-
21 production subsidies
-
22 shipbuilding subsidies
Англо-русский экономический словарь > shipbuilding subsidies
-
23 subsidies to trade and industry
Англо-русский экономический словарь > subsidies to trade and industry
-
24 project grants
субсидии на программыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > project grants
-
25 grants and awards
Англо-русский словарь по экономике и финансам > grants and awards
-
26 wage subsidies
субсидии, стимулирующие занятость (в форме выплат или налоговых льгот предпринимателям)Англо-русский словарь по экономике и финансам > wage subsidies
-
27 subsidy for interest on borrowed funds
Англо-русский дипломатический словарь > subsidy for interest on borrowed funds
-
28 community service grant
-
29 military grants
-
30 subsidy for interest on borrowed funds
English-russian dctionary of diplomacy > subsidy for interest on borrowed funds
-
31 grants related to assets
субсидии, относящиеся к активамEnglish-Russian information technology > grants related to assets
-
32 grants related to income
субсидии, относящиеся к доходуEnglish-Russian information technology > grants related to income
-
33 grants and awards
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > grants and awards
-
34 SUBSIDY
Субсидия
Финансовая помощь, предоставляемая государством физическим и юридическим лицам, а также местным органам власти за счет бюджетных средств. Различают прямые субсидии (денежные выплаты, беспроцентные кредиты и т.д.) и косвенные субсидии (ускоренная амортизация, жилищные субсидии, дотации на аренду и т.д.). Субсидии могут иметь разное целевое назначение. Производственные субсидии, например, предназначаются для стимулирования производства отдельных видов продукции. Государство берет на себя частичную компенсацию издержек производства этой продукции или даже покрывает убытки. Такие субсидии необходимы для поддержания производства некоторых товаров, которые являются предметами первой необходимости ( например некоторые продукты питания), или для помощи новым компаниям и отраслям промышленности, а также для поощрения развития бизнеса в отдельных регионах. В первом случае субсидии используются как инструмент перераспределения дохода за счет снижения цен на такие товары, как хлеб и молоко, которые являются основными в бюджете граждан, имеющих низкий доход, или за счет прямого субсидирования доходов. Экспортные субсидии предназначены для поддержки экспорта отдельного товара или всего экспорта в целом как средство регулирования платежного баланса страны. Поддержка занятости осуществляется через государственные дотации на оплату труда, которые стимулируют предпринимателей создавать рабочие места. Социальные субсидии предоставляются через государственную систему трансфертных платежей. См. Redistribution-of-income principle of taxation, Protectionism, Cross-subsidization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SUBSIDY
-
35 grant anticipation
гос. фин. ожидание будущей субсидии -
36 subsidies
agricultural subsidies субсидии на развитие сельского хозяйства party subsidies партийные субсидии production subsidies субсидии на производство shipbuilding subsidies субсидии на постройку судна subsidies субсидии subsidies to trade and industry субсидии для торговли и промышленности -
37 subsidy
ˈsʌbsɪdɪ сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия;
дотация;
денежное пособие commodity ~ субсидия на товар employment ~ дотация на трудоустройство export ~ экспортная субсидия export ~ scheme порядок выдачи экспортной субсидии farming ~ сельскохозяйственная субсидия government ~ государственная дотация government ~ государственная субсидия government ~ государственное ассигнование housing ~ соц. дотация на жилищное строительство housing ~ ЕЭС субсидия на жилищное строительство import ~ дотация на импорт import ~ субсидия на импорт interest ~ субсидия в виде процентных выплат nonrefundable ~ безвозмездная ссуда price subsidies ценовые субсидии price ~ ценовая дотация producer ~ дотация производителю producer ~ субсидия производителю product ~ субсидия на производство продукции public price ~ государственная дотация для поддержания уровня цен public ~ государственная субсидия regional development ~ субсидия для регионального развития rent ~ дотация на аренду жилья state ~ государственная субсидия subsidy денежное ассигнование ~ денежные ассигнования ~ дотация ~ субсидия, денежное ассигнование, дотация ~ субсидия targeted price subsidies адресные субсидии цен;
целенаправленные субсидии цен untargeted subsidies неадресные субсидии (субсидированние потребительских цен продуктов без ограничения для покупателей количества покупаемых продуктов) -
38 non-actionable subsidies
1) Общая лексика: (green) субсидии, не дающие основания для принятия мер ("зелёная" группа), (green) не оспариваемые (не имеющие исковой силы) субсидии ("зелёная" группа; субсидии, которые не могут быть запрещены)2) Международное право: субсидии, не дающие повода для разбирательств3) Всемирная торговая организация: не оспариваемые [имеющие исковой силы] субсидии (которые не могут быть запрещены)Универсальный англо-русский словарь > non-actionable subsidies
-
39 subsidy
