-
41 convento
-
42 ritrovo
-
43 сбор
м.сбор хлопка — raccolta del cotone2) ( количество собранного) raccolto m; messe чаще перен.валовой сбор — raccolto lordo / complessivo3) ( денег) colletta f ( для вспомоществования)сбор налогов — riscossione / esazione di tasse / imposteсбор членских взносов — riscossione delle quoteпочтовый сбор — tariffa postaleтаможенный сбор — dazio doganale, gabella f уст.6) воен. raccolta f, adunata fлагерный сбор — accampamento di truppeиграть сбор — battere la radunata -
44 сборище
с. разг.1) ( скопление людей) assembramento m; folla f; massa f тж. пренебр.; adunata тж. предосуд. -
45 сход
-
46 ritrovo
-
47 ritrovo
-
48 coetus
ūs m. [из coĭtus от coëo\]1) собрание, сходка (hominum, matronarum C)c. cycnorum V — стая лебедей2) соединение, связь, сочетание ( stellarum AG); слияние ( amnium QC) -
49 concilium
ī n. (одного корня с calo)1)а) сочетание, соединение, связь ( rerum Lcr)c. alicujus cum aliquo O etc. — чьи-л. связи с кем-л2) сцепление ( materiae Lcr)3) встреча, свидание (videre aliquem in concilio Pl)4) сходка, сборище, тж. круг, общество (Cyclopum V; pastorum C); сонм, круг (virtutum, caelestium C)5) союзconcilii alicujus recusare L — отказаться от союза с кем-л.6) совещание, собрание, заседание (Gallorum L; totius Graeciae QC)c. populi (plebis) H — народное собраниеper c. de re publicā loqui Cs — говорить о государственных делах в народном собранииconvocare (cogere) c. Cs, V — созвать собраниеdimittere c. Cs, C — распустить собраниеindicere c. in diem certam Cs — назначить собрание на определённый деньdifferre c. in posterum diem QC — перенести собрание на следующий деньdare (praebere) c. legatis L — назначить заседание для (официального приёма) пословaliquem adhibere ad c. Cs — приглашать кого-л. к соучастию в совещании -
50 conventiculum
-
51 conventus
1) сходка, собрание, заседание ( civium C); сборище ( conventūs nocturni conjurationesque Su)2) заседание, тж. союзное собрание, союзный совет ( Achaici concilii L)3) общество4) население ( Syracusarum C)6) судебный округ (c. Cordubensis PM)7) община (колония, корпорация) римских граждан в провинциальном городе (c. Syracusanus C)8) встреча, сближение (stellarum Sen; primordiorum Lcr) -
52 ecclesia
ecclēsia, ae f. (греч. ; лат. contio)1) народное собрание (в греч. республиках)bulē et e. PJ (лат. senatus populusque) — (греческие) сенат и народ2) собрание, сходка Aus3) церковь Vop, Eccl -
53 coetus
coetus coetus, us m собрание, сходка -
54 conventus
conventus conventus, us m собрание, сходка -
55 assembly
сущ.1)а) общ. сбор, собрание, общество, ассамблея (в самом общем смысле: группа лиц, собравшихся в одном месте для решения определенной проблемы, обсуждения какого-л. вопроса и т. д.)to convene [convoke\] an assembly — созывать собрание
б) юр. ассамблея, собрание; законодательный орган (группа лиц, собравшихся для принятия решения от имени какой-л. организации, утверждения закона и т. п.; часто используется для английских названий зарубежных законодательных органов)Supreme People's Assembly — Верховное народное собрание (главный законодательный орган в Южной Корее)
See:, ecclesia, National Assembly, Legislative Assembly, General Assembly, United Nations General Assembly, UN General Assembly, assemblyman2) пол. сбор, собрание, сходка, сосредоточение ( как действие)See:3) тех. монтаж, сборка (машин, агрегатов, фильмов и т. п.)See:4) тех. агрегат, конструкция; сборка ( как результат монтажа)5) комп. ассемблирование (трансляция программы с языка программирования низкого уровня в машинный код с помощью программы-ассемблера)See:assembler 2), 3) -
56 pep session
упр., разг. собрание, сходка, летучка (короткая встреча группы людей, напр. членов спортивной команды, сотрудников компании и т. п., проводимая периодически или по случаю какого-л. события с целью духовного единения членов группы, постановки общих целей, обсуждения результатов работы и т. д.; напр., собрание преподавателей перед началом учебного года, членов спортивной команды перед соревнованием и др.)Get together for a pep session to restate your goals, discuss your progress and review your strategies for the next day. — Соберитесь все вместе, чтобы утвердить ваши цели, обсудить положительные результаты совместной работы и рассмотреть планы на предстоящий день.
