-
1 топливо для судовых двигателей и котлов
бункерный уголь, уголь для судовых котлов — bunker coal
бункерное топливо, топливо для судовых котлов — bunker oil
Русско-английский военно-политический словарь > топливо для судовых двигателей и котлов
-
2 производство судовых двигателей
Русско-английский большой базовый словарь > производство судовых двигателей
-
3 установка для испытания судовых ядерных реакторов
установка для испытания судовых ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для испытания судовых ядерных реакторов
-
4 Акт замера судовых пустот
Универсальный русско-английский словарь > Акт замера судовых пустот
-
5 Ассоциация проектировщиков судовых механизмов и судов
General subject: Association of Engineering andУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация проектировщиков судовых механизмов и судов
-
6 Балтийская стратегия в отношении портового оборудования для переработки судовых отходов
Foreign Ministry: Baltic Strategy for Port Reception Facilities for Ship-generated WasteУниверсальный русско-английский словарь > Балтийская стратегия в отношении портового оборудования для переработки судовых отходов
-
7 Институт судовых инженеров-механиков
General subject: Institute of Marine EngineersУниверсальный русско-английский словарь > Институт судовых инженеров-механиков
-
8 Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими
Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими
-
9 Международное соглашение об использовании судовых земных станций (ИНМАРСАТ) в территориальном море
Astronautics: International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations in the Territorial SeaУниверсальный русско-английский словарь > Международное соглашение об использовании судовых земных станций (ИНМАРСАТ) в территориальном море
-
10 Научно-техническое общество судовых инженеров-механиков
Engineering: Institute of Marine EngineersУниверсальный русско-английский словарь > Научно-техническое общество судовых инженеров-механиков
-
11 Общество кораблестроителей и судовых инженеров
Engineering: Society of naval architects and marine engineersУниверсальный русско-английский словарь > Общество кораблестроителей и судовых инженеров
-
12 Общие принципы систем судовых сообщений и требования к судовым сообщениям
Универсальный русско-английский словарь > Общие принципы систем судовых сообщений и требования к судовым сообщениям
-
13 Общие принципы систем судовых сообщений и требования к судовым сообщениям [ИМО]
Универсальный русско-английский словарь > Общие принципы систем судовых сообщений и требования к судовым сообщениям [ИМО]
-
14 Управление судовых систем ВМС США
Mathematics: Naval Ship System Command (USA)Универсальный русско-английский словарь > Управление судовых систем ВМС США
-
15 Федерация национальных ассоциаций судовых маклеров и агентов
General subject: Federation of National Associations of Ship Brokers and AgentsУниверсальный русско-английский словарь > Федерация национальных ассоциаций судовых маклеров и агентов
-
16 акт замера судовых пустот
Универсальный русско-английский словарь > акт замера судовых пустот
-
17 вспомогательные механизмы бытовых судовых систем
Naval: hotel auxiliariesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные механизмы бытовых судовых систем
-
18 декларация о судовых припасах
Naval: ship's stores declarationУниверсальный русско-английский словарь > декларация о судовых припасах
-
19 делать таможенный досмотр судовых грузов
Law: jerqueУниверсальный русско-английский словарь > делать таможенный досмотр судовых грузов
-
20 для судовых нужд
Naval: for aboard ship
См. также в других словарях:
ТЕХНОЛОГИЧНОСТЬ СУДОВЫХ КОНСТРУКЦИЙ — совокупность свойств конструкции, удовлетворяющих заданным условиям эксплуатации при оптимальных затратах материалов и сроках изготовления, минимальной трудоемкости и стоимости, учитывающих особенности заводов строителей, возможности… … Морской энциклопедический справочник
Маркировка судовых дизелей — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
кратковременная параллельная работа судовых источников электроэнергии — Параллельная работа судовых источников электроэнергии, которая ограничена временем перевода нагрузки с одного источника на другой. [ГОСТ 22652 77] Тематики системы электроэнергетические судовые … Справочник технического переводчика
Кратковременная параллельная работа судовых источников электроэнергии — 30. Кратковременная параллельная работа судовых источников электроэнергии Параллельная работа судовых источников электроэнергии, которая ограничена временем перевода нагрузки с одного источника на другой Источник: ГОСТ 22652 77: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10511-83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 10511 83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования оригинал документа: Время разгона дизеля Т, с Время, необходимое для разгона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИАГНОСТИРОВАНИЕ СУДОВЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ — оценка технического состояния судовых механизмов и оборудования с целью поиска неисправностей и определения их причин, прогнозирования остаточного ресурса и определения сроков профилактического ремонта. Для полного решения перечисленных задач… … Морской энциклопедический справочник
Маркировка судовых трубопроводов — нанесение на судовые трубопроводы знаков в виде сочетания цветных колец. Служит для отличия трубопроводов различного назначения друг от друга, а также для облегчения их распознавания. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Сборщик судовых отходов — вспомогательное переоборудованное или специализированное судно, собирающее с судов (кораблей) различные отходы для последующей сдачи на очистные сооружения. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Протяженность водных путей с гарантированными габаритами судовых ходов — 4. Протяженность водных путей с гарантированными габаритами судовых ходов участки водных путей, на которых устанавливаются наименьшие габариты судового хода: глубина, ширина и радиус закругления при проектном уровне воды (расчетном низком уровне… … Официальная терминология
длительная параллельная работа судовых источников электроэнергии — [ГОСТ 22652 77] Тематики системы электроэнергетические судовые … Справочник технического переводчика
раздельная работа судовых источников электроэнергии — [ГОСТ 22652 77] Тематики системы электроэнергетические судовые … Справочник технического переводчика