-
1 шеф
Шефлан колташ назначать в шефы;
шефыш налаш взять в шефство.
Артист-влак шеф семын шагал огыл пашам ыштат. «Мар. ком.» Артисты немало работают в качестве шефов.
Тыгодым мемнан комсомол организацийна шеф лийын, ик госпиталь дене кылым кучен. З. Каткова. В этот период наша комсомольская организация была шефом, поддерживала связь с одним госпиталем.
2. шеф, начальник (вуйлатыше)Шефым пагалаш уважать шефа.
Микале, шефым колышташ ямдылалтын, креслым ончалеш. А. Тимофеев. Микале, приготовившись слушать шефа, посмотрел на кресло.
Шеф моткочак шыдешкен кайыш. «Ончыко» Шеф очень рассердился.
3. в поз. опр. шефский; связанный с шефством, относящийся к шефу, шефамШеф полыш шефская помощь.
Шеф пашам кузе ышташ йӧнанрак, кузе тудым сайрак вораҥден колташ, (Зина) ок шоналте. В. Сапаев. Зина не думает, как удачнее выполнить шефскую работу, как её лучше организовать.
-
2 шеф
шеф м 1. (начальник) Chef ( S E f ] m 1, pl -s 2. (шефствующая организация) Pate m 2c завод-шеф Patenbetrieb m 1a а шеф-повар Küchenchef m -
3 шеф
шефĉefo, patrono;\шефство patronado;\шефствовать patroni.* * *м.шеф-по́вар — jefe de cocina
* * *м.шеф-по́вар — jefe de cocina
* * *ngener. apadrinador, director, patrono (хозяин), principal, jefe -
4 шеф
шеф* * *шеф мшеф -
5 шеф руководитель начальник
шеф, руководитель, начальник Chef -
6 шеф-повар
шеф-поварשֶף ז'; אַשַף הַמִטבָּח ז', אַשָף ז'* * *אשף מטבחטבח -
7 шеф (1.глава)
шеф (1.глава)}רֹאש ז'; מְנַהֵל ז' -
8 шеф (2.начальник - шутл.)
шеф (2.начальник - шутл.)}בּוֹס ז' -
9 шеф (3.поковитель, взявший шефство)
шеф (3.поковитель, взявший шефство)}פַּטרוֹן ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > шеф (3.поковитель, взявший шефство)
-
10 шеф (4.наставник, воспитатель)
шеф (4.наставник, воспитатель)}חוֹנֵך ז' -
11 шеф
-
12 шеф-повар
-
13 шеф
шефм1. (начальник) разг ὁ προ· ϊστάμενος·2. (шефствующий) ὁ κηδεμότ νας, ὁ πάτρων ◊ \шефпо́вар ὁ ἀρχιμάγει-ρος. -
14 шеф
шеф;шефке ал- взять шефство. -
15 шеф
сардор, мудир -
16 шеф
-
17 шеф
-
18 шеф-монтаж
шеф-монта́ж м.
contract supervision -
19 шеф-пилот
шеф-пило́т м.
chief pilot -
20 шеф
См. также в других словарях:
шеф — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шефа, кому? шефу, (вижу) кого? шефа, кем? шефом, о ком? о шефе; мн. кто? шефы, (нет) кого? шефов, кому? шефам, (вижу) кого? шефов, кем? шефами, о ком? о шефах 1. Шефом называют начальника,… … Толковый словарь Дмитриева
Шеф и Коллега — Шеф (слева) и Коллега (справа) в мультфильме «Следствие ведут колобки» Братья Пилоты, Шеф и Коллега персонажи мультфильмов студии «Пилот», созданные известным мультипликатором Александром Татарским и его коллегой Игорем Ковалевым. Шеф и Коллега … Википедия
ШЕФ — (фр., от греч. kephale голова). Лицо, стоящее во главе чего либо; в России, в старину, шефы полков ведали хозяйственную часть, внутреннее управление полка, а также имели надзор за образованием; в настоящее время, это почетный титул, даваемый… … Словарь иностранных слов русского языка
ШЕФ — ШЕФ, шефа, муж. (франц. chef). 1. Начальник, глава (книжн.). Шеф учреждения. || Почетный начальник (воен. дорев.). Шеф полка. 2. Повар руководитель (спец.). Шеф кухни. 3. Учреждение, принявшее шефство над кем чем нибудь (неол.). Завод шеф колхоза … Толковый словарь Ушакова
Шеф-экономист Всемирного банка — (англ. World Bank Chief Economist) должность в системе Всемирного банка; одновременно шеф экономист является первым вице президентом банка. Шеф экономист разрабатывает общую стратегию развития и программу научно исследовательской работы… … Википедия
шеф — См. начальник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шеф глава, начальник; руководитель, лидер, заведующий; батька, директор, предводитель, главарь, бонза, бугор, таксист,… … Словарь синонимов
Шеф- — Первая часть сложных слов названий должностей, вносящая значения: руководитель или главный, старший в группе лиц однородной профессии, названной во второй части слова (шеф монтёр, шеф пилот, шеф повар и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШЕФ-Е — ШЕФ ... Первая часть сложных слов со знач. главный, старший, напр. шеф пилот, шеф повар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шеф-повар — шеф по/вар, шеф по/вара, мн. шеф повара/, шеф поваро/в … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шеф-... — Первая часть сложных слов со главный, старший, напр. шеф пилот, шеф повар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шеф де бригад — (фр. chef de brigade) воинское звание, некоторое время (1793 1803) существовавшее во французской армии; соответствует званию полковника. Подробнее В 1793 г. революционная Франция отказалась от терминов полк (фр. régiment) и… … Википедия