-
1 делать таможенный досмотр судовых грузов
Law: jerqueУниверсальный русско-английский словарь > делать таможенный досмотр судовых грузов
-
2 документ о таможенной очистке, выдаваемый капитану судна представителем таможенных властей
Economy: jerque noteУниверсальный русско-английский словарь > документ о таможенной очистке, выдаваемый капитану судна представителем таможенных властей
-
3 проверять судовые документы и груз
General subject: jerqueУниверсальный русско-английский словарь > проверять судовые документы и груз
-
4 производить таможенный досмотр судовых грузов
Economy: jerqueУниверсальный русско-английский словарь > производить таможенный досмотр судовых грузов
-
5 свидетельство таможни о полной выгрузке груза
Law: jerque-noteУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство таможни о полной выгрузке груза
-
6 свидетельство таможни о полной выгрузке судна
General subject: jerque-noteУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство таможни о полной выгрузке судна
-
7 свидетельство, выданное таможней в том, что заявленный груз был выгружен и другого на судне не обнаружено
Naval: jerque noteУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство, выданное таможней в том, что заявленный груз был выгружен и другого на судне не обнаружено
-
8 досмотр
examination, inspection, searchпроизводить таможенный досмотр (судна) — to rummage, to search
производить таможенный досмотр судовых грузов — to jerque, to clear a ship with the customs
пройти таможенный досмотр — to get / to pass through the customs
освобождение от таможенного досмотра — exemption of the customs examination / inspection
См. также в других словарях:
jerque — To search for smuggled items … Grandiloquent dictionary
jerque — v.t. examine papers of (a ship) for smuggling attempts, etc. ♦ jerquer, n. customs officer who jerques ships … Dictionary of difficult words
jerque — … Useful english dictionary
jerque note — A certificate issued by a UK customs officer to the master of a ship, stating that he is satisfied that the cargo on his ship has been correctly entered on the manifest and that no unentered cargo has been found after searching the ship … Big dictionary of business and management
СВИДЕТЕЛЬСТВО ТАМОЖНИ О ПОЛНОЙ ВЫГРУЗКЕ ГРУЗА — (jerque note) Сертификат, выдаваемый чиновником таможни Великобритании капитану торгового судна, в котором указывается, что у него нет никаких претензий по поводу заполнения декларации о судовом грузе (manifest) и что после осмотра корабля на нем … Словарь бизнес-терминов
City of Angels (2000 TV series) — For the 1976 television series starring Wayne Rogers, see City of Angels (1976 TV series). City of Angels Format Medical drama Created by Steven Bochco Paris Barclay Nicholas Wootton Starring B … Wikipedia
jerquer — jerquˈer or jerkˈer noun • • • Main Entry: ↑jerque … Useful english dictionary
jerquing — jerquˈing or jerkˈing noun • • • Main Entry: ↑jerque … Useful english dictionary
