-
21 kingdom
kingdom [ˊkɪŋdəm] n1) короле́вство; ца́рство2) ца́рство, мир;animal kingdom живо́тное ца́рство
3) о́бласть, сфе́ра; ца́рство ( духа и т.п.)◊kingdom come сл. загро́бный мир
;till kingdom come сл. навсегда́, наве́ки
;to wait till kingdom come о́чень до́лго ждать
-
22 orb
orb [ɔ:b]1. n1) держа́ва ( королевская регалия)2) шар; сфе́ра3) поэт. небе́сное свети́ло4) поэт. глаз, глазно́е я́блоко5) архит. глуха́я арка́да6) орби́та; круг, оборо́т2. v заключи́ть в круг или в шар -
23 orbit
orbit [ˊɔ:bɪt]1. n1) орби́та;to put ( или to place) in orbit вы́вести на орби́ту
;to go into orbit вы́йти на орби́ту
2) сфе́ра, разма́х де́ятельности3) анат. глазна́я впа́дина2. v1) выходи́ть на орби́ту2) враща́ться по орби́те3) выводи́ть на орби́ту -
24 outlet
outlet [ˊaυtlet] n1) выпускно́е или выходно́е отве́рстие2) вы́ход, отду́шина3) сток, вытека́ние4) ры́нок сбы́та;outlet for investment сфе́ра примене́ния капита́ла
5) торго́вая то́чка;retail outlet ро́зничная торго́вая то́чка
6) тех. ште́псельная розе́тка -
25 province
province [ˊprɒvɪns] n1) о́бласть, прови́нция2) pl прови́нция, перифери́я;the provinces вся страна́ за исключе́нием столи́цы
3) о́бласть ( знаний и т.п.); сфе́ра де́ятельности, компете́нция;it is out of my province э́то вне мое́й компете́нции
4) архиепи́скопская епа́рхия◊the Provinces ист. Кана́да
-
26 reach
Ⅰreach [ri:tʃ]1. n1) протя́гивание ( руки и т.п.);to make a reach for smth. протяну́ть ру́ку, потяну́ться за чем-л.
2) преде́л досяга́емости, досяга́емость;out of reach, beyond one's reach вне досяга́емости, недосту́пный
;within easy reach of the railway неподалёку от желе́зной доро́ги
;within reach of one's hand под руко́й
3) о́бласть влия́ния, охва́т; кругозо́р; сфе́ра;such subtleties are beyond my reach таки́е то́нкости вы́ше моего́ понима́ния
4) протяже́ние, простра́нство;a reach of woodland широ́кая полоса́ лесо́в
5) плёс; коле́но реки́6) бьеф7) мор. галс8) ра́диус де́йствия2. vto reach one's hand across the table протяну́ть ру́ку че́рез стол
3) доезжа́ть до; добира́ться до;the train reaches Oxford at six по́езд прихо́дит в О́ксфорд в 6 часо́в
4) достига́ть, доходи́ть;he is so tall that he reaches the ceiling он так высо́к, что достаёт до потолка́
;to reach old age дожи́ть до ста́рости
;as far as the eye can reach наско́лько мо́жет охвати́ть взор
;the memory reaches back over many years в па́мяти сохраня́ется далёкое про́шлое
;your letter reached me yesterday ва́ше письмо́ дошло́ (то́лько) вчера́
5) достига́ть, добива́ться6) связа́ться (с кем-л., напр., по телефону); устана́вливать конта́кт; сноси́ться, сообща́ться (с кем-л.)7) тро́гать; ока́зывать влия́ние8) передава́ть, подава́ть;reach me the mustard, please переда́йте мне, пожа́луйста, горчи́цу
9) заста́ть, насти́гнуть;his letter reached me его́ письмо́ заста́ло меня́
10) мор. сде́лать галс11) простира́тьсяreach after тяну́ться за чем-л.; перен. стреми́ться к чему́-л.;reach out (for) протя́гивать ру́ку за чем-л., достава́ть что-л. (с полки, со шкафа);he reached out for the dictionary он потяну́лся за словарём
Ⅱ -
27 realm
realm [relm] n1) (особ. юр.) короле́вство2) о́бласть, сфе́ра;the realm of imagination о́бласть фанта́зии, воображе́ния
-
28 recreational
recreational [ˏrekrɪˊeɪʃnǝl] aразвлека́тельный, относя́щийся к сфе́ре развлече́ний;recreational facilities места́ о́тдыха и развлече́ний (спортплощадки, бассейны и т.п.)
