-
1 обязанность супругов и детей работать на предприятии, принадлежащем одному из супругов
Универсальный русско-немецкий словарь > обязанность супругов и детей работать на предприятии, принадлежащем одному из супругов
-
2 Уравнивание долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время состояния в браке
nlaw. Versorgungsausgleich (Производится в случае расторжения брака.)Универсальный русско-немецкий словарь > Уравнивание долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время состояния в браке
-
3 взаимное завещание супругов
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимное завещание супругов
-
4 возникновение прав и обязанностей супругов
Универсальный русско-немецкий словарь > возникновение прав и обязанностей супругов
-
5 вторая фамилия одного из супругов
Универсальный русско-немецкий словарь > вторая фамилия одного из супругов
-
6 выравнивание долей супругов при разводе в официальном порядке
Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание долей супругов при разводе в официальном порядке
-
7 выравнивание долей супругов при разводе вне зависимости от заработка во время брака
Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание долей супругов при разводе вне зависимости от заработка во время брака
-
8 выравнивание долей супругов при разводе по мировому соглашению
Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание долей супругов при разводе по мировому соглашению
-
9 длительность раздельной жизни супругов
nlaw. TrennungsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность раздельной жизни супругов
-
10 добрачное имущество супругов
adjlaw. AnfangsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > добрачное имущество супругов
-
11 закон по урегулированию трудностей при выравнивании долей супругов при разводе вне зависимости от заработка во время брака
Универсальный русско-немецкий словарь > закон по урегулированию трудностей при выравнивании долей супругов при разводе вне зависимости от заработка во время брака
-
12 законодательство об имущественных отношениях супругов
ngener. eheliches GüterrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > законодательство об имущественных отношениях супругов
-
13 имущественная общность супругов
Универсальный русско-немецкий словарь > имущественная общность супругов
-
14 имущественное право супругов
adjlaw. Ehegüterrecht, eheliches Güter recht, eheliches GüterrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > имущественное право супругов
-
15 имущественные права супругов
adjlaw. eheliches GüterrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > имущественные права супругов
-
16 имущественный режим супругов
adjlaw. GüterstandУниверсальный русско-немецкий словарь > имущественный режим супругов
-
17 имущество одного из супругов, выделенное в завещании
nlaw. VorbehaltsgutУниверсальный русско-немецкий словарь > имущество одного из супругов, выделенное в завещании
-
18 имущество одного из супругов, выделенное при заключении брачного контракта
nlaw. VorbehaltsgutУниверсальный русско-немецкий словарь > имущество одного из супругов, выделенное при заключении брачного контракта
-
19 имущество одного из супругов, выделенное при заключении брачного контракта или в завещании
nlaw. VorbehaltsgutУниверсальный русско-немецкий словарь > имущество одного из супругов, выделенное при заключении брачного контракта или в завещании
-
20 имущество одного из супругов, которым он управляет единолично
nlaw. Sondergut (с учётом общего имущества; ФРГ)Универсальный русско-немецкий словарь > имущество одного из супругов, которым он управляет единолично
См. также в других словарях:
СУПРУГОВ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩАЯ — ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ СОБСТВЕННОСТЬ СОВМЕСТНАЯ — СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
СУПРУГОВ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ЛИЧНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — (см. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩАЯ — (см. ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУПРУГОВ СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (см. СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Общая собственность супругов — это имущество, нажитое супругами во время брака (ст. 33 СК РФ). Пункт 2 ст. 34 СК РФ к общему имуществу супругов относит: доходы супругов от трудовой и предпринимательской деятельности и результаты творческой деятельности; полученные пенсии,… … Большой юридический словарь