-
1 схематический
-
2 schématique
-
3 coupe schématique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupe schématique
-
4 dessin incomplet
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dessin incomplet
-
5 croquis
абрис
Схематический чертёж участка местности с указанием расстояний от базисной линии до характерных точек контура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абрис
Схематический чертеж участка местности
[ ГОСТ 22268-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
кроки
1. Набросок чертежа машины или детали
2. План участка местности, выполненный при упрощённой топографической съёмке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
114. Абрис
Ндп. Кроки
D. Gelandeskizze
Gelandekroki
E. Outline Field sketch
F. Croquis
Схематический чертеж участка местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > croquis
-
6 schématique
adj2) перен. схематический; упрощённый, сокращённый; оторванный от действительности -
7 schéma
mсхема; диаграмма; схематический планschéma de branchement — схема сети; схема соединенияschéma de commande — 1. схема управления 2. схема приводаschéma de cotes limites — схема ограничивающих [предельных] размеров, габаритная схемаschéma de fonctionnement — (принципиальная) кинематическая схемаschéma pour liaisons mécaniques — схема механического соединения; кинематическая схемаschéma simplifié — эскиз; упрощённая схема -
8 contour
абрис
Схематический чертёж участка местности с указанием расстояний от базисной линии до характерных точек контура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абрис
Схематический чертеж участка местности
[ ГОСТ 22268-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
контур протектора
Линия пересечения наружной поверхности протектора с радиальной плоскостью колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contour
-
9 esquisse
абрис
Схематический чертёж участка местности с указанием расстояний от базисной линии до характерных точек контура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абрис
Схематический чертеж участка местности
[ ГОСТ 22268-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > esquisse
-
10 simplifié
-
11 systématique
1. adj1) систематический; системный2) систематический, неизменный; неуклонныйsoutien systématique à une politique — неизменная, полная поддержка какой-либо политики••3) схематический, догматический2. f1) биол. систематика2) система (взглядов, методов) -
12 diagramme schématique
(принципиальная) схема; схематический чертёжDictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme schématique
-
13 coupe schématique
= coupe schématisée сводный разрез; схематический профильный разрезDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coupe schématique
-
14 schéma
mсхема, схематический план; структура- schéma de la carcasse d'espace
- schéma d'écoulement
- schéma électrique de connexions
- schéma fonctionnel
- schéma de forage
- schéma géologique
- schéma d'implantation
- schéma d'une installation
- schéma de marche
- schéma de montage
- schéma de pipeline
- schéma de tir
- schéma de l'unité -
15 coupe schématique
сущ.метал. схематический разрезФранцузско-русский универсальный словарь > coupe schématique
-
16 dessin incomplet
сущ.маш. схематический чертёж, схематическое изображение -
17 diagramme schématique
сущ.тех. (принципиальная) схема, схематический чертёжФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme schématique
-
18 diagrammique
сущ.выч. диаграммный, схематический -
19 profil schématique
сущ.тех. схематический профиль (напр., пути)Французско-русский универсальный словарь > profil schématique
-
20 schème
сущ.1) общ. система, схема2) филос. комплекс ощущений3) тех. набросок, общий вид, план4) маш. диаграмма, схематический план
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СХЕМАТИЧЕСКИЙ — дающий только общее представление, представленный в виде схемы, т. е. в общих чертах. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. схематический [< греч. schema] – 1) представленный в общих чертах,… … Словарь иностранных слов русского языка
схематический — диаграммный, схемный; описательный, упрощенческий, примитивно лобовой, неусложненный, упрощенный, обобщенный, вульгаризаторский, схематичный, примитивный, элементарный Словарь русских синонимов. схематический см. упрощённый Словарь синонимо … Словарь синонимов
СХЕМАТИЧЕСКИЙ — СХЕМАТИЧЕСКИЙ, схематическая, схематическое. 1. Представленный в виде схемы, являющийся схемой (см. схема в 1 знач.). Схематическое изображение радиоприемника. 2. (в качестве кратк. употр. схематичен, схематична, схематично). Представленный в… … Толковый словарь Ушакова
СХЕМАТИЧЕСКИЙ — СХЕМАТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Представленный в виде схемы (в 1 знач.). Схематическое изображение телевизора. 2. Представленный лишь в главных, общих чертах, в упрощённом и обобщённом виде. Схематическое изложение. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Схематический — прил. 1. соотн. с сущ. схема, связанный с ним 2. Свойственный схеме [схема 2.], характерный для нее. отт. перен. Представленный в основных, общих, главных чертах. 3. Представленный в виде схемы [схема 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
схематический — схематический, схематическая, схематическое, схематические, схематического, схематической, схематического, схематических, схематическому, схематической, схематическому, схематическим, схематический, схематическую, схематическое, схематические,… … Формы слов
схематический — схемат ический … Русский орфографический словарь
схематический — … Орфографический словарь русского языка
схематический — Syn: диаграммный, схемный … Тезаурус русской деловой лексики
схематический — ая, ое. 1. Представленный в виде схемы (1 зн.). С ое изображение телеграфного аппарата. С ие карты. 2. Представленный в главных, общих чертах (обычно в упрощённо обобщённом, шаблонном виде). С ое изложение. С. показ действительности в фильме. С.… … Энциклопедический словарь
СХЕМАТИЧЕСКИЙ — 1. Вообще – представленный в виде диаграммы, в самом общем виде. 2. Менее распространенное значение – имеющий отношение к схеме или плану … Толковый словарь по психологии