-
1 кукушка, краснохвостая бронзовая
—1. LAT Chrysococcyx basal is ( Horsfield) [ Chalcites basalis ( Horsfield)]2. RUS краснохвостая бронзовая кукушка f3. ENG Horsfield’s (bronze) cuckoo4. DEU Rotschwanzkuckuck m5. FRA coucou m de HorsfieldDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, краснохвостая бронзовая
-
2 2888
1. LAT Chrysococcyx basal is ( Horsfield) [ Chalcites basalis ( Horsfield)]2. RUS краснохвостая бронзовая кукушка f3. ENG Horsfield’s (bronze) cuckoo4. DEU Rotschwanzkuckuck m5. FRA coucou m de Horsfield -
3 альциона, священная
—1. LAT Halcyon sancta ( Vigors et Horsfield) [ Todiramphus sanctus ( Vigors et Horsfield)]2. RUS священная альциона f3. ENG sacred kingfisher4. DEU Götzenliest m5. FRA martin-chasseur m sacréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциона, священная
-
4 бородастик, синеухий
—1. LAT Megalaima australis ( Horsfield) [ Cyanops australis ( Horsfield)]2. RUS синеухий бородастик m3. ENG blue-eared barbet4. DEU Blauohr-Bartvogel m5. FRA barbu m de DuvaucelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бородастик, синеухий
-
5 бородастик, яванский
—1. LAT Megalaima javensis ( Horsfield) [ Chotorea javensis ( Horsfield)]2. RUS яванский бородастик m3. ENG black-banded barbet4. DEU Java-Bartvogel m5. FRA barbu m de JavaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бородастик, яванский
-
6 вальдшнеп, малайский
—1. LAT Scolopax saturata ( Horsfield)2. RUS малайский вальдшнеп m3. ENG Horsfield’s [East Indian] woodcock4. DEU Malaien-Schnepfe f5. FRA bécasse f de JavaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вальдшнеп, малайский
-
7 дятел, краснокрылый зелёный
—1. LAT Picus puniceus ( Horsfield) [Cirropicus puniceus Horsfield]2. RUS краснокрылый зелёный дятел m3. ENG crimson-winged woodpecker4. DEU Rotflügelspecht m5. FRA pic m grenadinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, краснокрылый зелёный
-
8 дятел, оливковый индо-малайский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, оливковый индо-малайский
-
9 жаворонок, яванский певчий (кустарниковый)
—1. LAT Mirafra javanica ( Horsfield)2. RUS яванский (кустарниковый) жаворонок m3. ENG singing [Horsfield’s, cinnamon] bush-lark4. DEU Horsfieldlerche f, Buschlerche f5. FRA alouette f de Java [chanteuse]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, яванский певчий (кустарниковый)
-
10 жаворонок, яванский певчий (кустарниковый)
—1. LAT Mirafra javanica ( Horsfield)2. RUS яванский (кустарниковый) жаворонок m3. ENG singing [Horsfield’s, cinnamon] bush-lark4. DEU Horsfieldlerche f, Buschlerche f5. FRA alouette f de Java [chanteuse]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, яванский певчий (кустарниковый)
-
11 козодой Хорсфильда
—1. LAT Caprimulgus macrurus ( Horsfield)2. RUS козодой m Хорсфильда3. ENG long-tailed [large-tailed, white-tailed] nightjar4. DEU Horsfieldnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de HorsfieldDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой Хорсфильда
-
12 кукушка, красноклювая кустарниковая
—1. LAT Ph. javanicus ( Horsfield) [ Zaclostomus javanicus ( Horsfield)]2. RUS красноклювая кустарниковая кукушка f3. ENG red-billed malcoha4. DEU Kastanienbauchkuckuck m5. FRA malcoha m javanaisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, красноклювая кустарниковая
-
13 кукушка, ширококрылая
—1. LAT Cuculus fugax (.Horsfield) [ Hierococcyx fugax ( Horsfield)]2. RUS ширококрылая кукушка f3. ENG fugitive [Hodgson’s] hawk-cuckoo4. DEU Fluchtkuckuck m5. FRA coucou m de HodgsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, ширококрылая
-
14 куропатка, восточная кустарниковая
—1. LAT Arborophila orientalis ( Horsfield)2. RUS восточная кустарниковая куропатка f3. ENG Sumatran [Horsfield’s] hill partridge4. DEU Rotbauch-Buschwachtel f5. FRA torquéole f de SumatraDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > куропатка, восточная кустарниковая
-
15 песочник, острохвостый
—1. LAT Calidris acuminata ( Horsfield) [ Heteropygia acuminata ( Horsfield)]2. RUS острохвостый песочник m3. ENG sharp-tailed sandpiper4. DEU Spitzschwanz-Strandläufer m5. FRA bécasseau m à queue pointue [à queue fine]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > песочник, острохвостый
-
16 пустельга
—2. RUS седобородая пустельга f, австралийская пустельга f3. ENG nankeen kestrel4. DEU Graubartfalke m5. FRA crécerelle f australienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга
-
17 пустельга, австралийская
—2. RUS седобородая пустельга f, австралийская пустельга f3. ENG nankeen kestrel4. DEU Graubartfalke m5. FRA crécerelle f australienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, австралийская
-
18 пустельга, седобородая
—2. RUS седобородая пустельга f, австралийская пустельга f3. ENG nankeen kestrel4. DEU Graubartfalke m5. FRA crécerelle f australienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, седобородая
-
19 рогоклюв, яванский (золотогузый)
—1. LAT Eurylaimus javanicus ( Horsfield)2. RUS яванский (золотогузый) рогоклюв m3. ENG banded broadbill4. DEU Rosenkopf-Breitrachen m, Braunkopf-Breitrachen m5. FRA eurylaime m de Horsfield [de Java]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, яванский (золотогузый)
-
20 рогоклюв, яванский (золотогузый)
—1. LAT Eurylaimus javanicus ( Horsfield)2. RUS яванский (золотогузый) рогоклюв m3. ENG banded broadbill4. DEU Rosenkopf-Breitrachen m, Braunkopf-Breitrachen m5. FRA eurylaime m de Horsfield [de Java]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рогоклюв, яванский (золотогузый)
См. также в других словарях:
Horsfield — may refer to:* Thomas Horsfield, an American scientist * Geoff Horsfield, an English footballer * Craigie Horsfield, British artist and photographer * Russian Tortoise, or Horsfield s tortoise, named after Thomas Horsfield * Chinese Goshawk, or… … Wikipedia
Horsfield — Thomas Walker Horsfield (* 12. Mai 1773 in Philadelphia, Pennsylvania; † 14. Juli 1859 in London) war ein britischer Arzt, Zoologe und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Horsf.“. Horsfield wurde 1773 in Philadelphia im… … Deutsch Wikipedia
Horsfield — Recorded in the spellings of Horsfield and Horsefield, this is an English residential surname which seems, at first glance, to be quite straight forward. It appears to describe a person who lived by fields used by horses or more likely from a… … Surnames reference
Horsfield's tarsier — Horsfield s tarsier[1] Tarsius bancanus, specimen AMNH Conservation status … Wikipedia
Horsfield-Gleithörnchen — Iomys horsfieldii davisoni Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Horsfield's Shrew — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification King … Wikipedia
Horsfield's Fruit Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Horsfield's Babbler — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
Horsfield's Bronze Cuckoo — Conservation status Le … Wikipedia
Horsfield's Bush Lark — Horsfield s Bushlark Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Horsfield's Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification Kingdo … Wikipedia