-
29 scope
Ⅰscope [skəυp] n1) грани́цы, ра́мки, преде́лы (возможностей, знаний и т.п.);a mind of wide scope челове́к широ́ких взгля́дов, широ́кого кругозо́ра
;it is beyond my scope э́то вне мое́й компете́нции
2) преде́л, масшта́б, разма́х, сфе́ра;scope of fire воен. по́ле обстре́ла
3) возмо́жности, просто́р (для передвижения, действий, мысли и т.п.);to give one's fancy full scope дать просто́р фанта́зии
4) уст. наме́рение, цельⅡscope [skəυp] -
30 service
Ⅰservice [ˊsɜ:vɪs]1. n1) слу́жба, рабо́та;to take into one's service нанима́ть
;to take service with smb. поступа́ть на слу́жбу к кому́-л.
2) услу́га, одолже́ние;at your service к ва́шим услу́гам
;to be of service быть поле́зным
3) заслу́га;services to the state заслу́ги пе́ред госуда́рством
4) обслу́живание, се́рвис5) сообще́ние, связь, движе́ние; ре́йсы6) услуже́ние7) срок слу́жбы; долгове́чность8) слу́жба, сфе́ра де́ятельности;Civil S. госуда́рственная (гражда́нская) слу́жба
;9) воен. род войск;the (fighting) services а́рмия, флот и вое́нная авиа́ция
10) церк. слу́жба;to say a service отправля́ть богослуже́ние
11) техни́ческое обслу́живание; ухо́д13) серви́з14) суде́бное извеще́ние15) мор. клетнева́ние2. a служе́бный;service record послужно́й спи́сок
3. v1) обслу́живать2) проводи́ть осмо́тр и теку́щий ремо́нт ( машины и т.п.)3) заправля́ть (горю́чим)4) с.-х. случа́тьⅡservice [ˊsɜ:vɪs] = service tree -
31 shrievalty
shrievalty [ˊʃri:vǝltɪ] n1) до́лжность шери́фа2) сфе́ра полномо́чий шери́фа3) срок пребыва́ния шери́фа в до́лжности -
32 territory
territory [ˊterətǝrɪ] n1) террито́рия; земля́2) (T.) террито́рия (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)3) о́бласть, сфе́ра ( науки и т.п.)4) полови́на по́ля -
33 way
way [weɪ]1. n1) путь; доро́га;to take one's way идти́; уходи́ть
;to lead the way идти́ вперёд; быть вожако́м, пока́зывать приме́р
;to lose one's way сби́ться с пути́
;back way око́льный путь
;а) в пути́;on the way home по пути́ домо́й
;б) попу́тно;to be on one's way быть в пути́
;to go one's way(s) уходи́ть, отправля́ться
;а) стоя́ть поперёк доро́ги, меша́ть;б) быть под руко́й;а) по доро́ге, по пути́;б) кста́ти, ме́жду про́чим;to get out of smb.'s way уйти́ с доро́ги
;to make way for smb., smth. дать доро́гу, уступи́ть ме́сто кому́-л., чему́-л.
;to see one's way понима́ть, как на́до де́йствовать; быть в состоя́нии сде́лать что-л.
;now I see my way тепе́рь я зна́ю, что де́лать
;to try one's own way поступа́ть по-сво́ему
;to have ( или to get) one's own way доби́ться своего́, настоя́ть на своём, поступа́ть по-сво́ему
;to have it one's own way де́йствова́ть по-сво́ему, добива́ться своего́
;she had it her own way in the end в конце́ концо́в хозя́йкой положе́ния оказа́лась она́
;have it your (own) way поступа́й как зна́ешь; твоё де́ло
;to be in the way of doing smth. быть бли́зким к тому́, что́бы соверши́ть что-л.
;а) не по пути́; в стороне́;б) необыкнове́нный; необы́чный, незауря́дный;he has done nothing out of the way он не сде́лал ничего́ из ря́да вон выходя́щего
2) ме́тод, сре́дство, спо́соб; мане́ра; о́браз де́йствия;way of living о́браз жи́зни; усло́вия существова́ния
;I will find a way to do it я найду́ спо́соб э́то сде́лать
;to my way of thinking по моему́ мне́нию
;one way or another так и́ли ина́че
;the other way ина́че
;а) пути́ и спо́собы; пути́ и возмо́жности;б) парл. пути́ и спо́собы изыска́ния де́нежных средств;to put smb. in the way of (doing) smth. дать кому́-л. возмо́жность зарабо́тать, сде́лать что-л. и т.п.
;to see one's way (clear) to doing smth. знать, как сде́лать что-л.
