-
41 rustler
ˈrʌslə сущ.;
амер.;
разг.
1) то, что шелестит, шуршит
2) человек, занимающийся кражей и клеймением чужого скота
3) сл. делец, энергичный человек
4) сл. сутенер (американизм) (разговорное) энергичный человек, делец (американизм) (разговорное) человек, занимающийся кражей скота, лошадей;
конокрад;
угонщик скота rustler амер. разг. sl. делец, энергичный человек ~ амер. разг. человек, занимающийся кражей и клеймением чужого скота -
42 fancy man
fancy man а) любовник б) sl. сутенер -
43 souteneur fr.
souteneur fr. noun сутенер -
44 flashman
flash-man
1> темная личность; вышибала; сутенер
2> завсегдатай скачек, состязаний по боксу и т. п. -
45 bludge
[blʌʤ]быть сутенером; вести себя как сутенербездельничать, сачковать, отлынивать; нахлебничать, сидеть на шееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bludge
-
46 bludger
[`blʌʤə]сутенер; сводниксачок, бездельник, тунеядец; нахлебник, прихлебалаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bludger
-
47 bully
[`bʊlɪ]задира, забияка; хвастунхулиган, драчунсутенерзадирать; грозить, запугиватьпервоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробныймясные консервыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bully
-
48 cadet
[kə`det]курсант военного училища; кадетмладший сын; младший братсутенер; сводниккадетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cadet
-
49 fancy man
любовник, кавалерсутенер, сводникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fancy man
-
50 gigolo
[`ʒɪgələʊ]наемный партнерсутенержиголоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gigolo
-
51 John
[ʤɔn]Джон; ИоаннДжонполицейский; сыщиккитаец; китайцысутенер; клиент проституткисортир, туалет, уборнаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > John
-
52 pimp
[pɪmp]сводник; сутенерподстрекательгомосексуалист-проституткадоносчик; болтунсводничать; работать сутенеромдоносить, наушничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pimp
-
53 pimple
[`pɪmpl]папула, прыщ, угорьнебольшое возвышениеголовадетский пениссифилиссутенерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pimple
-
54 ponce
[pɔns]сутенергомосексуалистжиголо, мужчина-проститутка для женщинбыть сутенёром, жить на средства проституткищеголять, броско одеваться; шиковатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ponce
-
55 protector
[prə`tektə]защитникпокровитель, патрон, шеф; попечительпротекторпредохранитель, защитное устройстворегентпротекторпокровитель; сутенер; «крыша»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > protector
-
56 rustler
[`rʌslə]то, что шелестит, шуршитчеловек, занимающийся кражей и клеймением чужого скотаделец, энергичный человексутенерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rustler
-
57 souteneur
[sʊt`nɜː]сутенерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > souteneur
-
58 bully
розм.1) сутенер; найманий головоріз2) утискати; залякувати -
59 pimp
-
60 souteneur
фр.
См. также в других словарях:
СУТЕНЕР — (фр.) содержатель игорного дома, а также проституток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУТЕНЕР мужчина, находящийся на содержании у женщины, с которой он состоит в любовной связи. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
сутенер — кот, шмаровоз, сводник Словарь русских синонимов. сутенёр кот (груб. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СУТЕНЕР — (фр. souteneur) организатор проституции как преступного промысла; с этой целью склоняет других лиц к занятию проституцией, а в дальнейшем опекает проституток и контролирует их деятельность, охраняет, разбирает конфликты, распределяет зоны работы … Юридический словарь
СУТЕНЕР — (фр. souteneur) лицо, выступающее посредником между проститутками и их клиентами. Во многих странах сутенерство является уголовно наказуемым деянием. Русский синоним сводник (СВОДНИЧЕСТВО) … Юридическая энциклопедия
сутенер — нера, ч. Пр. Утриманець проститутки, який повинен її обороняти; сутенер … Словник лемківскої говірки
СУТЕНЕР — (фр. souteneur) лицо, выступающее посредником между проститутками и их клиентами. Во многих странах сутенерство является уголовно наказуемым деянием. Русский синоним сводник (см. СВОДНИЧЕСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
сутенер — притонодержатель, содержатель подозрительных дурных мест или лиц Ср. Souteneur (soutenir, поддерживать). См. коты … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сутенер — Сутенеръ притонодержатель, содержатель подозрительныхъ дурныхъ мѣстъ или лицъ. Ср. Souteneur (soutenir, поддерживать). См. Коты … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сутенер — сутенёр м. Тот, кто живет на средства своей любовницы проститутки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сутенер — … Википедия
сутенер — (фр. souteneur) организатор проституции как преступного промысла; с этой целью склоняет других лиц к занятию проституцией, а в дальнейшем опекает проституток и контролирует их деятельность, охраняет, разбирает конфликты, распределяет зоны работы … Большой юридический словарь