-
21 personal disposable income
эк. личный располагаемый доход (сумма дохода, которой домохозяйства действительно располагают и которую тратят по своему усмотрению: на личные нужды и личные сбережения; располагаемый доход остается у домохозяйств после вычета из личного дохода индивидуальных налогов)See:* * *Англо-русский экономический словарь > personal disposable income
-
22 TAXATION BRACKETS
(ступени налоговой шкалы) Предельные размеры налогооблагаемого дохода или богатства, в границах которых доход или богатство облагаются налогом по определенной ставке. Например, доходы в размере от, скажем, 2 001 ф. ст. до 23 700 ф. ст. облагаются налогом по ставке 25%; сумма дохода, превышающая 23 700 ф. ст., облагается налогом по ставке 40%. См. также: bracket indexation( налоговая индексация). -
23 personal disposable income
эк. личные доходы, [личный] располагаемый доход (сумма дохода, которой домохозяйства действительно располагают и которую тратят по своему усмотрению: на личные нужды и личные сбережения; располагаемый доход остается у домохозяйств после вычета из личного дохода индивидуальных налогов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > personal disposable income
-
24 total income
after-tax income — доход после уплаты налогов, чистый доход
-
25 tax on net investment income
Акцизный сбор в размере 4%, налагаемый на чистый доход с инвестиций всех необлагаемых налогами частных фондов, включая функционирующие фонды, для каждого налогового года, начиная с 31 декабря 1969 г. Чистый доход с инвестиций является суммой, на которую сумма дохода с валовых инвестиций и чистого дохода с прироста капитала превышает определенные разрешенные вычеты.Англо-русский словарь по инвестициям > tax on net investment income
-
26 deduction
[dɪˈdʌkʃən]advance deduction авансовый вычет advance deduction предварительное удержание after deduction of за вычетом allowable deduction налог. законная льгота allowable deduction разрешенная скидка basic deduction основной вычет deduction вывод, следствие deduction вывод, заключение; лог. дедукция deduction вывод deduction вычет deduction вычитаемое deduction вычитание, удержание deduction вычитание, вычет; удержание; deduction in pay вычеты, удержания из жалованья deduction вычитание deduction дедукция deduction скидка deduction следствие deduction удержание deduction умозаключение deduction уступка deduction for assessment purposes удержание в целях налогообложения deduction for social security удержание в целях социального обеспечения deduction вычитание, вычет; удержание; deduction in pay вычеты, удержания из жалованья deduction of expenditure удержание расходов deduction of interest on premature withdrawal удержание процентов при преждевременном снятии вклада deduction of tax удержание налога disallowed deduction неразрешенное удержание disallowed deduction неразрешенный вычет dividends received deduction вычет из полученного дивиденда excess deduction чрезмерный вычет harmonization deduction соц. скидка для согласованного налогообложения interest deduction процентный вычет invalid's deduction скидка для инвалидов legal deduction удержание по суду maintenance deduction удержание алиментов medical cost deduction вычет на оплату медицинского обслуживания mortgage interest deduction вычет с процента по закладной mortgage interest deduction скидка с процента по закладной nonitemized deduction удержание, не распределенное по статьям percentage deduction процентная скидка с налога personal deduction вычет из личного дохода, не подлежащий обложению repurchase deduction удержание при покупке ранее проданного товара resulting deduction вчт. регулирующий вывод salary deduction вычет из заработной платы salary deduction удержание из заработной платы standard deduction вчт. нормативный вычет standard deduction стандартная сумма дохода, не облагаемая индивидуальным подоходным налогом subsidiary deduction вчт. вспомогательный вывод tax deduction взимание налога tax deduction удержание налога tax deduction based on degree of disability снижение ставки налога в зависимости от группы инвалидности wage deduction вычеты из зарплаты -
27 net income
доход чистый
Разность между стоимостью (ценой) и себестоимостью реализованной продукции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
чистая прибыль
Прибыль за период, полученная после вычета из прибыли всех расходов за этот период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
чистый доход
Накопленный эффект (сальдо денежного потока) за расчетный период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
чистый доход
Сумма дохода, остающегося в распоряжении предприятия после выплаты из его валового дохода сумм налоговых платежей, входящих в цену продукции. К таким платежам относится налог на добавленную стоимость, акцизы, таможенные пошлины и некоторые др. сборы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net income
-
28 NV
нелетучий остаток
Твёрдый остаток после выделения летучих из угля
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число скоростных напоров
(для потока несжимаемой среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
чистый доход
Накопленный эффект (сальдо денежного потока) за расчетный период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
чистый доход
Сумма дохода, остающегося в распоряжении предприятия после выплаты из его валового дохода сумм налоговых платежей, входящих в цену продукции. К таким платежам относится налог на добавленную стоимость, акцизы, таможенные пошлины и некоторые др. сборы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NV
-
29 tax base
налоговая [налогооблагаемая\] база, база налогообложенияа) гос. фин. (стоимостная, физическая или иная характеристика облагаемого налогом объекта, служащая основой для расчета величины налоговых обязательств; напр., стоимость имущества для расчета налога на имущество, величина наследства для расчета налога на наследование и дарение, величина прибыли для налога на прибыль, количество импортируемого товара для некоторых налогов на импорт и т. д.)Syn:See:ad valorem tax, specific tax, tax accounting, tax planning, tax rate, taxable income, basis period, taxable capacityб) гос. фин. (общая стоимость облагаемого местным налогом имущества или других активов, расположенных на данной территории, либо оценка общей величины доходов лиц, облагаемых налогами на данной территории)Syn:в) учет (налоговая база актива или обязательства, используемая для расчета отложенного налога в методе обязательств)See:liability method, tax base of a liability, tax base of an asset, deferred tax assets, deferred tax liabilities
* * *
tax basis tax base налоговая база: 1) сумма дохода, стоимость актива, на основе которых рассчитывается размер налога (напр., первоначальная стоимость приобретения реального актива минус амортизация или цена покупки ценной бумаги плюс комиссия брокера (премия к покупной цене актива амортизируется)); = tax basis; 2) общая сумма налогооблагаемой собственности, активов и доходов, подпадающих под налоговую юрисдикцию данного органа власти (напр., налоговая база города - стоимость недвижимости, доход от местных предприятий; если предприятие покидает данный город, то налоговая база последнего сокращается).* * ** * *налоговая база; налогооблагаемая база. . Словарь экономических терминов .* * *определенный объект, с которого взимается налог -
30 tax basis
гос. фин. = tax base б),
* * *
tax basis tax base налоговая база: 1) сумма дохода, стоимость актива, на основе которых рассчитывается размер налога (напр., первоначальная стоимость приобретения реального актива минус амортизация или цена покупки ценной бумаги плюс комиссия брокера (премия к покупной цене актива амортизируется)); = tax basis; 2) общая сумма налогооблагаемой собственности, активов и доходов, подпадающих под налоговую юрисдикцию данного органа власти (напр., налоговая база города - стоимость недвижимости, доход от местных предприятий; если предприятие покидает данный город, то налоговая база последнего сокращается).* * * -
31 zero-bracket amount
сокр. ZBA гос. фин. нулевой разряд налоговой шкалы (сумма, не облагаемая подоходным налогом; зависит от статуса налогоплательщика (глава семьи, семья, одиночка и т. п.); в США в 1986 г. вместо нулевого разряда был введен минимальный стандартный вычет, который в отличие от нулевого разряда не указывается в налоговой шкале, а автоматически вычитается перед расчетом налога)See:
* * *
abbrev.: ZBA zero-bracket amount нулевой разряд шкалы налога: минимальная сумма дохода, необлагаемая подоходным налогом; зависит от статуса налогоплательщика (глава семьи, семья, одиночка, возраст и др.); в США в 1986 г. ввели минимальный стандартный вычет вместо нулевого разряда. -
32 amount of income
1) Общая лексика: сумма доходов2) Экономика: сумма дохода -
33 dollar return
долларовый доход (сумма дохода по портфелю ценных бумаг за определенный период. Включает все дивиденды, а также изменение рыночной стоимости портфеля)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dollar return
-
34 real return
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real return
-
35 total income
Большой англо-русский и русско-английский словарь > total income
-
36 total income
общая сумма дохода, валовый доход -
37 accumulation distribution
гос. фин. распределение накопленных средств (сумма дохода, полученная бенефициаром траста; является объектом налогообложения доходов; налог исчисляется с учетом доходов прошлых лет)See:Англо-русский экономический словарь > accumulation distribution
-
38 disposable income
сокр. DI располагаемый дохода) фин. (доход, оставшийся в распоряжении данного лица после уплаты налогов, взносов в фонды социального страхования и т. п.)Syn:See:б) эк., стат. (в системе национальных счетов: сумма дохода, оставшегося у всех домохозяйств после уплаты налогов, взносов в фонды социального страхования и международных переводов)Syn:See:* * *располагаемый/чистый доходдоход, которым располагает лицо после уплаты налогов, взносов в систему национального страхования и других вычетов типа отчислений в пенсионный фонд -
39 net realized capital gains per share
фин. чистый реализованный прирост капитала на акцию [доход от прироста капитала на акцию\] (сумма дохода от прироста капитала, которая была реализована путем продажи ценных бумаг, за вычетом потерь капитала, связанных со снижением курсовой стоимости, деленная на количество акций в обращении)See:Англо-русский экономический словарь > net realized capital gains per share
-
40 tax form
гос. фин. налоговая форма (бланк, на котором указываются данные, связанные с расчетом какого-л. налога (напр., статус налогоплательщика, сумма дохода, величина налоговых льгот и т. п.); обычно существуют отдельные бланки для каждого налога или класса налогоплательщиков)income tax form — форма для подоходного налога, бланк декларации подоходного налога
Syn:See:
См. также в других словарях:
сумма дохода, не облагаемая налогом — До принятия Закона о налоговой реформе 1986 г. (Tax Reform Act of 1986) стандартная сумма вычетов из налогообложения (standard deduction), иными словами, доход, автоматически не облагаемый федеральным подоходным налогом для налогоплательщиков, не … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Сумма РЕПО — 2.3.9. Сумма РЕПО величина, отражающая сумму привлеченных/предоставленных по сделке РЕПО денежных средств, по состоянию на текущую дату. Сумма РЕПО используется при расчете Дохода по сделке РЕПО. При исполнении первой части сделки РЕПО Сумма РЕПО … Официальная терминология
Сумма обязательства по сделке РЕПО — 2.3.12. Сумма обязательства расчетная величина, равная сумме Дохода по сделке РЕПО и Сумме РЕПО на текущую дату. На дату исполнения первой части сделки РЕПО Сумма обязательства равна Стоимости покупки, на дату исполнения второй части сделки РЕПО… … Официальная терминология
СУММА, ОСНОВНАЯ — В финансовом планировании: сумма долга, подлежащая погашению, номинальная стоимость кредитного обязательства или баланс по задолженности без учета процентов. В страховании здоровья и страховании жизни: сумма, указываемая в полисе по страхованию… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ДЕФИЦИТ ДОХОДА — – сумма средств, необходимая для повышения дохода до величины прожиточного минимума. Вычисляется на основе данных о численности и размере доходов населения со среднедушевыми доходами ниже прожиточного минимума … Словарь терминов по социальной статистике
ДЕФИЦИТ ДОХОДА — – сумма средств, необходимая для повышения дохода до величины прожиточного минимума. Вычисляется на основе данных о численности и размере доходов населения со среднедушевыми доходами ниже прожиточного минимума … Социальная статистика. Словарь
Дефицит дохода — сумма денежных средств, недостающая бедному населению для повышения доходов до величины прожиточного минимума … Социология: словарь
Контингент дохода — сумма взимаемого на территории соответствующего национально государственного или административно территориального образования конкретного вида налога либо иного платежа. Закон Российской Федерации от 15.04.93 N 4807 I, ст.1 … Словарь юридических понятий
РАСЧЕТ БРУТТО-ДОХОДА — (grossing up) Калькуляция валовой суммы какого либо дохода, на основании выплаченного после удержания за вычетом подоходного налога. Данная операция позволяет налогоплательщику рассчитать свой совокупный валовой доход; например, если британский… … Экономический словарь
Счета национального дохода — NATIONAL INCOME ACCOUNTS. Статистистические данные, отражающие состояние национальной экономики за определенный период времени (обычно за год). Национальный доход является денежным показателем уровня экономической активности в… … Словарь-справочник по экономике
Статистика национального дохода — отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), изучающая производство, распределение и использование национального дохода (См. Национальный доход). Национальный доход в СССР исчисляется ежегодно в целом по стране и в… … Большая советская энциклопедия