-
1 площадка
ж.1) campo m; piattaforma, piazzuola f, ripiano mпосадочная площадка ав. — campo di atterraggioтанцевальная площадка — pista da ballo, baleraстроительная площадка — cantiere m; area di costruzione2) фин. эк. piazza3) (вагона и т.п.) piattaformaзагрузочная / погрузочная площадка — piano di carico -
2 съемочный
-
3 cast
cast m ingl 1) cine съемочная группа 2) fig поклонники -
4 troupe
сущ.общ. съемочная группа (тв, кино-; неизм.) -
5 troupe cinematograficha
сущ.общ. съемочная группаИтальяно-русский универсальный словарь > troupe cinematograficha
См. также в других словарях:
СЪЕМОЧНАЯ ПЛОЩАДКА — СЪЕМОЧНАЯ ПЛОЩАДКА, место, предназначенное для съемки каких либо эпизодов фильма. Съемочная площадка может располагаться и в киносъемочном павильоне или под открытым небом. На съемочной площадке устанавливаются декорации, макеты, определяются… … Энциклопедия кино
СЪЕМОЧНАЯ ГРУППА — СЪЕМОЧНАЯ ГРУППА, производственно творческий коллектив, участвующий в создании фильма. В него входят автор сценария, композитор, режиссеры, операторы, актеры, художники, звукооператоры, а также ассистенты режиссеров и операторов, мастера по свету … Энциклопедия кино
Съемочная геодезическая сеть — 69. Съемочная геодезическая сеть Съемочная есть D. Aufnahmenetz E. Survey control F. Canevas de détail Геодезическая сеть сгущения, создаваемая для производства топографической съемки Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Съемочная точка — 109. Съемочная точка D. Standpunkt E. Survey point F. Station de levé de détail Точка, с которой выполняют съемку данного участка местности Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Съемочная трапеция — 113. Съемочная трапеция D. Kartenblatt F. Coupure de la carte Участок поверхности земного эллипсоида, ограниченный меридианами и параллелями, которые определяются номенклатурой листов топографической карты Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Съемочная группа — … Википедия
переходная съемочная точка — переходная точка Съемочная точка, положение которой получают относительно точек съемочного обоснования непосредственно в процессе съемки данного участка местности. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины топография Синонимы… … Справочник технического переводчика
Переходная съемочная точка — 110. Переходная съемочная точка Переходная точка D. Zwischenpunkt Е. Plane table station F. Station supplémentaire de levé de détail Съемочная точка, положение которой получают относительно точек съемочного обоснования непосредственно в процессе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть съемочная — Совокупность точек, определяемых дополнительно к пунктам государственной геодезической сети для непосредственного обеспечения топографических съёмок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
точка съемочная — Точка на местности, с которой выполняется топографическая съёмка [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геодезия EN topographical survey pointtopographical survey station DE Aufnahmepunkt FR… … Справочник технического переводчика
Телевизир — Съемочная группа у мониторов видеоконтроля Телевизир комплекс устройств, позволяющий осуществлять контроль качества отснятого фильма при помощи видеозаписи (видеоконтроль) непосредственно на съёмочной площадке, н … Википедия