-
21 foraggio
foràggio ḿ корм; фураж foraggio fresco — зелёный корм foraggio secco — сухой корм foraggio insilato — силос piante da foraggio — кормовые травы -
22 عَلَفٌ
мн. أَعْلاَفٌ -
23 pienso
сущ.общ. сухой корм для скота, фураж, корм (тж. пища - прост.), думаю (я думаю), корм для животных -
24 forraje
m1) зелёный корм; фураж3) разг. мешанина, смесь4) Арг., Мекс. сено, сухой корм, фураж -
25 grass
I1. [grɑ:s] n1. 1) траваblade of grass - стебелёк травы, травинка
to cut the grass - косить траву /луг/
2) дёрн2. 1) бот. злакgrass family - семейство злаковых, злаки ( Gramineae)
2) прост. спаржа3. pl редк. травинкиsome grasses were caught in her hair - в её волосах запуталось несколько травинок
4. 1) лужайка; газон; лугthe flower beds and grasses were carefully manicured - цветочные клумбы и газоны были в идеальном порядке
keep off the grass! - по газонам не ходить! [ср. тж. ♢ ]
to lay down in grass - с.-х. залужать
2) пастбище, выгон5. 1) горн. земная поверхностьgrass crop - выход ( пласта), обнажение
at grass - на поверхности земли, не в шахте
to come to grass - выйти на поверхность земли, выйти из шахты
2) прост. земля6. сл.1) марихуана2) гашиш♢
between /betwixt/ grass and hay - амер. в юношеском возрастеcome off the grass! - а) брось задаваться!; б) брось преувеличивать!; не ври!; в) не вмешивайтесь не в свои дела; [ср. тж. 4, 1)]
to cut the grass from under smb.'s feet - выбить у кого-л. почву из-под ног; сорвать чьи-л. планы
to hear the grass grow - слышать, как трава растёт; отличаться остротой восприятия
grass does not grow under his [her] feet - он [она] не теряет времени даром
to let no grass grow under one's feet - действовать быстро и энергично; не терять времени попусту; не откладывать дела в долгий ящик
to let the grass grow under one's feet - быть бездеятельным, действовать медленно /неэнергично/, терять время попусту; ≅ сидеть сложа руки; сидеть у моря и ждать погоды
to be /to run/ at grass - а) пастись, быть на подножном корму; б) быть на отдыхе /на каникулах/; в) быть без дела /без работы/; быть не у дел
to put /to send, to turn out/ to grass - а) выгнать в поле, на подножный корм, пустить пастись; б) отпустить на каникулы; отправить домой; в) уволить, выгнать, отстранить от работы; г) повалить, свалить
to go to grass - а) быть сбитым с ног; б) умереть, скончаться; в) = to be at grass
go to grass! убирайся к чёрту!
2. [grɑ:s] v1. 1) засевать травой; обкладывать дёрном2) порасти, зарасти травой2. 1) пастись2) выгонять на пастбище3. 1) расстилать на траве лён, пеньку ( для отбелки)2) растянуться на траве4. разг.1) сбить с ног, свалить на землюthe blow which grassed him - удар, сбивший его с ног
2) подстрелить ( птицу)3) вытащить на берег ( рыбу)5. горн. выдавать на-гора6. полигр. выполнять нерегулярную, подённую работуII1. [grɑ:s] n сл.доносчик, ябеда2. [grɑ:s] v сл.доносить; «капать»; ябедничать (тж. grass on) -
26 roughage feed
1) Сельское хозяйство: грубый корм2) Пищевая промышленность: грубый сухой корм -
27 عليقة
عَلِيقَةٌкорм; جافّة عليقة сухой корм -
28 kattenbrokken
прил. -
29 dry feed
1) Биология: сухой корм2) Сельское хозяйство: кормление сухим травостоем3) Металлургия: сухой исходный материал (подовой печи) -
30 sec
сущ.1) общ. высохший, не колеблясь, резко, сухопарый, сухость, худой, резкий (о звуке, ударе), ломкий (о металле), сушёный, чёткий, быстро, отрывистый, сухой корм, хрупкий, сухо, сухой, сушь2) мор. рея без паруса, осушная мель3) перен. без компенсации, без добавлений4) спорт. натяни верёвку! (у альпинистов)5) тех. тощий (о каменном угле), газовый (о каменном угле), непродуктивный (о каменном угле)7) прост. ровно, здорово, много, сильно, точно8) маш. seconde9) арго. сигарета10) прям.перен. чёрствый, жёсткий -
