-
81 consignment invoice
-
82 INV. - INVOICE
счет-фактура: документ с деталями сделки, выставляемый продавцом покупателюАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > INV. - INVOICE
-
83 Tax invoice
Счет-фактура -
84 final invoice
торг. окончательная фактура, окончательный счет-фактура [инвойс\] (счет-фактура, который заменяет предварительную фактуру на товары (посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах); окончательный счет-фактура содержит всю недостающую информацию, в нем указывается полная стоимость товаров)See:* * ** * *счет-фактура, который заменяет предварительную фактуру на товары, посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах -
85 pro forma invoice
учет предварительный счет-фактура, проформа-инвойс (предварительный счет, посылаемый до того, как осуществлена реальная поставка товара; может быть расчетным документом, если товар поставляется после оплаты, но не является основанием для требования оплаты, потому что услуга еще не была оказана и покупатель еще может отказаться от ее получения; в некоторых видах сделок возможен только предварительный счет-фактура: напр., при заключении лицензионного договора права предоставляются только после оплаты и до тех пор, пока покупатель не оплатил сделку, услуга в принципе не может быть оказана)See:
* * *
формальный счет-фактура: предварительный счет-фактура экспортера импортеру; содержит цены, на основании которых покупатель подтверждает или не подтверждает сделку; в счете указываются товары, средство транспортировки и условия продажи.* * ** * *фактура (с предварительной ценой); счет-проформа. . Словарь экономических терминов . -
86 commercial invoice
1. коммерческая фактура2. коммерческий счет -
87 consular invoice
межд. эк. консульская фактура, консульский инвойс (документ, подготавливаемый экспортером и представляемый на утверждение в консульство страны-импортера; содержит описание товара, стоимость партии и т. д.; предъявляется экспортером в таможенных органах страны-импортера)See:
* * *
abbrev.: CI consular invoice консульский счет-фактура: форма счета-фактуры, законность которого удостоверяется консулом в стране-импортере для подтверждения происхождения товара (используется в Латинской Америке).* * ** * *. счет, выписываемый продавцом товара, который заверяется консульским учреждением государства, на территорию которого товар направляется. . Словарь экономических терминов 1 .* * *во внешней торговле особый экземпляр счета-фактуры, сопровождающий товар в другую страну, просмотренный и подписанный консулом страны-получателя, находящимся в стране производителя и отправителя-----Международные перевозки/Таможенное правоэкспортный счет, выписываемый на специальных бланках консульств с обязательной визой данного посольства -
88 commercial invoice
межд. эк. коммерческий [торговый\] счет-фактура, коммерческий инвойс (документ, который выписывается продавцом на имя покупателя и содержит описание товара и требование уплатить указанную сумму; является одним из основных документов, используемых при таможенном контроле; также используется при проведении расчетов по аккредитивам и при инкассации платежа за товары; в целом идентичен обычному счету-фактуре, но используется преимущественно во внешнеторговых операция и содержит некоторые условия, специфичные для внешней торговли)See:invoicing, sales invoice, pro forma invoice, consular invoice, customs invoice, customs document, customs clearance, letter of credit, collection papers* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *документ, который содержит описание товаров и указание того, когда и где они были отправлены продавцом, который отвечает за их страхование в пути, а также условия оплаты -
89 pro forma invoice
1. предварительная фактура2. предварительный счет-фактура -
90 proforma invoice
1. предварительная фактура2. предварительная счет-фактура -
91 sales invoice
торг., учет счет-фактура продажи, инвойс на продажу (документ, выписываемый продавцом на имя покупателя с требованием оплатить поставленный товар; с точки зрения покупателя этот же счет-фактура является счетом-фактурой покупки)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
92 export invoice
межд. эк., учет экспортный счет-фактура, экспортный инвойс (счет-фактура, выставленный экспортером иностранному покупателю, т. е. счет-фактура на экспортируемый товар)See: -
93 import invoice
межд. эк., учет импортный счет-фактура, импортный инвойс (счет-фактура, полученный импортером от иностранного продавца, т. е. счет-фактура на импортируемый товар)See: -
94 preliminary invoice
торг. предварительная фактура, предварительный счет-фактура [инвойс\] (счет, который выписывается в тех случаях, когда еще не известна полная информация о поставке, напр. в случае предварительного заказа или заказа по частям, когда еще не известен итоговый объем поставки; после поставки всей партии продавцом выписывается окончательный счет-фактура, по которому производится окончательный расчет)See: -
95 tax invoice
