-
1 сыщик
сыщик м Detektiv m 1a; Ge|heimpolizist m 2c -
2 сыщик
мDetektiv m; Geheimpolizist m -
3 сыщик агент сыскной полиции частный детектив
-
4 агент шпион сыщик агентура
-
5 сыскной полицейский сыщик
-
6 Agent
m -en, -en1) агент, уполномоченный, представитель ( торговой фирмы)2) агент, шпион, сыщик; см. тж. Agent provocateur -
7 Büttel
m -s, =1) пренебр. слуга закона; судебный исполнитель; судебный пристав; палач; охранник; ищейка ( о полицейском); сыщикj-s Büttel sein — слепо повиноваться кому-л., покорно исполнять чью-л. волю -
8 Detektiv
-
9 Ermittler
-
10 Fausthammer
-
11 Häscher
m -s, =уст. сыщик; охранник; преследователь -
12 Mouchard
фр. m -s, -s(полицейский) сыщик; шпик -
13 Polizeispitzel
mсыщик, шпик -
14 Rechercheur
фр. m -s, -e2) инф. эксперт, производящий поиск, решершёр -
15 детектив
м -
16 шпик
-
17 детектив
детектив м 1. (сыщик) Detektiv m 1a 2. (книга, фильм) Krimi m 1, pl -s (разг.); Kriminalroman m 1a (роман); Kriminalfilm m 1a (фильм) -
18 шпик
-
19 Agent
сущ.1) общ. дилер, сыщик, шпион, представитель (торговой фирмы), агент2) воен. агент (разведки)3) юр. коммерческий агент, уполномоченный, уполномоченный представитель, фактор4) экон. посредник, постоянный представитель коммерческого предприятия, постоянный представитель торгового предприятия, агент (напр. торговый)5) психол. движущая сила, движущийся принцип; деятельное начало; действующая сущность, агент (лицо, которое должно передать, сообщить что-л. перципиенту - в экстрасенсорном сеансе)7) внеш.торг. комиссионер -
20 Detektiv
См. также в других словарях:
сыщик — См. полиция … Словарь синонимов
Сыщик — Сыщик: Детектив профессия «Сыщик» (англ. Sleuth) пьеса Энтони Шаффера. «Сыщик» фильмы с данным названием … Википедия
СЫЩИК — СЫЩИК, см. сыскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сыщик — СЫЩИК, агент, соглядатай, шпион, презр. ищейка, устар. филер, разг., презр. шпик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЫЩИК — СЫЩИК, сыщика, муж. Тайный агент сыскной полиции, сыскного агентства. « …Такую газету невозможно было организовать в царской России из за полицейских преследований. Через месяц два газета была бы выслежена царскими сыщиками и разгромлена.»… … Толковый словарь Ушакова
СЫЩИК — СЫЩИК, а, муж. Тайный агент, занимающийся выслеживанием, слежкой. Полицейский с. | жен. сыщица, ы. | прил. сыщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЫЩИК — «СЫЩИК», СССР, киностудия им. М. Горького, 1979, цв., 134 мин. Приключенческий детектив. Скромный молодой милиционер (Евгений Ташков), начинающий с дела о краже еще не высушенного белья, выходит победителем из поединка с матерым бандитом. На… … Энциклопедия кино
Сыщик — гражданин, работающий в сыскной организации или службе безопасности по трудовому договору или получивший в установленном законом порядке лицензию на осуществление негосударственной сыскной деятельности и зарегистрированный в качестве… … Официальная терминология
СЫЩИК — Компьютерный сыщик. Жарг. бизн. Специалист, выслеживающий компьютерного шпиона. БС, 126 … Большой словарь русских поговорок
сыщик — • великий сыщик … Словарь русской идиоматики
СЫЩИК — Кирюшка, прозвище Сыщик , церковный дьячок, ю. в. 1688. Доп. XII, 237 … Биографический словарь