-
21 существенно
advgener. beträchtlich -
22 существенно
באופן ממשיבעיקר בעצם -
23 существенно
-
24 существенно
нрчessencialmente, fundamentalmente -
25 существенно
-
26 существенно
нареч.esencialmente, su(b)stancialmente; considerablemente ( значительно)* * *advgener. considerablemente (значительно), esencialmente, su stancialmente, sub stancialmente, sensiblemente -
27 существенно
1.gener. (àíãë.: essentially, fundamentally, basically, in the main; primarily // íåì.: wesentlich, im Wesentlichen) põhiliselt, oluliselt2. advgener. sisuliselt, (àíãë.: mainly, primarily, principally // íåì.: hauptsächlich) peaasjalikult, suuresti -
28 существенно
второ́й вариа́нт суще́ственно отлича́ется от пе́рвого — la première variante diffère substantiellement de la deuxième
* * *adv1) gener. essentiellement, fondamentalement, substantiellement, très, sensiblement (Le codage direct du nom du bénéficiaire allège très sensiblement le traitement des effets bancaires.), grandement, bien (La gélatine avait une valeur bien inférieure à la caséine.), efficacement, tangiblement2) med. considérablement -
29 существенно
1) нар. sostanzialmente; in modo considerevole, considerevolmente ( значительно)суще́ственно отличаться — differire <sostanzialmente / nella sostanza>
2) сказ.это не суще́ственно — non ha molta importanza; è ininfluente
* * *advgener. considerevolmente, sensibilmente, sostanzialmente, essenzialmente -
30 существенно
суще́ственно нареч.:суще́ственно отли́чный от нуля́ — appreciably different from zero -
31 существенно
-
32 существенно
appreciably, of the essence, essentially, fundamentally, materially* * ** * *appreciably, of the essence, essentially* * * -
33 существенно
appreciably, considerably, substantially -
34 существенно
-
35 существенно
• v neposlední řadě• podstatně• významně -
36 существенно
-
37 существенно
essentially, materially, substantially -
38 существенно
appreciably, considerablyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > существенно
-
39 существенно
adv. indgribende, væsentligt -
40 существенно
επίρ. ουσιαστικά.
См. также в других словарях:
существенно — существенно … Орфографический словарь-справочник
существенно — • существенно возрасти • существенно изменить • существенно измениться • существенно ограничить • существенно ослабить • существенно отличаться • существенно повысить • существенно понизить • существенно понизиться • существенно пополнить •… … Словарь русской идиоматики
существенно — значительно, много значит, имеет важное значение, имеет большое значение, имеет принципиальное значение, вопрос жизни и смерти, имеет первостепенное значение, кардинально, конкретно, необходимо, немаловажно, важно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Существенно-ограниченное отношение — Суходольный луг материковый луг, развивающийся на междуречьях и склонах с глубоким залеганием почвенно грунтовых вод. Синонимы: которое используется, когда соответствующие сущности взаимозависимы в системе. См. также: Диаграммы сущность связь… … Финансовый словарь
существенно важный — существенно важный … Орфографический словарь-справочник
существенно новый — существенно новый … Орфографический словарь-справочник
существенно особый — существенно особый … Орфографический словарь-справочник
существенно отличающийся — существенно отличающийся … Орфографический словарь-справочник
существенно-калиевый — существенно калиевый … Орфографический словарь-справочник
существенно-квантовый — существенно квантовый … Орфографический словарь-справочник
существенно-кристаллический — существенно кристаллический … Орфографический словарь-справочник