;to have a way with smb. име́ть осо́бый подхо́д к кому́-л., уме́ть убежда́ть кого́-л.
3) движе́ние вперёд; ход;а) продвига́ться; пробира́ться;б) сде́лать карье́ру, завоева́ть положе́ние в о́бществе (тж. to make one's way in the world);to make the best of one's way идти́ как мо́жно скоре́е, спеши́ть
;to have way on дви́гаться вперёд (о корабле, автомобиле и т.п.)
;under way мор. на ходу́ (тж. перен.)
;preparations are under way идёт подгото́вка
;to be well under way зайти́ доста́точно далеко́
4) обы́чай, привы́чка; осо́бенность;it is not in his way to be communicative общи́тельность не в его́ хара́ктере
;to stand in the ancient ways быть проти́вником всего́ но́вого
5) о́браз жи́зни;to live in a great (small) way жить на широ́кую но́гу (скро́мно)
6) расстоя́ние;a little way, амер. разг. a little ways недалеко́
;a long way, амер. разг. a long ways далеко́
7) о́бласть, сфе́ра;to be in the retail way занима́ться ро́зничной торго́влей
8) состоя́ние;in a bad way в плохо́м состоя́нии
9) разг. волне́ние;she is in a terrible way она́ ужа́сно взволно́вана
10) отноше́ние;bad in every way плохо́й во всех отноше́ниях
;in a way в не́котором отноше́нии; в изве́стном отноше́нии; в изве́стном смы́сле; до изве́стной сте́пени
;in many ways во мно́гих отноше́ниях
11) сторона́, направле́ние;look this way посмотри́те сюда́
;this way, please (пройди́те) сюда́, пожа́луйста
;(are you) going my way? нам по пути́?
;the other way round наоборо́т
12) pl мор. ста́пель14) attr.:а) бюдже́тная коми́ссия брита́нского парла́мента;б) постоя́нная бюдже́тная коми́ссия конгре́сса США◊way out вы́ход из положе́ния
;а) ра́ди, с це́лью;б) в ви́де, в ка́честве;а) поддава́ться, уступа́ть;б) поддава́ться, предава́ться ( отчаянию и т.п.);в) по́ртиться, сдава́ть;г) па́дать ( об акциях);one way or the other тем и́ли ины́м путём, так и́ли ина́че
;а) э́то неизбе́жно;б) об э́том не мо́жет быть двух мне́ний;to put smb. in the way of smth. предоста́вить кому́-л. слу́чай, дать возмо́жность сде́лать что-л.
;pay your own way плати́те за себя́
;to go the way of all flesh ( или of nature, of all the earth) умере́ть
;to go out of one's way, to put oneself out of the way постара́ться изо все́х си́л (чтобы оказать помощь, содействие другому)
;she went out of the way to please her future mother-in-law она́ изо все́х си́л стара́лась понра́виться свое́й бу́дущей свекро́ви
;to put smb. out of the way убра́ть кого́-л., уби́ть кого́-л.
;to come smb.'s way попада́ться, встреча́ться кому́-л. ( на жизненном пути)
;the longest way round is the shortest way home посл. ≅ ти́ше е́дешь, да́льше бу́дешь
;to have a way with oneself облада́ть обая́нием
2. adv разг. далеко́, значи́тельно, чересчу́р;way behind далеко́ позади́
;way back давно́
;way back in the nineties ещё в 90-х года́х
;way ahead далеко́ впереди́
;the runner was way ahead of his opponents бегу́н значи́тельно опереди́л свои́х сопе́рников
;way over чересчу́р
;to go way over one's budget вы́йти из бюдже́та, перерасхо́довать сре́дства
-
34 world
world [ˊwɜ:ld] n1) мир, свет; вселе́нная;to bring into the world произвести́ на свет, роди́ть
;the Old (New) W. Ста́рый (Но́вый) Свет
;the world at large весь мир
;the world over во всём ми́ре, в це́лом ми́ре
;not for the world ни за что на све́те
;not of this world ≅ не от ми́ра сего́
;he would give the world to know он бы всё отда́л, то́лько бы узна́ть
2) мир, ца́рство;the animal (vegetable) world живо́тный (расти́тельный) мир
to begin the world вступа́ть в но́вую жизнь
4) мир, кругозо́р; де́ятельность;his world is a very narrow one его́ кругозо́р ( или миро́к) о́чень у́зок
;how goes the world with you? как ва́ши дела́?
