-
1 судостроительный
-
2 судостроительный завод
см. судоверфь -
3 chantier naval
судостроительный завод | судоверфь -
4 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)•• -
5 grue
f1) кран, (грузо)подъёмный кран•- grue à air comprimé
- grue d'applique
- grue d'atelier
- grue automobile
- grue automobile Diesel électrique
- grue à automontage
- grue automotrice
- grue de bâtiment
- grue à benne preneuse
- grue bicâble
- grue à câble
- grue de cale sèche
- grue sur camion
- grue de chantier
- grue de chargement
- grue à chariot
- grue sur châssis pneumatique
- grue sur chenilles
- grue à chevalet
- grue à colonne
- grue à console
- grue de coulée
- grue courante
- grue à crochet magnétique
- grue à demi-portique
- grue dépanneuse
- grue derrick
- grue dragline
- grue électro-aimant
- grue empileuse
- grue d'enceinte de confinément
- grue enfourneuse
- grue fixe
- grue fixe à chevalet
- grue à flèche
- grue à flèche articulée
- grue à flèche basculante
- grue à flèche relevée
- grue à flèche télescopique
- grue flottante
- grue de fonderie
- grue à fût
- grue géante
- grue gerbeuse
- grue à godet
- grue à grande portée
- grue à grappin
- grue de hissage
- grue latérale
- grue de marteau-pilon
- grue mobile
- grue monorail
- grue de montage
- grue murale pivotante
- grue de navire
- grue orientable
- grue à orientation limitée
- grue à orientation totale
- grue panoramique
- grue du parc à ferrailles
- grue à pelle automatique
- grue pivotante
- grue à plaque tournante
- grue sur pneus
- grue portative
- grue à portée fixe
- grue à portée variable
- grue portique
- grue à potence
- grue à pylône
- grue à rotation totale
- grue roulante
- grue routière
- grue de secours
- grue sur semi-portique
- grue de sondage
- grue de sonnette
- grue à tour
- grue à tour pivotante
- grue tournante
- grue de transbordement
- grue sur voie ferrée
- grue à volée
- grue sur wagon -
6 cale
fтрюм ( судна) | прокладка или подкладка (для регулировки положения какого-л. устройства) | стапель ( судостроительный) -
7 grue d'armement pour chantier naval
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > grue d'armement pour chantier naval
-
8 antenne
сущ.1) общ. ветка, передовой отряд, передовой пункт, усик, щупальце (у насекомых), информаторы, источник информации, антенна, ответвление, пункт для сбора информации, сяжок, филиал2) мор. длинный реёк, рей (треугольного паруса)3) тех. рея треугольного паруса4) коммер. представительство (компании)6) тлв. эфир (прямой эфир, особ. новостного выпуска)7) бизн. (d'une organisation) представительство (какой-л. организации) -
9 bois de construction navale
прил.тех. судостроительный лесФранцузско-русский универсальный словарь > bois de construction navale
-
10 bois de marine
прил.тех. судостроительный лес -
11 grue d'armement pour chantier naval
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grue d'armement pour chantier naval
-
12 tôle de navire
сущ.метал. судостроительный лист -
13 tôle marine
сущ.метал. судостроительный лист
См. также в других словарях:
судостроительный — судостроительный … Орфографический словарь-справочник
судостроительный — кораблестроительный Словарь русских синонимов. судостроительный прил. • кораблестроительный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ — СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ, судостроительная, судостроительное. прил. к судостроение; служащий для постройки судов. Судостроительный завод. Судостроительная программа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
судостроительный — СУДОСТРОЕНИЕ, я, ср. Теория и практика постройки судна 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Судостроительный завод имени 61 коммунара — «Судостроительный завод имени 61 коммунара» … Википедия
Судостроительный завод имени Андре Марти — Год основания 1914 … Википедия
СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД — (Shipbuilding yard) промышленное предприятие, производящее постройку судов. В отличие от верфи судостроительные заводы строят не только корпус, но и всю механическую часть судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Судостроительный Банк — учрежден 27 июля 1994 года. Банк является: членом Московской межбанковской валютной биржи; членом Московской Международной Валютной Ассоциации; членом Ассоциации региональных банков России; участником Системы Страхования Вкладов; … Википедия
Судостроительный банк — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 16:02, 11 июня 2009 Кондратьев (обсуждение | вклад) удалил «Судостроительный банк» (П1: перенаправление в никуда: #REDIRECT… … Википедия
Судостроительный кран — Судостроительные башенные краны (англ. shipyard cranes) обеспечивают сборку корпусов на стапелях судостроительных заводов (стапельные краны), а также достройку их после спуска на воду (достроечные краны)[1]. Содержание 1 Описание … Википедия
Судостроительный — прил. 1. соотн. с сущ. судостроение, связанный с ним 2. Свойственный судостроению, характерный для него. 3. Принадлежащий судостроению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой