-
101 clutch
1. муфта сцепления, фрикционная муфта2. включение муфты || сцеплять; соединять
* * *
* * *
зажимное устройство, фрикционная муфта, сцепление
* * *
1) муфта ( соединительный механизм); муфта сцепления, фрикционная муфта2) включение муфты || сцеплять; соединять•- bayonet clutch
- bevel clutch
- beveled claw clutch
- claw clutch
- cone clutch
- coupling clutch
- disk clutch
- dog clutch
- drum clutch
- fluid clutch
- free-wheeling clutch
- friction clutch
- hydraulic clutch
- hydromatic jaw clutch
- jaw clutch
- magnetic clutch
- master clutch
- master drive clutch
- overcenter clutch
- overrunning clutch
- plate clutch
- power clutch
- power pinion clutch
- release clutch
- reverse clutch
- reverse gear clutch
- safety clutch
- single-disk clutch
- single-plate clutch
- winch clutch
- winch directional clutch* * *• муфта• сжимать• сцеплять -
102 coupling lever
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coupling lever
-
103 law of independence
закон независимого [комбинирования признаков], третий закон МенделяНезависимое «поведение» пар альтернативных признаков в ряду поколений, в результате чего во втором поколении появляются новые комбинации признаков (в соотношении 9:3:3:1 при полном доминировании, причем только 2 из 4 фенотипов - родительские); очевидно, этот закон справедлив для признаков, гены которых входят в разные группы сцепления или при их значительной удаленности друг от друга в пределах одной группы сцепления (при частоте рекомбинаций выше 50%).* * *Закон независимого комбинирования признаков, третий з. Менделя — закон, гласящий, что гены одной аллельной пары расщепляются в мейозе независимо от генов др. пар и комбинируются в процессе образования гамет случайно, что ведет к разнообразию вариантов их соединений. Во втором поколении F2 наблюдается расщепление по фенотипу в соотношении 9:3:3:1 при полном доминировании, причем только 2 из 4 фенотипов — родительские. Закон проявляется, как правило, для тех признаков, гены которых находятся в негомологичных хромосомах, т. е. в разных группах сцепления (при частоте рекомбинаций выше 50%) или значительно удалены друг от друга в пределах одной группы сцепления.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > law of independence
-
104 clutch case
1) Техника: картер сцепления, картер фрикциона, корпус муфты2) Железнодорожный термин: картер коробки сцепления, картер муфты сцепления3) Автомобильный термин: корпус муфты сцепления4) Общая лексика: картер муфты -
105 clutch dragging
1) Техника: заедание дисков муфты сцепления, заедание муфты сцепления (дисков), прихватывание дисков муфты сцепления2) Автомобильный термин: прихватывание муфты сцепления -
106 clutch release fork lever
Автомобильный термин: вилка выключения сцепления, вилка сцепления, вильчатый рычаг выключения сцепления, рычаг вилки выключения сцепленияУниверсальный англо-русский словарь > clutch release fork lever
-
107 linkage analysis
1) Медицина: анализ сцепления между генными локусами2) Иммунология: анализ (групп) сцепления (между генными локусами)3) Гинекология: выявление генетической связи -
108 linkage map
1) Биология: карта сцепления2) Техника: карта сцепления генетических признаков3) Генетика: карта сцепления (схема взаиморасположения локусов генов в группах сцепления (на хромосомах) данного организма; по сути, К. с. = генетическая карта) -
109 traction
['trækʃ(ə)n]1) Общая лексика: волочение, городской транспорт, сила сцепления, тяга, шина Беллера( вроде как точно - см. http://www.mtu-net.ru/gep-cito/i_bellera.html) (http://www.mtu-net.ru/gep-cito/i_bellera.html), устройство демпфирующее для скелетного вытяжения (шина Беллера) (http://www.mtu-net.ru/gep-cito/i_bellera.html)2) Геология: перенос по дну (осадков)3) Медицина: вытяжение (напр. скелетное), мышечная тяга, тракционный, тракция4) Военный термин: способ передвижения, сцепление с грунтом5) Техника: регулирование; тяга, сила тяги, тяговая мощность, тяговое усилие, тяга (в наземном транспорте), сила сцепления (напр. шины с дорогой)6) Сельское хозяйство: влечение наносов, сокращение мышц7) Математика: вектор напряжения8) Лесоводство: сцепление9) Физиология: сокращение мышцы10) Электроника: тяговый11) Нефть: передвижение, сила, требуемая для передвижения12) Силикатное производство: натяжение, сила натяжения13) Механика: растяжение14) Бытовая техника: перевозки15) Полимеры: трение16) Автоматика: растягивающий, сила сцепления (с сопрягаемой поверхностью)17) Макаров: нагрузка, напряжение, притягательная сила, протягивание, сила, усилие, тяга (для наземного транспорта), сила сцепления (колеса с дорогой и т.п.)18) Электрохимия: тяговая сеть19) Газовые турбины: тяга (напр., паровая, дизельная, электрическая и пр.)20) Электротехника: электрическая тяга, электротяга -
110 Anlegedrehzahl
сущ.авт. соответствующая началу действия (напр., включению сцепления), частота вращения, частота вращения, соответствующая началу действия (напр. включению сцепления), частота вращения, соответствующая срабатыванию (напр. включению сцепления), число оборотов, соответствующее началу действия (напр., включению сцепления) -
111 Kupplungsbelag
сущ.авт. (фрикционная) накладка сцепления, фрикционная накладка сцепления, фрикционная обшивка сцепления, фрикционное кольцо сцепления -
112 Zweifachkupplung
сущ.авт. двухпоточная муфта сцепления (состоит из главной муфты сцепления и муфты привода вала отбора мощности трактора), комбинированная муфта сцепления (состоит из главной муфты сцепления и муфты привода вала отбора мощности трактора) -
113 Zweifachkupplung
fкомбинированная муфта сцепления (состоит из главной муфты сцепления и муфты привода вала отбора мощности трактора), двухпоточная муфта сцепления (состоит из главной муфты сцепления и муфты привода вала отбора мощности трактора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zweifachkupplung
