-
1 di combaciamento
-
2 di congiunzione
-
3 di giunto
-
4 di giuntura
-
5 saldatrice di testa
стыковой сварочный аппарат, машина для стыковой сварки, стыковая сварочная машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > saldatrice di testa
-
6 apertura delle giunzioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > apertura delle giunzioni
-
7 bullone di giuntura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bullone di giuntura
-
8 cantonale coprigiunto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cantonale coprigiunto
-
9 cono di combaciamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cono di combaciamento
-
10 giunto
giunto m 1) tecn соединение; сочленение; шов, стык; муфта giunto ad incastro -- шпунтовое соединение; соединение в шпунт giunto a cerniera -- шарнирное соединение, шарнир giunto a ganasce -- соединение со стыковой накладкой giunto a ginocchiera -- коленно-рычажное соединение giunto a snodo -- шарнирное соединение вилкой, вилочный шарнир giunto assiale -- сплесень giunto cardanico-- универсальный шарнир, кардан, шарнир Гука giunto di testa -- соединение встык, стыковое соединение giunto idraulico -- гидромуфта, гидродинамическая <гидравлическая> муфта giunto sferico -- шаровое шарнирное соединение giunto elettrico а) электрическое соединение б) электрическая муфта giunto a torsione el -- соединение скруткой giunto a bicchiere а) раструбное соединение б) ниппельное соединение (трубопроводов) giunto flessibile а) гибкое соединение б) упругая муфта giunto di accoppiamento -- соединительная муфта giunto articolato а) шарнир, шарнирное соединение б) шарнирная муфта giunto a manicotto а) муфтовое соединение б) втулочная муфта giunto a frizione а) фрикционное соединение б) фрикционная муфта giunto (im)bullonato -- болтовое соединение giunto chiodato -- заклепочное соединение; заклепочный шов 2) giunto longitudinale -- осевая линия( на мостовой) -
11 giunto
giunto m 1) tecn соединение; сочленение; шов, стык; муфта giunto ad incastro — шпунтовое соединение; соединение в шпунт giunto a cerniera — шарнирное соединение, шарнир giunto a ganasce — соединение со стыковой накладкой giunto a ginocchiera — коленно-рычажное соединение giunto a snodo — шарнирное соединение вилкой, вилочный шарнир giunto assiale — сплесень giunto cardanico -
12 camma di saldatura
-
13 chiavarda della stecca
ж.-д. стыковой болтDictionnaire polytechnique italo-russe > chiavarda della stecca
-
14 giunto a combaciamento
стык впритык, тупой стык, шов впритык, шов встык, стыковой шовDictionnaire polytechnique italo-russe > giunto a combaciamento
-
15 nodo di giunzione
соединительный узел, стыковой узел -
16 cantonale d'angolo
1. кронштейн, консольDizionario di costruzione italiana-russo > cantonale d'angolo
-
17 commessura
-
18 giunto a combaciamento
стыковое соединение; стыковой шовDizionario di costruzione italiana-russo > giunto a combaciamento
-
19 giuntura
1. ( действие) соединение; сочленениеgiuntura cima a cima — стыковое соединение; стыковой шов
См. также в других словарях:
СТЫКОВОЙ — СТЫКОВОЙ, стыковая, стыковое (спец.). Находящийся на стыке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стыковой — СТЫК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стыковой — прил., кол во синонимов: 2 • одностыковой (1) • стыковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Стыковой шов — По ГОСТ 2601 74 Источник: ГОСТ 25225 82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковой сварной шов с разделкой кромок — Square groove weld Стыковой сварной шов с разделкой кромок. Сварной шов с разделкой кромок, в котором прилегающие поверхности являются квадратными. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир … Словарь металлургических терминов
Стыковой зазор — Joint clearance Стыковой зазор. Расстояние между прилегающими поверхностями соединения. В пайке твердым припоем различают расстояние, присутствующее перед пайкой твердым припоем, присутствующее при температуре пайки или присутствующее после… … Словарь металлургических терминов
стыковой шов рулонного или листового проката — 4.31 стыковой шов рулонного или листового проката (strip/plate end weld): Сварной шов, соединяющий концевые кромки рулонного или листового проката. Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стыковой шов соединения рулонного или листового проката — 4.32 стыковой шов соединения рулонного или листового проката: Сварной шов, соединяющий кромки рулонного или листового проката. Источник: ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковой — прил. 1. соотн. с сущ. стык, связанный с ним 2. Свойственный стыку, характерный для него. 3. Расположенный на стыке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стыковой — стыковой, стыковая, стыковое, стыковые, стыкового, стыковой, стыкового, стыковых, стыковому, стыковой, стыковому, стыковым, стыковой, стыковую, стыковое, стыковые, стыкового, стыковую, стыковое, стыковых, стыковым, стыковой, стыковою, стыковым,… … Формы слов
стыковой — стыков ой … Русский орфографический словарь