-
1 суровое
• brutální• režné -
2 суровое наказание
( суровое) harsh (heavy, severe, tough) punishment (sentence) -
3 суровое полотно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > суровое полотно
-
4 суровое обращение
grueling имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > суровое обращение
-
5 суровое наказание
Русско-английский синонимический словарь > суровое наказание
-
6 суровое испытание
ordeal имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > суровое испытание
-
7 суровое полотно
-
8 суровое грубое полотно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суровое грубое полотно
-
9 суровое полотно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суровое полотно
-
10 суровое трикотажное полотно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суровое трикотажное полотно
-
11 суровое грубое полотно
Англо-русский словарь технических терминов > суровое грубое полотно
-
12 суровое трикотажное полотно
Англо-русский словарь технических терминов > суровое трикотажное полотно
-
13 суровое воздействие
Makarov: severe exposure (окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > суровое воздействие
-
14 суровое возмездие
General subject: harsh reprisal -
15 суровое время года
Makarov: surly seasonУниверсальный русско-английский словарь > суровое время года
-
16 суровое выражение
General subject: grim expression (лица) -
17 суровое грубое полотно
Engineering: canvasУниверсальный русско-английский словарь > суровое грубое полотно
-
18 суровое заключение
leg.N.P. strict imprisonment (old English law)Универсальный русско-английский словарь > суровое заключение
-
19 суровое законодательство
Diplomatic term: harsh lawУниверсальный русско-английский словарь > суровое законодательство
-
20 суровое испытание
General subject: crucible, ordeal, rigor, trying ordeal
См. также в других словарях:
суровое — • суровое возмездие • суровое испытание • суровое наказание • суровое требование … Словарь русской идиоматики
СУРОВОЕ МОРЕ — «СУРОВОЕ МОРЕ», СССР, Таллинфильм, 1981, цв., 68 мин. Драма. По одноименному роману Аугуста Гайлита. Охотник на тюленей, потомственный рыбак Маат Рухве привозит на остров невесту. Катрина становится его женой. Ей трудно привыкнуть к условиям… … Энциклопедия кино
суровое выражение — сущ., кол во синонимов: 1 • суровость (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
суровое обращение — сущ., кол во синонимов: 1 • суровость (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
суровое отношение — сущ., кол во синонимов: 1 • суровость (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
возмездие — • суровое возмездие … Словарь русской идиоматики
РИГОРИЗМ — Суровое, непреклонное соблюдение каких либо принципов, правил; мелочная строгость, особенно в вопросах нравственности … Словарь политических терминов
Прайопавеша — суровое решение голодать до смерти … Словарь йоги и веданты
суро́вый — 1) ая, ое; ров, а, о. 1. Твердый, непреклонный, лишенный мягкости, не знающий снисходительности к себе и другим. Суровый человек. Суровый воин. □ Суров ты был, ты в молодые годы Умел рассудку страсти подчинять. Н. Некрасов, Памяти Добролюбова. || … Малый академический словарь
суровый — прил., употр. часто Морфология: суров, сурова, сурово, суровы; суровее; нар. сурово 1. Суровым называют человека, который требует, чтобы другие точно выполняли какие либо правила, приказы, были послушными и т. п., и наказывает тех, кто нарушает… … Толковый словарь Дмитриева
Калинин Анатолий Вениаминович — [р. 9(22).8.1916, станица Каменская, ныне г. Каменск Шахтинский], русский советский писатель. Член КПСС с 1946. В 1941 опубликовал роман «Курганы». В годы Великой Отечественной войны 1941‒45 К. ‒ фронтовой корреспондент «Комсомольской правды».… … Большая советская энциклопедия