-
81 разлучение супругов
Универсальный русско-английский словарь > разлучение супругов
-
82 разрыв супругов
Aviation medicine: martial separation -
83 рак у супругов
-
84 распоряжение суда о раздельном проживании супругов
Business: separation orderУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение суда о раздельном проживании супругов
-
85 режим раздельного проживания супругов
General subject: LATУниверсальный русско-английский словарь > режим раздельного проживания супругов
-
86 решение об установлении статуса раздельного жительства супругов
Универсальный русско-английский словарь > решение об установлении статуса раздельного жительства супругов
-
87 решение суда о раздельном жительстве супругов
1) General subject: divorce a mensa et thoro (без расторжения брака), separation order2) Law: separation-orderУниверсальный русско-английский словарь > решение суда о раздельном жительстве супругов
-
88 свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов
-
89 скидка для супругов
Taxes: marriage allowanceУниверсальный русско-английский словарь > скидка для супругов
-
90 собственное неделимое имущество (одного из супругов)
General subject: sole and separate propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственное неделимое имущество (одного из супругов)
-
91 совместная жизнь супругов
Economy: cohabitationУниверсальный русско-английский словарь > совместная жизнь супругов
-
92 совместная опека (разведённых супругов) над несовершеннолетними детьми
Law: joint custody (по соглашению между ними)Универсальный русско-английский словарь > совместная опека (разведённых супругов) над несовершеннолетними детьми
-
93 совместное страхование жизни супругов
Law: joint policyУниверсальный русско-английский словарь > совместное страхование жизни супругов
-
94 совместный бизнес супругов
General subject: copreneurshipУниверсальный русско-английский словарь > совместный бизнес супругов
-
95 совокупная собственность супругов
leg.N.P. estate by the entireties (medieval german law), estate by the entirety (medieval german law), estate in entirety (medieval german law)Универсальный русско-английский словарь > совокупная собственность супругов
-
96 соглашение о раздельном жительстве супругов
Business: separate agreement, separation agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о раздельном жительстве супругов
-
97 соглашение супругов о раздельном жительстве
Law: voluntary separationУниверсальный русско-английский словарь > соглашение супругов о раздельном жительстве
-
98 судебное разлучение супругов
Law: limited divorceУниверсальный русско-английский словарь > судебное разлучение супругов
-
99 судебное решение о раздельном жительстве супругов
Универсальный русско-английский словарь > судебное решение о раздельном жительстве супругов
-
100 судебный приказ о раздельном жительстве супругов
Law: separation orderУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ о раздельном жительстве супругов
См. также в других словарях:
СУПРУГОВ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩАЯ — ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ СОБСТВЕННОСТЬ СОВМЕСТНАЯ — СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩАЯ — (см. ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (см. СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Общая собственность супругов — это имущество, нажитое супругами во время брака (ст. 33 СК РФ). Пункт 2 ст. 34 СК РФ к общему имуществу супругов относит: доходы супругов от трудовой и предпринимательской деятельности и результаты творческой деятельности; полученные пенсии,… … Большой юридический словарь