Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сфорцато

  • 1 sforzato

    English-Russian musical dictionary > sforzato

  • 2 sforzato

    Универсальный англо-русский словарь > sforzato

  • 3 sforzato

    итал.
    сфорцато (или sfursat (сфурсат); это слово на этикетке итальянского вина "Вальтеллина" означает, что оно изготовлено с применением метода "пассито")
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > sforzato

  • 4 Valtellina

    итал.
    Вальтеллина (зона контролируемого наименования, расположенная в провинции Ломбардия на севере Италии, близ швейцарской границы, производящая только красные вина; типичные вина этой зоны производятся на 70 % из винограда сорта Кьявеннаска (Chiavennasca, местное название Неббиоло); они светло-красного цвета, сухие, с выраженным содержанием танинов, минимальное содержание алкоголя — 11%, выдерживаются минимум 1 год, но лучший их возраст — во второй и третий года; хорошо сочетается с блюдами из красного мяса; существуют варианты "супериоре" и "супериоре ризерва", которые содержат на 1 % больше алкоголя, требуют большей сортовой однородности состава (95 % Кьявеннаска) и выдерживаются соответственно по 2 и 4 года; эти вина могут происходить только из 4-х деревень, названия которых выносятся на этикетку — Грумелло (Grumello), Инферно (Inferno), Сасселла (Sassella) и Вальджелла (Valgella); еще одна разновидность — вина "Сфорцато", произведенные по методу "пассито")
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valtellina

См. также в других словарях:

  • сфорцато — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сфорцато — нареч, кол во синонимов: 1 • сфорцандо (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сфорцато — нареч. качеств. обстоят.; = сфорцандо Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сфорцато — сфорц ато и сфорц андо, неизм …   Русский орфографический словарь

  • сфорцато — сфорца/ндо и сфорца/то нареч. и нескл., с …   Орфографический словарь русского языка

  • сфорцато — див. сфорцандо …   Український тлумачний словник

  • Сфорцандо и Сфорцато — нареч. 1. Внезапно и резко акцентируя отдельные звуки или аккорды Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сфорцандо — сфорцато (ит. sforzando, sforzato sforzare напрягать силы) муз. внезапное и резкое динамическое усиление (акцентирование) отдельных звуков или аккорда. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сфорцандо нареч. [ит. sforzando – усиливая …   Словарь иностранных слов русского языка

  • сфорцандо — сфорцато, сразу Словарь русских синонимов. сфорцандо сущ., кол во синонимов: 2 • сразу (132) • сфорцато …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»