-
114 clutch plate
-
115 adhérence normale
сущ.1) тех. нормализованная сила сцепления, сила сцепления по нормам2) маш. нормальная сила сцепления, сила сцепления по нормалиФранцузско-русский универсальный словарь > adhérence normale
-
116 commande d'embrayage
сущ.1) тех. механизм привода муфты, механизм привода сцепления, отводка муфты, отводка сцепления, привод (муфты) сцепления2) маш. привод муфты сцепленияФранцузско-русский универсальный словарь > commande d'embrayage
-
117 débrayage
сущ.1) общ. разобщающее устройство, кратковременное прекращение работы (в знак протеста), разобщение частей (машины), выключение (сцепления), выключательное устройство, кратковременная забастовка, расцепление2) тех. отключение (сцепления), расцепление (сцепления), отключающий механизм (в проявочной машине), разъединение (сцепления)4) выч. отключение, разъединение, разобщение частей (ЭВМ)5) маш. запуск, пуск в ход -
118 ressort amortisseur
сущ.1) тех. буферная пружина, пружина амортизатора, буферная пружина (напр. сцепления), гаситель колебаний (напр. сцепления), пружина амортизатора (напр. сцепления), гаситель колебаний (напр., сцепления)2) маш. амортизирующая пружинаФранцузско-русский универсальный словарь > ressort amortisseur
-
119 Kupplungsmitnehmerfläche
сущ.авт. поверхность трения ведомого диска сцепления, поверхность трения сцепления, рабочая поверхность ведомого диска сцепления, рабочая поверхность сцепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Kupplungsmitnehmerfläche
-
120 two-point test cross
Анализ на сцепление двух факторов — скрещивание, с помощью которого можно установить наличие или отсутствие сцепления между двумя генами, а также величину частоты рекомбинаций, или кроссинговера, между ними в случае сцепления. С этой целью получают гибриды F1 (AaBb) от скрещиваний двух гомозиготных родительских форм (AABBЅaabb), а затем скрещивают их либо друг с другом (анализ на сцепление методом скрещивания особей F1), либо опять с родительской формой, являющейся двойным рецессивом (анализ на сцепление методом возвратного скрещивания). В обоих случаях в F2 возможны 4 класса фенотипов — AB, Ab<aB и ab, которые возникают или с одинаковой, или же (в случае сцепления) с различной частотой. Подобным образом можно анализировать наличие сцепления по трем или нескольким парам аллелей. В этом случае говорят об анализе на сцепление по трем или же по n-му количеству факторов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > two-point test cross
См. также в других словарях:
СЦЕПЛЕНИЯ ГРУППА — Группу сцепления образуют все гены, локализованные в одной хромосоме, так как каждый из этих генов проявляет сцепление с другими генами, расположенными в той же хромосоме. Гены одной группы сцепления наследуются независимо от генов, принадлежащих … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Сцепления группа — * счаплення група * linkage group группа генов, которые расположены на одной и той же хромосоме и проявляют высокий уровень сцепления. Обычно С. г. эквивалентна всем генам на одной хромосоме, поэтому количество С. г. идентично гаплоидному набору… … Генетика. Энциклопедический словарь
Сцепления анализ — * счаплення аналіз * linkage analysis оценка частоты кроссинговера (см.) или частоты рекомбинации между последовательностями ДНК. С. а. используется как способ определения позиции последовательности ДНК (гена) на хромосоме … Генетика. Энциклопедический словарь
Использование силы сцепления — 5.2 Использование силы сцепления 5.2.1 При использовании силы сцепления в антиблокировочной системе учитывается фактическое возрастание тормозного пути по сравнению с его минимальной теоретической величиной. Антиблокировочная система считается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность сцепления — 3.1 прочность сцепления: Наблюдаемое в процессе испытания максимальное напряжение, приложенное по нормали к испытательной поверхности образца, которое выдерживает образец при проверке адгезии между различными слоями гидроизоляционной системы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение реализуемой силы сцепления — 1.2. Определение реализуемой силы сцепления ε 1.2.1. Реализуемое сцепление ε определяется как соотношение между максимальным коэффициентом торможения при включенной антиблокировочной системе zAL и коэффициентом сцепления kMпо формуле 1.2.2. На… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нарушение сцепления — ухудшение сцепления потеря сцепления — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ухудшение сцепленияпотеря сцепления EN debonding … Справочник технического переводчика
диск сцепления ведомый — – деталь сцепления, находящаяся в зацеплении с корзиной сцепления (прикрепленной к маховику двигателя) и с первичным валом КПП; при нажатии на педаль сцепления диск выходит из зацепления с корзиной, что приводит к рассоединению двигателя и КПП.… … Автомобильный словарь
ГОСТ Р 55402-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при отрыве — Терминология ГОСТ Р 55402 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при отрыве оригинал документа: 3.2 испытательная поверхность: Определенная поверхность образца для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55403-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при сдвиге — Терминология ГОСТ Р 55403 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при сдвиге оригинал документа: 3.1 прочность сцепления при сдвиге: Максимальное касательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ сцепления двух факторов — twopoint cross анализ сцепления двух факторов. Tестирование наличия отсутствия сцепления 2 генов: гетерозиготы AaBb скрещивают между собой либо с двойной рецессивной гомозиготой aabb; нарушение равновесия генотипов AB, Ab, aB и ab говорит о… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.