гос. фин., учет налоговый счет-фактура (счет-фактура, выписываемый продавцом покупателю и содержащий информацию о налоговом регистрационном номере продавца, реквизиты покупателя, наименование поставляемых товаров, сумму налога на добавленную стоимость или аналогичного косвенного налога, стоимость товара с учетом налога и без налога)See:* * *счет-фактура на товары или услуги, выписываемый торговцем, обязанным платить НДС, в котором указаны цена продажи товаров или услуг и соответствующий начисленный на них НДС -
96 коммерческий счет
коммерческий счет
коммерческий счет-фактура
Документ, служащий основой для оплаты товаров, которые поставляются на условиях, согласованных между продавцом и покупателем (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
commercial invoice
Document claiming payment for goods supplied under conditions agreed between seller and buyer (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2157]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммерческий счет
-
97 commercial invoice
коммерческий счет
коммерческий счет-фактура
Документ, служащий основой для оплаты товаров, которые поставляются на условиях, согласованных между продавцом и покупателем (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
commercial invoice
Document claiming payment for goods supplied under conditions agreed between seller and buyer (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2157]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commercial invoice
-
98 customs invoice
межд. эк. таможенный счет-фактура, таможенный инвойс (в Канаде и ряде других стран: специальный счет-фактура, содержащий сведения, необходимые для таможенной оценки товара и прохождения таможенной очистки; содержит основные элементы коммерческого счета-фактуры)See: -
99 purchase invoice
торг., учет счет-фактура покупки, инвойс на покупку (счет за приобретенный товар, полученный покупателем от продавца и подлежащий оплате; с точки зрения продавца является счетом-фактурой продажи)See:* * * -
100 certified invoice
См. также в других словарях:
Счет-Фактура — (invoice) Документ, в котором указывается сумма денег, причитающихся организации, выписавшей его в оплату поставленных ею товаров или услуг. Коммерческий счет фактура (commerсial invoice) обычно содержит описание товаров и указание того, когда и… … Словарь бизнес-терминов
Счет-фактура — (Invoice) — счет на отправленный товар, выписываемый поставщиком (продавцом) на имя покупателя, где указываются количество, цена и условия поставки … Экономико-математический словарь
Счет-фактура — (англ. invoice) в РФ дополнительный учетно контрольный официальный документ первичного бухгалтерского учета. По содержанию С. ф. представляет собой счет, оформляемый кредитором на имя должника, удостоверяющий наличие между ними договорных… … Энциклопедия права
КОММЕРЧЕСКИЙ СЧЕТ-ФАКТУРА — (commercial invoice) См.: счет фактура (invoice). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Счет-фактура — INVOICE Счет, выставляемый продавцом покупателю с указанием поставляемых товаров, их цен и общей стоимости контракта. Счет обычно высылается покупателю после отгрузки товара вместе с накладной и служит основанием для оплаты товара. См. Statement… … Словарь-справочник по экономике
счет-фактура — платежный документ, который оформляется, как правило, посредством заполнения стандартной формы и выдается продавцом покупателю для расчетов по отдельным операциям. Содержит обычно следующие данные: имя и адрес покупателя; наименование товара и… … Большой юридический словарь
СЧЕТ-ФАКТУРА — (англ. invoice) – один из видов отгрузочных документов. Представляет собой оформленный в письменном виде счет на отгруженный товар или оказанные услуги, выписываемый продавцом (консигнантом) на имя покупателя (потребителя) в точном соответствии с … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ-ФАКТУРА — (final invoice) Счет фактура, который заменяет предварительную фактуру (proforma invoice) на товары, посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах. Окончательный счет фактура содержит всю недостающую информацию, в нем… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВЫЙ СЧЕТ-ФАКТУРА — (tax invoice) Счет фактура на товары или услуги, выписываемый торговцем, обязанным платить НДС, в котором указаны цена продажи товаров или услуг и соответствующий начисленный на них НДС. Такой счет фактура является для покупателя (если он также… … Словарь бизнес-терминов
КОНСУЛЬСКИЙ СЧЕТ-ФАКТУРА — (consular invoice) Экспортный счет фактура, который заверяется консулом страны импортера в стране экспортере. Эта форма счета фактуры необходима для предъявления на таможне в некоторых странах (особенно в странах Латинской Америки) для правильной … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ-ПРОФОРМА — (proforma invoice) Счет, выставляемый при определенных обстоятельствах покупателю, обычно до того, как становятся известными некоторые детали счета. Например, в торговле товарами счет проформа высылается продавцу в момент отгрузки и основывается… … Словарь бизнес-терминов