-
21 congrès
mконгресс | съезд -
22 Congrès des Soviets
сущ.ист. Съезд СоветовФранцузско-русский универсальный словарь > Congrès des Soviets
-
23 assemblée primaire
Французско-русский универсальный словарь > assemblée primaire
-
24 bateau
1. прил.1) общ. (в знач. прил.) в форме лодки2) разг. надоевший, избитый2. сущ.1) общ. понижение тротуара, съезд (против ворот, гаража), речное судно (в противопоставление морскому - navire), катер, судно, скос, лодка2) разг. конёк, излюбленная тема3) тех. бот4) канад. квебекское ругательство (происходит от baptê me)5) арго. огромные туфли -
25 bretelle
сущ.1) общ. перевязь, подтяжки, ремень, соединительная дорога, соединительный канал, ветка (железнодорожная), бретелька (на белье), ломка, соединительный путь2) авиа. привязные ремни (парашюта), рулёжная дорожка3) воен. отсечная позиция4) тех. гибкая перемычка, лямка, петля провода5) стр. перепускной канал6) ж.д. стрелка7) дор. второстепенная связующая дорога8) электр. соединительная полоска, соединительная перемычка9) канад. съезд с автомагистрали, (d'autoroute) эстакада10) маш. опорная стойка (стола)11) электрич. закоротка -
26 cale de quai
сущ.стр. наклонный съезд, пандус, спуск к пристани -
27 communication de voies
сущ.тех. съезд (между путями), рельсовое соединение (стык)Французско-русский универсальный словарь > communication de voies
-
28 congrès
сущ.общ. съезд, конгресс, конгресс (законодательный орган) -
29 congrès radical
сущ. -
30 congrèsnational d'un parti français
прил.общ. общефранцузский национальный съезд (какой-л.) партииФранцузско-русский универсальный словарь > congrèsnational d'un parti français
-
31 contre-allée
сущ.общ. боковая аллея, боковая дорожка, боковой проезд, карман, рукав, съезд -
32 convention
сущ.общ. договор, конвенция, условие, съезд партии для выдвижения кандидата в президенты (в США), правила приличия, соглашение, условность, чрезвычайная ассамблея -
33 diagonale simple
прил.ж.д. простое соединение рельсов, съезд -
34 diffuseur
сущ.1) общ. сопло, затенитель, раструб, рупор громкоговорителя, съезд на менее загруженную дорогу, сетка (осветительного прибора)2) перен. распространитель3) тех. распылитель, рассеиватель, диффузор, рассекатель (в литейном производстве), рупор (громкоговорителя)4) гидр. отсасывающая труба5) кино. (операторский) затенитель, сетка (для осветительного прибора)6) радио. диффузор громкоговорителя, передатчик7) лит. рассекатель8) маш. раструб (вентилятора)9) парф. активатор (аэрозольного баллона)10) бизн. (для бумажных и электронных носителей) (оптовый) распространитель, (телевидение) вещательная компания11) быт.тех. фумигатор (антикомариное средство) -
35 inaugurer
гл.1) общ. торжественно открывать (памятник, учреждение, съезд)2) разг. вводить (что-л. новое), начать3) перен. класть начало, открывать -
36 jonction
1.стр. (соединительный элемент) переход2. сущ.1) общ. (point de) место соединения, примыкание, сопряжение, стык, съезд, шов, перекрёсток (дорог), слияние (рек), железнодорожный узел, соединение2) мед. соустье3) тех. присоединение, переход (в полупроводниках)4) стр. (ad) присоединение, стыкование5) метал. срастание, место соединения6) радио. p-n-переход, место соединения (см. также joint), переход7) электр. муфта, электронно-дырочный переход (в полупроводниках)8) выч. стыковка, сопряжение (ñì. òæ. interface), интерфейс9) маш. сочленение -
37 jonction simple
сущ.ж.д. простой съезд -
38 journée des drags
сущ.общ. торжественный съезд накануне розыгрыша Большого приза на ипподроме в ОтейлеФранцузско-русский универсальный словарь > journée des drags
-
39 rampe
1.стр. (наклонная плоскость) подъём2. сущ.1) общ. откос, платформа, скат, освещение (фасада, витрины), дорога на подъёме, наклонная плоскость, пандус, поручни, уклон, огни, перила, площадка, покатость, сходни, марш (лестницы)2) авиа. пусковая (стартовая) установка, стартовая установка3) тех. наклонный въезд, наклонный съезд, направляющие стартовой установки, пампа, подъём, подъём пути, ступень, ступень лестницы, разведочная выработка, жаровая труба, распределительное устройство, аппарель, единичная функция, лестничный марш, ступень кулачка, шурф, горелка (опаливающей машины)4) с.-х. штанга (опрыскивателя, напр.)6) анат. лестница7) матем. линейно нарастающая функция8) горн. полок10) театр. рампа11) электр. перепад напряжения12) инж. сходня, трап -
40 tenir
гл.1) общ. быть смежным, вмещать в себя, волновать, выдерживать, выполнять, идти в известном направлении, интересовать, поймать, полагать, прятать, служить опорой, стоять, считать важным, считать необходимым, удерживать, иметь охоту к (...), поддерживать (в каком-л. состоянии), собирать (собрание, съезд и т.п.), я дорожить (чём-л.), заниматься (чем-л.), я объясняться (чем-л.), (qn) не давать ходу (кому-л.), помещаться (Cinq cents spectateurs tiennent dans cette salle.), держать в руках (кого-л.), держаться (чего-л.), обладать (чем-л.), управлять (чем-л.), содержать (что-л.), (в значении междометия) tenez! возьмите, (в значении междометия) tenez! нате, вести, задерживать, иметь (кого-л.) в своей власти, поддерживать, проводить, соблюдать, содержать, содержать в себе, сохранять, схватить, считать, хранить, идти по (...), занимать (место), подплывать к берегу (о рыбах), иметь (что-л.), держать2) мор. достигать берега3) разг. не давать покоя (о чём-л.), (qn) беспокоить4) прост. выдюжить
См. также в других словарях:
съезд — съезд, а … Русский орфографический словарь
СЪЕЗД — СЪЕЗД, съезда, муж. 1. только ед. Действие по гл. съехаться съезжаться. Большой съезд гостей. 2. Собрание представителей большой общественной организации. Верховным органом ВКП(б) является съезд ВКП(б). Устав ВКП(б). Съезд Советов. Съезд… … Толковый словарь Ушакова
съезд — См … Словарь синонимов
съезд — СЪЕЗД, а, муж. 1. см. съехаться. 2. Собрание представителей каких н. организаций, групп населения. С. народных депутатов России. С. демократической партии. С. композиторов, кинематографистов. | прил. съездовский, ая, ое. II. СЪЕЗД, а, муж. 1. см … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 1 — СЪЕЗД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 2 — СЪЕЗД 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД — (convention) 1. Собрание людей, объединенных общим интересом или целью, например намерением создать конституцию. См. также партийный съезд. 2. Общепринятая или широко применяемая практика, обычно без каких либо письменных предписаний, а иногда и… … Политология. Словарь.
Съезд — в горном делe (a. cross over; н. Rampe; ф. rampe; и. rampa) открытая вскрывающая капитальная или временная выработка в виде полутраншеи или насыпь переменного сечения, предназначенные для обеспечения грузотрансп. связи одного рабочего… … Геологическая энциклопедия
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЪЕЗД — крыши. Жарг. мол. Шутл. Умопомрачение, состояние, близкое к сумасшествию. ФЛ, 43 44; Мокиенко 2003, 116 … Большой словарь русских поговорок