31 sèche
1. прил.1) общ. высохший, не колеблясь, резко, сухопарый, худой, резкий (о звуке, ударе), ломкий (о металле), сушёный, чёткий, быстро, отрывистый, хрупкий, сухо, сухой2) перен. без компенсации, без добавлений3) прост. ровно, много, сильно, точно4) прям.перен. чёрствый, жёсткий2. сущ.1) общ. сухость, сухой корм, сушь2) зоол. сепия, каракатица3) мор. отмель, рея без паруса, осушная мель, сухая банка4) разг. цыгарка5) спорт. натяни верёвку! (у альпинистов)6) тех. осушка, сушка7) геогр. сейш8) прост. здорово9) арго. сигарета -
32 Trockenfutter
n с.-х. -
33 pienso
-
34 air-dried forage
Макаров: воздушно-сухой корм -
35 dry fodder
Техника: сухой корм -
36 dry food
1) Общая лексика: сухомятка2) Макаров: сухой корм -
37 dry forage
Макаров: сухой корм -
38 stover
1) Общая лексика: грубые корма для скота2) Британский английский: зимний запас кормов для скота, сухой корм для скота3) Биотехнология: солома -
39 take a horse off grass
Общая лексика: перевести лошадь с подножного на сухой кормУниверсальный англо-русский словарь > take a horse off grass
-
40 Trockenfutter
сущ.общ. сухой корм
См. также в других словарях:
сухой корм — sausasis pašaras statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Dehidratuotas ir (ar) natūraliai džiovintas pašaras. atitikmenys: angl. dry feed; dry lot feed rus. сухой корм šaltinis Lietuvos Respublikos pašarų įstatymo pakeitimo įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Сухой корм — Сухие корма для аквариумных рыб Сухой корм сухие сбалансированные кормовые смеси и отдельные продукты, используемые в качестве основного продукта питания для животных, а также в качестве заменителей живым кормам в зимний период времени… … Википедия
корм — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? корма и корму, чему? корму, (вижу) что? корм, чем? кормом, о чём? о корме; мн. что? корма, (нет) чего? кормов, чему? кормам, (вижу) что? корма, чем? кормами, о чём? о кормах 1. Корм это пища… … Толковый словарь Дмитриева
Корм для собак — Собачий корм это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак. Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки, содержит большое количество протеина, углеводов,… … Википедия
корм — а ( у), предлож.; о ко/рме, на ко/рме и на корму/; мн. корма/, о/в; м. см. тж. кормовой I 1) к кормить 1) Время корма лошадей. 2) а) Пища животных. В этих местах обилие корма … Словарь многих выражений
Корм сухой растительно-животный — 126 Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корм — а ( у), предлож. о корме, на корме и на корму; мн. корма, ов; м. 1. к Кормить (1 зн.). Время корма лошадей. 2. Пища животных. В этих местах обилие корма для водоплавающей птицы. Дать, задать к. коровам. Живой, сухой к. для рыб. Идти на к. скоту.… … Энциклопедический словарь
Сухой растительно-животный корм — 126. Сухой растительно животный корм Корм, получаемый стерилизацией и высушиванием содержимого преджелудков крупного рогатого скота и переработанной жиромассы Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кошачий корм — Кошка ест смесь сухого и консервированного корма Кошачий корм это корм, предназначенный для потребления домашними кошками. К корму, предназначенному для … Википедия
Собачий корм — Собачий корм это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак. Различные промышленные собачьи корма Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки … Википедия
Живой корм — Новорождённые белые лабораторные мышата продаются в качестве живого корма для рептилий Живой корм живые организмы, используемые для кормления животных, содержащихся в неволе. Например, для кормления питомцев аквариумов и … Википедия