5) определённая сфе́ра де́ятельности, мир;the world of letters (of sport) литерату́рный (спорти́вный) мир
6) о́бщество;the great world све́тское о́бщество
7) мно́жество, ку́ча;he has had a world of troubles у него́ была́ про́пасть хлопо́т
what in the world does he mean? что, наконе́ц, он хо́чет сказа́ть?
;a world too сли́шком
9) attr. мирово́й, всеми́рный;world problems мировы́е пробле́мы
;world peace мир во всём ми́ре
;world line-up расстано́вка сил в ми́ре
;world market мирово́й ры́нок
;world trade междунаро́дная торго́вля
;world outlook ( или view) мировоззре́ние, миропонима́ние
◊to think the world of smb. быть о́чень высо́кого мне́ния о ком-л.
;world without end на ве́ки ве́чные
;а) все без исключе́ния;б) всё све́тское о́бщество;for all the world like похо́жий во всех отноше́ниях
;for all the world as if то́чно так, как е́сли бы
;to know the world име́ть о́пыт
;the lower world преиспо́дняя, ад
;to the world кра́йне, соверше́нно
;drunk to the world ≅ мертве́цки пьян
;so goes ( или wags) the world такова́ жизнь
;to come down in the world опусти́ться, утра́тить было́е положе́ние
;to come up ( или to rise) in the world сде́лать карье́ру
;out of this world разг. великоле́пный
-
35 hereditary spherocytosis
1) Общая лексика: сфе (состояние, обусловленное наследственным дефектом эритроцитов, вместо нормальных двояковогнутых дисковидных эритроцитов образуются клетки округлой формы, которые быстро разрушаются селезенкой)Универсальный англо-русский словарь > hereditary spherocytosis
-
36 social worker
['səuʃəl,wəːkə]рабо́тник сфе́ры социа́льных пробле́м (преим. государственных, реже частных, учреждений здравоохранения, социального обеспечения и т.п.; такие работники посещают одиноких больных и стариков, следят за "неблагополучными" семьями, уделяют особое внимание поведению подростков; см. тж. youth worker)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > social worker
-
37 field
1) по́ле с2) сфе́ра ж; по́прище сin the field of science — в о́бласти нау́ки
3) перифери́я жat the headquarters and in the field — в це́нтре и на места́х
- field eventwe have sixteen reps in the field — у нас есть шестна́дцать представи́телей на места́х (в ме́стных филиа́лах на́шей фи́рмы)
- field glasses
- field hand
- field hockey
- field marshal
- field officer
- field of view
- field of vision
- field staff
- field trip -
38 privacy
1) уедине́ние с, уединённость ж2) юр, полит неприкоснове́нность (сфе́ры) ча́стной жи́зни -
39 province
1) прови́нция ж; о́бласть ж2) сфе́ра де́ятельности ( area of activity) -
40 sphere
См. также в других словарях:
сфе́ра — сфера … Русское словесное ударение
СФЕ — сверхфразовое единство лингв … Словарь сокращений и аббревиатур
сфе́ра — ы, ж. 1. Шар или его внутренняя поверхность (о земном шаре, небесном своде). Земная сфера. 2. мат. Замкнутая поверхность, все точки которой одинаково удалены от центра; поверхность шара. 3. чего. Пространство, находящееся в пределах действия чего … Малый академический словарь
сфе́нокефа́лия — сфенокефалия, и и сфеноцефалия, и … Русское словесное ударение
сфе́росидери́т — [дэ] … Русское словесное ударение
Общество Европейское Финансовое (Сфе) — международная банковская группа, занимающаяся предоставлением кредитов, оказанием банковских услуг. Организовано в 1967 г. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЩЕСТВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ФИНАНСОВОЕ (СФЕ) — старейшая международная банковская группировка; в основном занимается коммерческим кредитованием, оказанием банковских услуг, энергетическим бизнесом. Организована в 1967 г … Большой экономический словарь
сфера — сфер/а … Морфемно-орфографический словарь
сфера — сфера, сферы, сферы, сфер, сфере, сферам, сферу, сферы, сферой, сферою, сферами, сфере, сферах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сфера — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сферы, чему? сфере, (вижу) что? сферу, чем? сферой, о чём? о сфере; мн. что? сферы, (нет) чего? сфер, чему? сферам, (вижу) что? сферы, чем? сферами, о чём? о сферах 1. Сферой называется шар… … Толковый словарь Дмитриева
сфера рассеяния — то же, что экзосфера. * * * СФЕРА РАССЕЯНИЯ СФЕРА РАССЕЯНИЯ, то же, что экзосфера (см. ЭКЗОСФЕРА) … Энциклопедический словарь