-
41 горилла
-
42 грандиозный
прил. грандиозон, стыр -
43 достоинство
ср.1. (положительное качество) миниуæг, хорздзинадего произведения отличаются большими достоинствами – йæ уацмыстæм ис стыр миниуджытæ
2. (уважение к себе) хорздзинад, джелбеттчеловеческое достоинство – адæймаджы джелбетт
3. (стоимость) аргъкредитный билет достоинством в пять рублей – кредитон билет, йæ аргъ фондз сомы
-
44 доцент
-
45 зал
-
46 здоровый
-
47 значение
ср. нысаниуæгпридавать чему-л. большое значение – стыр нысаниуæг дæттын истæмæн
не имеет значения – ницы кæны
-
48 идеализировать
совер., несовер. идеализаци кæнын, æгæр æппæлын, æгæр стыр аргъ кæнын -
49 избавиться
совер. фервæзыня избавился от большой неприятности – стыр мастæй фервæзтæн
-
50 имя
меня окликнули по имени – мæ номæй мæм фадзырдтой
ученый с большим именем – стыр номдзыд ахуыргонд
доброе имя – хорз ном
имя существительное (грам.) – номдар
театр имени Горького – Горькийы номыл театр
Музей осетинской литературы имени Коста Хетагурова – Хетæгкаты Къостайы номыл ирон литературæйы музей
послать письмо на имя кого-л. – искæй номыл фыстæг арвитын
во имя дружбы – æрдхорддзинады номæн
-
51 исполинский
прил. стыр, уæйыгчеловек исполинского роста – уæйыг лæг
-
52 катастрофа
-
53 качество
ср. хъæд, миниуæгкачество и количество – хъæд æмæ нымæц
ткань высокого качества – хæрзхъæд хъуымац
повышение качества – хъæды фæбæрзонд
высокие душевные качества – зæрдæйы стыр миниуджытæ
-
54 консерватория
-
55 континент
-
56 контрабас
-
57 костыль
-
58 линкор
-
59 львиная доля
-
60 льдина
жен. ихы къæртт (стыр), ихфарк
См. также в других словарях:
Стыр — укр. Стир Река Стыр в Луцке … Википедия
стырёк — (приспособление для крепления лучины в светильнике) (Вологда) … Словарь употребления буквы Ё
стыр — (стырыр, стырхэр) 1. горячий, ая, ее МашIокIэ гъэжъагъэ, гъэжъуагъэ Лэпс стырым лIым ыбзэгу пистыкIыгъ Щэ стыр ешъуагъ 2. горький, ая, ое; острый, ая, ое ЩыбжьыйкIэ стыры Чэтлыбжьэр стыры хъугъэ Щыбжьый стыр хэлъэу борщ ешъуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Стыр — Sp Stýras Ap Стир/Styr ukrainiškai Ap Стыр baltarusiškai (gudiškai) Ap Стырь/Styr’ rusiškai L u. ŠV Ukrainoje ir PV Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
СТЫР ЗÆРДÆ — Æнæмæт, йæ алыварсуæвджыты чи ницæмæ дары, ахæм адæймаг. Стыр зæрдæ ма у. Дæуæй зынаргъдæр нæм лæг куы нæ ис, нæ адæмы нхъæлцау ды... дæ. (Ф. 1930, 3 4.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СТЫР ЦÆСТ — Алцы уынын, зонын. Зианджыныл стыр цæст ис. (Æмб.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Стыр Ныхас — (может произноситься как Штыр Ныхаш, а также Стэр Нэхас) общественное движение, объединяющее в своих рядах представителей осетинского населения Северной и Южной Осетии. Содержание 1 История 2 Цели движения 3 … Википедия
Стыр-Леуахи — р. см. Большая Лиахви Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
СТЫР ТУТЫР — см. СТЫР ТУТЫР – перевод Мархо дарыны фыццаг бон æрцæуы Тутыры бæрæгбонмæ, ахæссы æнæхъæн къуыри. Хонынц ма йæ уалдзæджы Тутыр, Стыр Тутыр. Тутыр фыццаджы фыццагдæр у бирæгъты бардуаг. Адæмон сфæлдыстады куыд у, афтæмæй бирæгътæ канд йæ коммæ нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СТЫРÆЙ, ЧЫСЫЛÆЙ — Иууылдæр. Уадид сабитæ сæ «бæхтыл» фæфæдис сты нæхъæн Урстуалтыл æмæ стырæй чысылæй, усæй, лæгæй, маргъæй, сырдæй дзырдтой дыууæ дзырды: «Хъази æрцыди». (СИ. 1990, 39.) Стырæй, чысылæй, иууылдæр кастысты зарæг кæцæй æрбайхъуыст, уыцырдæм. (Ф.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
СТЫР ТУТЫР – перевод — см. СТЫР ТУТЫР (Большой Тутыр). Первый день Комахсана приходится на праздник Тутыра и продолжается целую неделю. Называют его еще весенним Тутыром, Большим Тутыром. Тутыр является властелином, покровителем волков. В неделю Тутыра самый суровый… … Словарь по этнографии и мифологии осетин