-
1 съблюдавам
съблюда̀вам гл. befolgen sw.V. hb tr.V., berücksichtigen sw.V. hb tr.V., ein|halten unr.V. hb tr.V.; съблюдавам разпоредбите стриктно die Vorschriften strickt befolgen; съблюдавам дневния ред die Tagesordnung einhalten. -
2 съблюдавам
befolgen -
3 съблюдавам
berücksichtigen -
4 пазя
па̀зя гл. 1. ( браня) (be)hüten sw.V. hb tr.V., (be)schützen sw.V. hb tr.V.; bewahren sw.V. hb tr.V.; 2. ( съхранявам) auf|bewahren sw.V. hb tr.V., bewahren sw.V. hb tr.V., behalten unr.V. hb tr.V., auf|heben unr.V. hb tr.V.; 3. ( съблюдавам) halten unr.V. hb tr.V.; пазя се 1. ( браня се) sich schützen sw.V. hb; 2. (предпазвам се, внимавам) sich hüten sw.V. hb, auf|passen sw.V. hb itr.V.; sich vor|sehen unr.V. hb; 3. ( страня) sich fern|halten unr.V. hb; пазя някого от врагове jmdn. vor Feinden beschützen; пазя авторитета си seinen Ruf bewahren; пазя добри спомени за някого jmdn. in guter Erinnerung behalten; пазя тишина ruhe halten/geben; пази се! Внимавай! vorsicht! Pass auf!; пази се от настинка! hüte dich vor Erkältung!
См. также в других словарях:
съблюдавам — гл. пазя, спазвам, следвам, съобразявам се, изпълнявам точно, вървя в крак, придържам се, държа сметка, внимавам, изпълнявам, справям се, считам се гл. оставам верен на, държа на, придържам се към гл. оставам верен … Български синонимен речник
държа на — словосъч. оставам верен на, придържам се към, съблюдавам, спазвам … Български синонимен речник
изпълнявам — гл. правя, върша, извършвам, работя, изработвам, направям, осъществявам, привеждам в изпълнение, реализирам, постигам гл. спазвам, пазя, съблюдавам, удържам дума гл. действувам, функционирам, служа гл. подчинявам се гл. завършвам, превръщам в… … Български синонимен речник
не признавам — словосъч. оспорвам, отричам, отхвърлям, опровергавам, отблъсквам, протестирам, отказвам словосъч. не зачитам, не изпълнявам, не съблюдавам словосъч. възразявам … Български синонимен речник
оставам верен — словосъч. поддържам, приобщен съм словосъч. спазвам, съблюдавам … Български синонимен речник
оставам верен на — словосъч. държа на, придържам се към, съблюдавам, спазвам … Български синонимен речник
пазя — гл. вардя, охранявам, браня, закрилям, защищавам, завардвам, запазвам, предпазвам, покровителствувам, бдя, щадя, милея гл. крия, съхранявам, пестя, спестявам, отделям настрана гл. съблюдавам, изпълнявам, спазвам, следвам гл. грижа се за, гледам,… … Български синонимен речник
придържам се — гл. прикрепим се, държа се, хващам се, притискам се гл. осланям се, надявам се, разчитам гл. спазвам, съблюдавам, изпълнявам, следвам … Български синонимен речник
придържам се към — словосъч. оставам верен на, държа на, съблюдавам, спазвам … Български синонимен речник
следвам — гл. продължавам, нижа се, изнизвам се, движа се, редя се, вървя, последвам гл. сподирям, вървя по петите, вървя подир, съпровождам, съпътствувам, придружавам гл. спазвам, съблюдавам, пазя, изпълнявам, придържам се гл. мой ред е, идвам поред, аз… … Български синонимен речник
спазвам — гл. съблюдавам, пазя, следвам, съобразявам се, изпълнявам точно, вървя в крак, придържам се, държа сметка, внимавам, изпълнявам, справям се, считам се гл. оставам верен на, държа на, придържам се към гл. помня, не забравям, обръщам внимание на гл … Български синонимен речник
