-
61 сыч, жемчужный воробьиный
—1. LAT Glaucidium perlatum ( Vieillot)2. RUS жемчужный воробьиный сыч m3. ENG pearl-spotted owlet4. DEU Perlkauz m5. FRA chevêchette f perleéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, жемчужный воробьиный
-
62 сыч, капский воробьиный
—1. LAT Glaucidium capense ( Smith) [ Taenioglaux capensis ( Smith)]2. RUS капский воробьиный сыч m3. ENG barred owlet4. DEU Kapkauz m5. FRA chevêchette f du CapDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, капский воробьиный
-
63 сыч, каштановоспинный воробьиный
—1. LAT Glaucidium sjostedti ( Reichenow) [ Taenioglaux sjostedti ( Reichenow)]2. RUS каштановоспинный воробьиный сыч m3. ENG chestnut-backed [Sjöstedt’s barred] owlet4. DEU Prachtkauz m5. FRA chevêchette f à queue barréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, каштановоспинный воробьиный
-
64 сыч, красногрудый воробьиный
—1. LAT Glaucidium tephronotum ( Sharpe)2. RUS красногрудый воробьиный сыч m3. ENG red-chested owlet4. DEU Rotbrustkauz m5. FRA chevêchette f à pieds jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, красногрудый воробьиный
-
65 сыч, кроличий
—1. LAT Athene cunicularia ( Molina)2. RUS кроличий сыч m3. ENG burrowing owl4. DEU Kaninchenkauz m, Kanincheneule f5. FRA chevêche f des terriersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, кроличий
-
66 сыч, крошечный воробьиный
—1. LAT Glaucidium minutissimum ( Wied)2. RUS крошечный воробьиный сыч m3. ENG least pygmy-owl4. DEU Zwergkauz m5. FRA chevêchette f cabouréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, крошечный воробьиный
-
67 сыч, кубинский воробьиный
—1. LAT Glaucidium siju (D’Orbigny)2. RUS кубинский воробьиный сыч m3. ENG Cuban pygmy-owl4. DEU Kuba-Kauz m5. FRA chevêchette f sijuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, кубинский воробьиный
-
68 сыч, кукушковый воробьиный
—1. LAT Glaucidium cuculoides ( Vigors) [ Taenioglaux castanoptera ( Horsfield)]2. RUS кукушковый воробьиный сыч m3. ENG cuckoo owl(et)4. DEU Trillerkauz m5. FRA chevêchette f cuculoïdeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, кукушковый воробьиный
-
69 сыч, лесной
—1. LAT Athene blewitti ( Hume)2. RUS лесной сыч m3. ENG forest (spotted) [Blewitt’s] owlet, forest little owl4. DEU Blewittkauz m5. FRA chevêche f forestièreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, лесной
-
70 сыч, ошейниковый воробьиный
—1. LAT Glaucidium brodiei ( Burton) [ Taenioptyrx brodiei ( Burton)]2. RUS ошейниковый воробьиный сыч m3. ENG collared pygmy-owl, collared owlet4. DEU Wachtelkauz m5. FRA chevêchette f à collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, ошейниковый воробьиный
-
71 сыч, рыжий воробьиный
—1. LAT Glaucidium brasilianum ( Gmelin)2. RUS рыжий воробьиный сыч m3. ENG ferruginous pygmy-owl4. DEU Strichelkauz m5. FRA chevêchette f rousserolleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, рыжий воробьиный
-
72 сыч, светлолобый мохноногий
—1. LAT Aegolius harrisii ( Cassin)2. RUS светлолобый мохноногий сыч m3. ENG buff-fronted owl4. DEU Blaßstirnkauz m5. FRA nyctale m de HarrisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, светлолобый мохноногий
-
73 сыч, североамериканский мохноногий
—1. LAT Aegolius acadicus ( Gmelin)2. RUS североамериканский мохноногий сыч m3. ENG saw-whet owl4. DEU Sägekauz m5. FRA nyctale m d’AcadieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, североамериканский мохноногий