[ˈsʌbsɪdɪ]commodity subsidy субсидия на товар employment subsidy дотация на трудоустройство export subsidy экспортная субсидия export subsidy scheme порядок выдачи экспортной субсидии farming subsidy сельскохозяйственная субсидия government subsidy государственная дотация government subsidy государственная субсидия government subsidy государственное ассигнование housing subsidy соц. дотация на жилищное строительство housing subsidy ЕЭС субсидия на жилищное строительство import subsidy дотация на импорт import subsidy субсидия на импорт interest subsidy субсидия в виде процентных выплат nonrefundable subsidy безвозмездная ссуда price subsidies ценовые субсидии price subsidy ценовая дотация producer subsidy дотация производителю producer subsidy субсидия производителю product subsidy субсидия на производство продукции public price subsidy государственная дотация для поддержания уровня цен public subsidy государственная субсидия regional development subsidy субсидия для регионального развития rent subsidy дотация на аренду жилья state subsidy государственная субсидия subsidy денежное ассигнование subsidy денежные ассигнования subsidy дотация subsidy субсидия, денежное ассигнование, дотация subsidy субсидия targeted price subsidies адресные субсидии цен; целенаправленные субсидии цен untargeted subsidies неадресные субсидии (субсидированние потребительских цен продуктов без ограничения для покупателей количества покупаемых продуктов) -
40 Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
док.сокр. SCM Agreement, Agreement on SCM, ASCM межд. эк., гос. фин. Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам (международное соглашение в рамках ВТО, регулирующее предоставление государственных субсидий экспортерам и порядок использования компенсационных пошлин; принято в ходе Уругвайского раунда международных торговых переговоров на базе ряда договоренностей, достигнутых в ходе Токийского раунда; соглашение разделяет государственные субсидии на три категории: 1) запрещенные субсидии, 2) разрешенные субсидии, по отношению к которым могут быть применены компенсационные меры, 3) разрешенные субсидии, по отношению к которым компенсационные меры не могут быть приняты)Syn:See:World Trade Organization, countervailing measures, countervailing duty, countervailing duty investigation, domestic support, export subsidy, prohibited subsidy, actionable subsidy, non-actionable subsidy, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, World Trade Organization, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and TradeАнгло-русский экономический словарь > Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
См. также в других словарях:
Субсидии — финансовый вклад государства, ведущий к образованию прибыли у получателя. Субсидии служат государственным инструментом по оказанию поддержки национальным производителям. К субсидиям относятся финансирование государством льготных ставок по… … Геоэкономический словарь-справочник
СУБСИДИИ КОСВЕННЫЕ — установление налоговых или других льгот. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
СУБСИДИИ В ДОПОЛНЕНИЕ К НАЛОГООБЛОЖЕНИЮ — (rate support grant) Действующая в Великобритании система субсидий, выделяемых центральным правительством местным органам власти. Как видно из названия, эти субсидии имеют целью пополнить бюджет местных властей, которым не хватает средств от… … Экономический словарь
Субсидии, относящиеся к активам — Субсидии, относящиеся к активам, государственные субсидии, основное условие предоставления которых состоит в том, что предприятие, которое имеет право на их получение, должно купить, построить или иным образом приобрести долгосрочные активы.… … Официальная терминология
Субсидии и компенсация расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг — Согласно статье 159 ЖК РФ, субсидии на оплату жилого помещения и коммунальных услуг предоставляются гражданам в случае, если их расходы на оплату жилого помещения и коммунальных услуг, рассчитанные исходя из размера регионального стандарта… … Жилищная энциклопедия
Субсидии на оплату жилого помещения и коммунальных услуг — 1. Субсидии на оплату жилого помещения и коммунальных услуг (далее субсидии) предоставляются гражданам в случае, если их расходы на оплату жилого помещения и коммунальных услуг, рассчитанные исходя из размера регионального стандарта нормативной… … Официальная терминология
СУБСИДИИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУБСИДИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Субсидии предприятию государственные — Государственные субсидии помощь, оказываемая государством в форме передачи предприятию ресурсов в обмен на соблюдение в прошлом или в будущем определенных условий, связанных с операционной деятельностью предприятия. К государственным субсидиям не … Официальная терминология
Субсидии для поддержания налоговых поступлений в местные бюджеты — RATE SUPPORT GRANT Механизм перечисления средств из государственного бюджета Великобритании в местные бюджеты. Государственные субсидии образуют дополнительный источник доходов местных властей, которые не смогли пополнить достаточными средствами… … Словарь-справочник по экономике
субсидии прямые — адресные субсидии в виде непосредственно предоставляемых средств … Словарь экономических терминов
Субсидии — … Википедия