщины) Олимпийские игры Золото Пекин 2008 до 48 кг Чемпионаты мира Золото Чианг Май 2007 … Википедия
Чень Кайгэ — Чэнь Кайгэ 陈凯歌 Дата рождения: 12 августа 1952 Место рождения: Пекин Гражданство … Википедия
Чень Цзюнмин — Чэнь Цзюнмин Чэнь Цзюнмин (кит. 陳炯明, англ. Chen Jiongming, 13 января 1878 22 сентября 1933) юрист, боевой командир, соратник Сунь Ят сенa, один из руководителей китайских анархистов. Чэнь Цзюнмин был приверженцем федеральных взглядов и… … Википедия
Чень Кайге — Чэнь Кайгэ 陈凯歌 Дата рождения: 12 августа 1952 Место рождения: Пекин Гражданство … Википедия
Ченьё Чжан — Чжан Ченъе Общая информация Оригинальное имя кит. 张成烨 Гражданство … Википедия
Чень Лю — Олимпийские награды Фигурное катание Бронза 1994 Женское одиночное катание Бронза 1998 Женское одиночное катание … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

січень

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

січень

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: