-
1 стыкование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стыкование
-
2 butt-jointing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > butt-jointing
-
3 butt-jointing
-
4 butting
-
5 scarf
-
6 butting
стыкование; соединение встык || стыковой; стыкуемый -
7 butting
-
8 fishing
* * *1. извлечение из скважины упавшего инструмента и т. п.2. крепление к рельсам стыковых накладок -
9 pipe jointing
-
10 butt-jointing
стыкование, стыковка -
11 splicing
- splicing
- n1. соединение, стыкование
2. сращивание
- splicing of steel wire rope
- pile splicing
- reinforcement splicing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 sleeving of bars
- sleeving of bars
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sleeving of bars
-
13 pipe jointing
- pipe jointing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 butting
['bʌtɪŋ]2) Авиация: соединяющий встык3) Морской термин: стыкующий4) Железнодорожный термин: округ5) Автомобильный термин: стыковка6) Лесоводство: затёска конца бревна, откомлёвка, укорачивание (длинных брёвен)7) Электроника: соединение в стык, соединяющий в стык8) Вычислительная техника: соединение встык, стык (разновидность сетевого интерфейса)9) Нефть: сращивание встык10) Автоматика: стыкование, стыковой12) Велосипеды: баттирование, баттинг (различие в толщине стенок труб рамы по окружности или длине трубы. Применение баттинга позволяет повысить прочность и жёсткость рамы при снижении ее веса) -
15 fishing
['fɪʃɪŋ]1) Общая лексика: выпытывающий, право рыбной ловли, рыбная ловля, рыбные места, рыболовный, тоня, незаконный сбор защищённых данных2) Компьютерная техника: фишинг (– attempting to acquire sensitive data)3) Геология: ловля буровых инструментов, застрявших в буровой скважине4) Военный термин: скрепление (рельсов) стыковыми накладками5) Техника: лов рыбы, перекрытие стыка, рыбный промысел, рыболовство, соединение встык с накладками, соединение посредством накладок6) Химия: выгребание соли, выпадающей при выпарке, рыбацкий7) Строительство: стыкование накладками, извлечение из скважины упавшего инструмента и т. п., крепление к рельсам стыковых накладок8) Железнодорожный термин: соединение рельсов в стыках посредством накладок9) Горное дело: рельсовый стык с накладками, соединение рельсов10) Нефть: ловильные работы, ловильный инструмент, перекрывание рельсового стыка накладкой, лов (рыбы), (fish jobs) ловильные операции (операции по извлечению любой части оборудования, случайно оставленной в скважине), ловильная работа11) Рыбоводство: виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел), промысел, промысловый, рыбная промышленность, рыбное хозяйство, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный, рыбопромысловый, вылов, облов, рыбалка, рыболовецкий12) Бурение: ловильные работы в скважине13) Нефтепромысловый: ловильный14) Макаров: просовывание (напр. проволоки сквозь канал), наводящий (о вопросе), стыковое соединение (с накладкой)15) Золотодобыча: ловильные работы (в скважине)16) Нефть и газ: вытаскивание, ловля -
16 jointing
['dʒɔɪntɪŋ]1) Общая лексика: пригонка, прокладка, сланцеватость, трещиноватость2) Геология: образование слоистости, отдельность (породы), характер отдельности4) Техника: врубка, расшивка швов (кладки), соединение, спай, сращивание, строгание, стык, стыкование, уплотнение, фугование, шов5) Строительство: разделка швов кирпичной кладки, планка, расшивка швов кирпичной кладки7) Лесоводство: сплотка, фуговка, строгание кромки под прямым углом (к пласти)8) Телекоммуникации: монтаж9) Нефть: набивка (сальника), прокладочный материал, соединительный10) Бурение: наращивание, сочленение11) Полимеры: заделка шва (уплотнительным материалом), уплотнительный12) Автоматика: косынка, соединительная планка, спайка, строгание кромки, стыковка13) Макаров: членистость, трещиноватость (горных пород), расшивка швов (каменной или кирпичной кладки; рабочая операция), сращивание (проводов или кабелей), сочленение (процесс)15) Цемент: слоистость -
17 mismatch
[ˌmɪs'mætʃ]1) Общая лексика: несоответствие, неудачный подбор, плохая партия (о браке), плохо сочетаться, плохое сочетание, расхождение в сроках уплаты процентов по активам, не подходить (друг к другу - о муже и жене), нестыковка, дисбаланс3) Техника: не подходить; рассогласование, не совпадать, неправильная подгонка, несовмещение, несовпадение, несогласованность, несоответствие сопрягаемых деталей, неточное сопряжение (двух деталей), перекос, рассогласовывать, не соответствовать4) Строительство: плохое соответствие (сопрягаемых деталей, цветов, форм и т. д.)5) Математика: рассогласование6) Бухгалтерия: несоответствие (напр. между совокупным, спросом и структурой производственных мощностей)7) Полиграфия: неправильно подбирать (краски), неправильный подбор (красок)8) Вычислительная техника: неверно подбирать, неправильный подбор9) Нефть: неувязка10) Иммунология: несовместимость, ошибочное спаривание (оснований)11) Банковское дело: расхождение в сроках выплаты процентов и фиксации процентного периода (в свопе), расхождение в сроках уплаты процентов по активам и пассивам12) Геофизика: расхождение13) Метрология: различие14) Патенты: не подходить15) Деловая лексика: коллизия17) Автоматика: неприлегание, несопряжение, неточное стыкование, отвод, модификация (зуба ЗК)18) Генная инженерия: нарушение комплементарности (Наличие в двухцепочечной молекуле ДНК одной или нескольких пар некомплементарных оснований)19) Макаров: некомплементарность, рассогласованность, расстройка, перекос (дефект чугунной отливки)20) Безопасность: отрицательный результат сравнения с образцом -
18 mismatching
1) Общая лексика: диссонанс, разномастный (о не подходящих друг к другу вещах), разношёрстный2) Автомобильный термин: нарушение режима совместной согласованной работы, нарушение подбора (напр. ступеней компрессора или турбины, или компрессора и турбины)3) Лесоводство: дефектное столярное соединение, несоответствие (по размерам, рисунку текстуры при подборе шпона)4) Телекоммуникации: рассогласовывающий5) Вычислительная техника: не соответствующий, неправильный подбор, несовпадение, несоответствие, рассогласование6) Силикатное производство: несогласованность (напр, термического расширения компонентов спая)7) Бурение: неудачный подбор, плохая подгонка, расстройка8) Автоматика: несопряжение, неточное сопряжение, неточное стыкование9) Газовые турбины: несогласованность работы (ступеней) -
19 pipe jointing
Строительство: стыкование труб -
20 sleeving of bars
Строительство: стыкование арматурных стержней посредством муфт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТЫКОВАНИЕ — СТЫКОВАНИЕ, стыкования, мн. нет, ср. (спец.). Соединение, скрепление концами, краями. Стыкование бортов корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стыкование — СТЫКОВАТЬСЯ ( куюсь, куешься, 1 и 2 л. ед. не употр.), куется; сов. и несов. (спец.). Вплотную соединиться ( няться) на стыках концами, частями. Космические корабли стыковались на орбите. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
стыкование — сущ., кол во синонимов: 5 • подстыковка (5) • скрепление (35) • соединение (277) … Словарь синонимов
Стыкование — ср. Соединение, скрепление двух подведенных друг к другу в стык концов, краев чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стыкование — стыкование, стыкования, стыкования, стыкований, стыкованию, стыкованиям, стыкование, стыкования, стыкованием, стыкованиями, стыковании, стыкованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стыкование — стыков ание, я … Русский орфографический словарь
стыкование — см. Стыковать и Стыковаться … Энциклопедический словарь
стыкование — I см. стыковаться 1); я; ср.; спец. II см. стыковать 1); я; ср.; спец … Словарь многих выражений
стыкование — с/тык/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
производивший стыкование — прил., кол во синонимов: 1 • стыковавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Станция стыкования — Электровозы разных систем тока на станции стыкования, Пенза Станция стыкования раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки, электрифицированные на постоянном и на переменном токе … Википедия