-
61 repe
-
62 sanglomisque
m; Кол.; инд.сангломи́ске ( сладкое блюдо из сыра с сахаром) -
63 torete
-
64 trapén
m; Ч.сыра́я доли́на, боло́тистая доли́на -
65 yoltamal
m; К.-Р., Ник.; инд.йолтама́ль ( пирог из кукурузы и сыра) -
66 agua
f1) вода́agua basta, bruta — сыра́я вода́
agua bendita — рел свята́я вода́
agua blanda, delgada, dulce — а) пре́сная вода́ б) мя́гкая вода́
agua dura, gorda — жёсткая вода́
agua estancada, muerta — стоя́чая вода́
agua nieve — см aguanieve
agua pluvial, potable, salada — дождева́я, питьева́я, солёная вода́
agua viva — роднико́вая, тж прото́чная вода́
2) + atr к-л вода́а) питьё; напи́ток; отва́рagua de arroz — ри́совый отва́р
agua de limón — лимона́д
agua de seltz — газиро́ванная вода́
agua medicinal — целе́бное питьё
б) лосьо́н; эссе́нцияagua de azahar, de rosas — помера́нцевая, ро́зовая вода́
agua de Colonia — одеколо́н
agua fuerte — см aguafuerte
agua regia — ца́рская во́дка
3) tb vía de agua мор течьhacer agua — ( о судне) дать течь
4) pl геогр во́ды ( к-л пространства)aguas jurisdiccionales — территориа́льные во́ды
5) pl во́ды ( источники)aguas termales — терма́льные во́ды
tomar las aguas — лечи́ться на во́дах
aguas arriba — про́тив тече́ния пр и перен
7) pl выделе́ния ( организма)hacer aguas mayores, menores — испражня́ться, мочи́ться
8) pl мор след ( судна); кильва́тер10) pl вода́ ( чистота драгоценного камня)11)de un agua, de dos aguas, de cuatro aguas — ( о крыше) односка́тный, двуска́тный, шатро́вый
- ¡agua !- agua pasada no mueve molino
- bailar el agua
- estar con el agua al cuello
- hacerse la boca agua
- llevar el agua a molino
- nadar entre dos aguas
- quedar en agua de borrajas
- sacar agua de las piedras
- sin decir agua va
- vuelven las aguas por do solían ir -
67 crudo
1. adj1) сыро́йа) ( о пище) не пригото́вленный, тж недова́ренный, непрожа́ренный, непропечённыйб) необрабо́танный; неочи́щенный2) (о ткани; волокне; коже) натура́льный3) све́тло-жёлтый; песо́чный4) (о климате; времени года) суро́вый; ( о климате) тяжёлый5) гру́быйа) ( о действительности) суро́вый; жесто́кийverdad cruda — суро́вая, го́рькая пра́вда
б) (о худож. произведении) натуралисти́чный; открове́нный; жесто́кийв) ( о человеке) ре́зкий; жёсткий2. m tbpetróleo crudo — сыра́я нефть; нефть-сыре́ц
-
68 petróleo
m1) нефтьpetróleo crudo, liviano, pesado, refinado — сыра́я, лёгкая, тяжёлая, очи́щенная нефть
2) кероси́н -
69 adobera
f1) форма ( для кирпичей)2) см. adobería 1)3) уст. кирпичная кладка4) Мекс., Чили форма ( для сыра)5) Мекс. сыр в форме кирпича (бруска) -
70 alfandoque
-
71 almodrote
m1) соус из чеснока, сыра и растительного масла2) разг. всякая всячина; мешанина -
72 azi
-
73 capirotada
f1) приправа (из яиц, чеснока и т.п.)2) Ам. капиротада (блюдо из мяса, сыра, жареной кукурузы, сливочного масла и пряностей)3) Мекс. прост. общая могила -
74 corteza
f1) кораcorteza terrestre геол. — земная кора
corteza cerebral анат. — мозговая кора, кора головного мозга
2) кожура (семян, плодов); корка (хлеба, сыра и т.п.)3) наружная сторона ( чего-либо)4) невоспитанность, дурные манеры5) pl арго перчатки•• -
75 chupe
m Ам.чупе (кушанье из сыра, картофеля и яиц) -
76 encella
-
77 encentar
непр. vt1) начинать (буханку и т.п.); отрезать по куску (сыра, сала и т.п.)2) уст. уродовать, калечить ( части тела) -
78 esterilla
-
79 formaje
-
80 gasta
См. также в других словарях:
Сыра — Сыра: Сыра (река) река в Российской Федерации, протекает в Пермском крае. Сыра (приток Сылвы) река в России, протекает в Пермском крае, Свердловской области. См. также Сыр … Википедия
сыра земля — мать сыра земля, смерть Словарь русских синонимов. сыра земля сущ., кол во синонимов: 2 • мать сыра земля (3) • … Словарь синонимов
сыраҗсыманнар — Сыраҗ, тәңкә печән һ. б. керә торган үләнчел үсемлекләр семьялыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыраҗчалар — Сыраҗ, тәңкә печән һ. б. керә торган үләнчел үсемлекләр семьялыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сыра (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыра. Сыра (Малая Сыра) Характеристика Длина 43 км Площадь бассейна 361 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама … Википедия
Сыра (приток Сылвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыра. Сыра Характеристика Длина 20 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Сыра эффект — – возможный побочный эффект действия ингибиторов моноаминооксидазы (в частности, антидепрессантов с таким механизмом действия), возникающий, если пациент, принимающий упомянутые лекарственные препараты, употребляют в пищу определённые продукты… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сыра — 1. Йорт куасы 2. Арпа салатыннан ясала торган җиңелчә исерткеч эчемлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыраҗ — Матур чуар яфраклы, ләкин терлек ашамый торган (агулы) үлән; бакча гөле итеп тә үстерелә; рус. Норичник … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сыра — 617552, Пермской, Суксунского … Населённые пункты и индексы России
сырағды — (Гур., Маңғ.) реті, иіні. Сөздің с ы р а ғ д ы с ы н айтқаным ғой, шырақ, сен қайдан қи шабайын деп ең (Ж. Нәжім., Кішк., 169) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі