-
1 сужающиеся к концам пальцы
Makarov: tapered fingersУниверсальный русско-английский словарь > сужающиеся к концам пальцы
-
2 сужающиеся кверху колонны
1) General subject: columns that taper off upwards2) Makarov: columns that taper upwardsУниверсальный русско-английский словарь > сужающиеся кверху колонны
-
3 сужающиеся книзу брюки
Makarov: tapered trousersУниверсальный русско-английский словарь > сужающиеся книзу брюки
-
4 сужающиеся ножки
adjgener. pieds gaine (мебели) -
5 широкие в бёдрах брюки, сужающиеся книзу
General subject: peg topsУниверсальный русско-английский словарь > широкие в бёдрах брюки, сужающиеся книзу
-
6 tapered
клиновидный, конический tapered coaxial line ≈ клинообразный коаксиальный фидер tapered rectangular antenna ≈ радио антенна клинообразная прямоугольная tapered stripe laser ≈ лазер с конической полоской tapered waveguide transition ≈ плавный волноводный переход uniformly tapered matrix ≈ равномерно суживающаяся матрица - coaxially tapered - tapered antenna - tapered blade - tapered domain - tapered tenon - tapered waveguide - tapered wing зажженный вощеным фитилем конический, конусный;
клиновидный, скошенный, заостренный - * roller bearing конический роликовый подшипник - * trousers сужающиеся книзу брюки - * fingers сужающиеся к концам пальцы -
7 tapered
[ʹteıpəd] a1. зажжённый вощёным фитилём2. конический, конусный; клиновидный, скошенный, заострённый -
8 peg top
-
9 peg-top trousers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peg-top trousers
-
10 taper
ˈteɪpə
1. сущ.
1) свечка( тонкая)
2) слабый свет, мерцание
3) конус
4) спад, упадок, ослабление
2. прил.
1) конусообразный Syn: conic, cone-shaped
2) длинный и тонкий( о пальцах)
3. гл.
1) сходить на конус
2) сводить на конус ∙ taper off taper out конус шпиль конусность, конусообразность, коническая форма тонкая восковая свеча вощеный фитиль (для зажигания свечей и ламп) слабый источник света;
тусклый свет ослабление, спад конусообразный, сужающийся к одному концу длинный и тонкий (о пальцах) (тж. * away, * off) сходить на конус;
сужаться;
убывать по конусу - columns that * upwards сужающиеся кверху колонны сводить на конус, сообщать конусность;
сужать;
заострять - to * the end of the post with an axe заострить конец( опорного) столба топором taper конус, коническая форма ~ постепенное ослабление, спад ~ слабый свет ~ суживать(ся) к концу (часто taper off) ;
заострять ~ тонкая свечка -
11 taper off
1) = taper
3.
2) уменьшать, сокращать (тж. * away, * off) сходить на конус;
сужаться;
убывать по конусу - columns that * upwards сужающиеся кверху колонны сводить на конус, сообщать конусность;
сужать;
заострять - to * the end of the post with an axe заострить конец( опорного) столба топором уменьшать, сокращать - to * smoking курить меньше (чем прежде)Большой англо-русский и русско-английский словарь > taper off
-
12 peg top
[ʹpegtɒp]1. кубарь, волчокpeg top vase - ваза, имеющая форму кубаря
2. pl широкие в бёдрах брюки, сужающиеся книзу -
13 pegtop trousers
peg-top trousers
1> _pl. широкие в бедрах брюки, сужающиеся книзу -
14 taper
1. [ʹteıpə] n1. 1) конус2) шпиль3) конусность, конусообразность, коническая форма2. тонкая восковая свеча3. вощёный фитиль ( для зажигания свечей и ламп)4. слабый источник света; тусклый свет5. ослабление, спад2. [ʹteıpə] a1. конусообразный, сужающийся к одному концу2. длинный и тонкий ( о пальцах)3. [ʹteıpə] v (тж. taper away, taper off)1) сходить на конус; сужаться; убывать по конусу2) сводить на конус, сообщать конусность; сужать; заострятьto taper the end of the post with an axe - заострить конец (опорного) столба топором
-
15 gaine
fgaine d'un obus — пенал для снаряда3) труба, трубопровод, канал4) анат. оболочка6) бот. влагалище7) подставка (под бюст, сужающаяся книзу); герм, терм ( бюст с сужающимся пьедесталом)9) воен. коридор, окружающая галерея10) мор. кромка паруса -
16 columns that taper off upwards
Общая лексика: сужающиеся кверху колонныУниверсальный англо-русский словарь > columns that taper off upwards
-
17 columns that taper upwards
Макаров: сужающиеся кверху колонныУниверсальный англо-русский словарь > columns that taper upwards
-
18 peg tops
Общая лексика: широкие в бёдрах брюки, сужающиеся книзу -
19 tapered fingers
Макаров: сужающиеся к концам пальцы -
20 tapered trousers
Макаров: сужающиеся книзу брюки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Шотландская вислоухая кошка — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Европейская кошка — Европейская короткошерстная, Кельтская … Википедия
Шаровары — шальвары (перс. шаравара), мужские и женские штаны у народов Востока очень широкие в бёдрах, часто со сборками на талии и сужающиеся к голени … Этнографический словарь
Волоконная оптика — раздел оптики, в котором рассматривается передача света и изображения по Светопроводам и волноводам оптического диапазона, в частности по многожильным световодам и пучкам гибких волокон. В. о. возникла лишь в 50 е гг. 20 в. В… … Большая советская энциклопедия
Минарет — (от араб. манара, буквально маяк) башня для призыва мусульман на молитву, ставится рядом или включается в здание мечети. Ранние М. часто имели винтовую лестницу или пандус снаружи, поздние внутри башни. Для Египта, Ирака, Ирана, стран… … Большая советская энциклопедия
Монастыри — (от греч. monastērion келья отшельника) в ряде религий общины монахов (мужские М.) или монахинь (женские М.), принимающие единые правила жизни (устав). Древнейшие М. возникли в Буддизме в середине 1 го тыс. до н. э. в Индии.… … Большая советская энциклопедия
Ультразвуковая обработка — воздействие Ультразвука (обычно с частотой 15 50 кгц) на вещества в технологических процессах. Для У. о. применяют технологические аппараты с электроакустическими излучателями либо аппараты в виде свистков (См. Свистки) и сирен (См.… … Большая советская энциклопедия
Чудские копи — (от Чудь) собирательное название наиболее древних рудных выработок, следы которых обнаружены на территории СССР (Минусинская котловина, Западная Сибирь, Урал). Ч. к. начали эксплуатироваться примерно в 1 й половине 3 го тыс. до н. э.;… … Большая советская энциклопедия
Отряд Рябки (Pterocletes, или Pterocletiformes) — В состав данного отряда входит небольшая группа весьма сходных по строению птиц размером с некрупного голубя. Птицы эти плотного телосложения, с короткой шеей и небольшой головой. Ноги очень короткие, плюсна спереди оперена до пальцев, а … Биологическая энциклопедия
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
