-
1 стъклени изделия
glasswareБългарски-Angleščina политехнически речник > стъклени изделия
-
2 стъклени трошки
culletsglass culletsБългарски-Angleščina политехнически речник > стъклени трошки
-
3 адхезив за стъклени влакна
fibre finishfibre finishesБългарски-Angleščina политехнически речник > адхезив за стъклени влакна
-
4 армиран със стъклени нишки или стъклена тъкан
glass-reinforcedБългарски-Angleščina политехнически речник > армиран със стъклени нишки или стъклена тъкан
-
5 зидария от стъклени блокове
glass-block masonriesglass-block masonryБългарски-Angleščina политехнически речник > зидария от стъклени блокове
-
6 изолационен материал от стъклени влакна
fiberglass insulationfiberglass insulationsglass-fiber insulationglass-fiber insulationsБългарски-Angleščina политехнически речник > изолационен материал от стъклени влакна
-
7 мата от стъклени влакна
chopped strands matchopped strands matschopped strands mattechopped strands mattesglass-fiber matglass-fiber matsglass-fiber matteglass-fiber mattesБългарски-Angleščina политехнически речник > мата от стъклени влакна
-
8 полиетилен със стъклени нишки
beetle resinБългарски-Angleščina политехнически речник > полиетилен със стъклени нишки
-
9 тъкан от стъклени влакна
glass clothglass clothesБългарски-Angleščina политехнически речник > тъкан от стъклени влакна
-
10 усилен със стъклени влакна
glass reinforcedБългарски-Angleščina политехнически речник > усилен със стъклени влакна
-
11 щапелен стъклени влакно
chopped strandsБългарски-Angleščina политехнически речник > щапелен стъклени влакно
-
12 стъклен
glass (attr.); vitreousстъклена врата a glass doorстъклени изделия glass-ware, glass-sware, glass-workстъклена вата glass woolстъклена хартия (гласпапир) sand-/glass-paper1. прен. glassy* * *стъ̀клен,прил.1. glass (attr.); vitreous; \стъклена вата glass wool; \стъклена врата glass door; \стъклена хартия ( гласпапир) sand-/glass-paper; \стъклени изделия glass-ware, glass-work; \стъклени трошки (за претопяване) cullet; \стъклено влакно glass fibre;2. прен. glassy.* * *glass: стъклен wool - стъклен памук, a стъклен door - стъклена врата; vitreous* * *1. glass (attr.);vitreous 2. СТЪКЛЕНa вата glass wool 3. СТЪКЛЕНa врата а glass door 4. СТЪКЛЕНa хартия (гласпапир) sand-/glass-paper 5. СТЪКЛЕНи изделия glass-ware, glass-sware, glass-work 6. прен. glassy -
13 магазин
1. shop, ам. storeгалантериен магазин haberdashery, a fancy-goods storeманифактурен магазин a draper's/dry goods shopпарфюмериен магазин a perfumery (shop)магазин за стъклени и порцеланови изделия a glass and china shopмагазин за играчки toyshopмагазин за обувки a boot shop, a shoe storeмагазин за готови дрехи a ready-made clothes shopуниверсален магазин a department (al)/general storeмагазин за продажба на дребно a retail shopмагазин за продажба на едро a wholesale shopмагазин за всякакви дреболии jumble-shop2. (на пушка) magazine3. (на кошер) (honey) storehouse/storeroom* * *магазѝн,м., -и, (два) магазѝна 1. shop, амер. store; държа \магазин keep a shop; \магазин за всякакви дреболии jumble-shop; \магазин за готови дрехи ready-made clothes shop; \магазин за играчки toyshop; \магазин за мъжки дрехи men’s outfitters; \магазин за продажба на едро a wholesale shop; \магазин за стъклени и порцеланови изделия glass and china shop; универсален \магазин department store;2. (на пушка) magazine;3. (на кошер) honey storehouse/storeroom;4. техн. magazine, hopper, dispenser; инф. stacker.* * *magazine (на пушка); shop: toy- магазин - магазин за играчки* * *1. (на кошер) (honey) storehouse/storeroom 2. (на пушка) magazine 3. shop, ам. store 4. МАГАЗИН за всякакви дреболии jumble-shop 5. МАГАЗИН за готови дрехи a ready-made clothes shop 6. МАГАЗИН за играчки toyshop 7. МАГАЗИН за обувки a boot shop, a shoe store 8. МАГАЗИН за продажба на дребно а retail shop 9. МАГАЗИН за продажба на едро а wholesale shop 10. МАГАЗИН за стъклени и порцеланови изделия a glass and china shop 11. бакалски МАГАЗИН grocery, a grocer's (shop) 12. галантериен МАГАЗИН haberdashery, a fancy-goods store 13. държа МАГАЗИН keep a shop 14. манифактурен МАГАЗИН a draper's/dry goods shop 15. парфюмериен МАГАЗИН a perfumery (shop) 16. универсален МАГАЗИН a department(al)/general store 17. часовникарски МАГАЗИН a watchmaker's (shop);a watch repairer's (shop) -
14 полилей
chandelier(със стъклени висулки) lustre, pendant* * *полилѐй,м., -и, (два) полилѐя chandelier; ( със стъклени висулки) lustre, pendant; електрически \полилейй electrolier.* * *1. (със стъклени висулки) lustre, pendant 2. chandelier -
15 стъкларство
glass industry; glass-making(изработване на стъклени изделия) glass-blowing* * *стъкла̀рство,ср., само ед. glass industry; glass-making; ( остъкляване на прозорци) glaziery; ( изработване на стъклени изделия) glass-blowing.* * *glass-making* * *1. (изработване на стъклени изделия) glass-blowing 2. glass industry;glass-making -
16 стъклар
1. glazier2. (който изработва стьклени изделия) glass-blower. стъклария glass-ware, glasswork* * *стъкла̀р,м., -и 1. glass maker, glassman; glazier;* * *glazier ; glass-cutter ; glass-blower (който прави стъклени изделия)* * *1. (който изработва стьклени изделия) glass-blower. стъклария glass-ware, glasswork 2. glazier -
17 стъкленица
-
18 стъклар
м 1. (който изработва стъклени изделия) verrier m, souffleur m (de verre); 2. (който поставя стъкла на прозорците) vitrier m.
См. также в других словарях:
склянка — др. русск. стькляница, сербск. цслав. стьклѣница ποτήριον, болг. стъкленица, сербохорв. стаклѐница и др. Производное от др. русск. *стьклянъ, см. стекло … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