The day ended with a pep session for teachers as they began their 2002-2003 journey. — День завершился собранием учителей, посвященным началу 2002-2003 учебного года.
See: -
57 meeting
['miːtɪŋ]1) Общая лексика: встреча, встречное движение автомобилей, встречный, дуэль, заседание, игра, конференция, митинг, разъезд, свидание, слёт, собрание, совещание, стык, сходка, съезд2) Разговорное выражение: (odd or funny sort of) встречка (spoken: casual, derogatory or humor)3) Спорт: состязание4) Военный термин: инструктаж, сбор5) Техника: соединение6) Математика: встречающийся, удовлетворяющий7) Религия: богослужение8) Железнодорожный термин: скрещение поездов9) Бухгалтерия: деловая встреча10) Горное дело: разминовка11) Политика: форум12) Программирование: выполнение13) юр.Н.П. заседание (e.g., of a legislative body, an assembly, a board, a committee)14) Макаров: многодневные скаковые испытания, пересечение, схождение, пересечение (дорог), слияние (рек) -
58 underworld convention
Юридический термин: сходка организованных преступников -
59 assembly
[ə`semblɪ]сбор, собрание, сходкаассамблеязаконодательный органмонтаж, сборка; агрегат, сборкасигнал для сбора; сбор, сосредоточениетрансляция с языка ассемблера, ассемблированиесборочныйсборныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > assembly
-
60 assy
[`æsɪ]сбор, собрание, сходкаассамблеязаконодательный органмонтаж, сборка; агрегат, сборкасигнал для сбора; сбор, сосредоточениетрансляция с языка ассемблера, ассемблированиесборочныйсборныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > assy
См. также в других словарях:
сходка — См. собрание мирская сходка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сходка собрание, съезд, сход, массовка, встреча, дуван Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СХОДКА — СХОДКА, сходки, жен. Собрание. Сельская сходка. Студенческая сходка. «К старикам на сходку выйти приневолят.» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СХОДКА — СХОДКА, и, жен. (устар., теперь неод.). То же, что собрание (в 1 знач.). Крестьянская с. Студенческие сходки в царской России. Сходки нацистов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сходка — СХОДКА, и, ж. Распитие спиртного … Словарь русского арго
Сходка - голдовня: дым коромыслом, пар столбом, а ни тепла, ни сугреву. — Сходка голдовня: дым коромыслом, пар столбом, а ни тепла, ни сугреву. См. НАРОД МИР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СХОДКА ОБЩИНЫ — (мирская сходка, мирской сход), собрание домохозяев для обсуждения общинных нужд и порядков, выносящее общие решения мирские приговоры. В научной и художественной литературе объединение крестьян, живущих в одном или нескольких соседних селениях и … Русская история
Сходка — ж. 1. устар. Собрание людей для рассмотрения и разрешения общественных и государственных дел. 2. Собрание группы лиц с какой либо целью (обычно с оттенком неодобрительности). отт. Люди, присутствующие на таком собрании. 3. Собрание рабочих,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сходка — сходка, сходки, сходки, сходок, сходке, сходкам, сходку, сходки, сходкой, сходкою, сходками, сходке, сходках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сходка — сх одка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
сходка — (1 ж); мн. схо/дки, Р. схо/док … Орфографический словарь русского языка
сходка — рідко схі/дка, и, ж. 1) У давній Русі – збори городян, що розглядали й вирішували суспільні та державні справи. 2) В Україні та Білорусії – збори членів поземельної сільської громади. || збірн. Присутні на таких зборах. 3) У дореволюційній Росії… … Український тлумачний словник