-
74 сыч-воробей
Biology: pygmy-owl (Glaucidium) -
75 сыч-эльф
Biology: elf owl (Micrathene whitneyi) -
76 сыч воробьиный
nzool. Sperlingseule (Glaucidium passerinum), Sperlingskauz (Glaucidium passerinum) -
77 сыч домовой
ngener. Kommit (Athene noctua Scop.) -
78 сыч домовый
n1) gener. Käuzchen (Athene noctua Scop.), Käuzlein (Athene noctua Scop.), Leicheneule (Athene noctua Scop.), Leichenhuhn (Athene noctua Scop.), Leichenhühnchen (Athene noctua Scop.), Lerchenkauz (Athene noctua Scop.), Toteneule (Athene noctua Scop.), Totenvogel (Athene noctua Scop.)2) zool. Klagemutter (Athene noctua Scop.), Scheunenkauz (Athene noctua Scop.), Steinkauz (Athene noctua Scop.), Sperlingskauz (Athene noctua Scop.)3) forestr. Kommit (Athene noctua Scop.), Wichtl (Athene noctua Scop.) -
79 сыч мохнатый
nforestr. Rauhfußkauz (Aegolius funereus L.) -
80 сыч мохноногий
ngener. Rauhfußkauz (Aegolius funereus)
См. также в других словарях:
сыч — сыч/ … Морфемно-орфографический словарь
Сычёв — Сычёв русская фамилия. Сычёв Сычёв, Александр Михайлович (хоккеист на траве) (род. 1959) советский хоккеист на траве. Сычёв, Андрей Евгеньевич директор московского представительства компании «Приморское морское пароходство», член… … Википедия
СЫЧ — муж. совушка, с большего дрозда, Scops. Зловещий сыч. Сычевье гнездо с сычатами, ед. сыча и сыченок, южн. сыченя ср. Сычевка жен. бранное карга, хрычевка, злая баба. Садить (гладит, хлопает глазами), как сыч. Не глядел бы, что на сыча. Стрелял в… … Толковый словарь Даля
Сычёво — и Сычево топонимы. Белоруссия Сычёво деревня в Жабинковском районе Брестской области. Россия Сычево деревня в Вологодском районе Вологодской области. Сычево деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Сычево деревня в… … Википедия
Сыч — Сыч, Валентин Лукич Валентин Лукич Сыч (21 сентября 1937, Черниговская область 22 апреля 1997, деревня Иванцево, Дмитровского района Московской области) президент Федерации хоккея России. В 1959 году с отличием окончил Киевский… … Википедия
Сычёва — русская фамилия. Известные носители: Сычёва, Лариса Борисовна (р. 1954) артистка балета, народная артистка России Сычёва, Лидия Андреевна (р. 1956) писатель, публицист. См. также Сычёв Сычёва исчезнувшее село, Черноморский район, Крым … Википедия
сыч — а; м. Ночная или сумеречная птица отряда сов. ◊ Старый сыч. Бранно. О старом человеке. Сычом (как сыч) глядеть (смотреть, сидеть). Быть угрюмым, мрачным; иметь угрюмый, мрачный вид. Сычом (как сыч) жить. Жить замкнуто, уединённо. ◁ Сычиный, ая,… … Энциклопедический словарь
сыч — сова, дикарь, затворник, бирюк, анахорет, нелюдим, птица, отшельник Словарь русских синонимов. сыч см. нелюдим Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СЫЧ — СЫЧ, сыча, муж. Ночная или сумеречная хищная птица из семейства совиных. || перен. О человеке, впавшем в мрачное, угрюмое настроение (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЫЧ — СЫЧ, а, муж. 1. Ночная птица отряда совер. 2. перен. Угрюмый и нелюдимый человек (разг.). Сычом живёт кто н. | прил. сычиный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сыч — СЫЧ, а, м Ночная и сумеречная птица отряда сов, с желтыми относительно большими глазами и бурой окраской оперения; ноги густо оперены, обитает в лесах, степях, полупустынях; гнездится в норах, на обрывах, в постройках. «…Сыч разлетается к ночи,… … Толковый словарь русских существительных