-
41 ступать
несовер. - ступать; совер. - ступитьбез доп.1) step, tread, go, take/make a step2) только несовер.- ступай отсюда!
- ступай -
42 antreten
ántreten*I vt1. начина́ть; приступа́ть (к чему-л.); предпринима́ть2. прита́птывать, примина́ть ( ногой землю)3. заводи́ть, запуска́ть (напр. мотоцикл нажатием педали)4. высок. подступа́ть, бли́зитьсяII vi (s)1. (zu D) приступа́ть (к чему-л.)zum Dienst a ntreten — приступа́ть к рабо́те, явля́ться на слу́жбу
2. станови́ться (в строй), стро́иться, постро́иться; вы́ступить ( о колонне)3. ( gegen j-n) спорт. выступа́ть, уча́ствовать [принима́ть уча́стие] в соревнова́ниях (против кого-л.)4. (an A) лингв. присоединя́ться (к чему-л. — об аффиксах) -
43 твердый
прил.Русское прилагательное твердый употребляется в целом ряде сочетаний с существительными, называя по сути разные свойства — от свойства вещества до свойства ума и результатов умственной деятельности. В английском языке в разных ситуациях ему соответствуют разные слова.1. hard —твердый, не мягкий, жесткий, черствый: hard ground — твердый грунт/твердая земля; hard bread — черствый/ твердый хлеб The frozen earth gets hard. — Мерзлая земля становится твердой. I kept walking barefoot through the summer so that my soles got hard. — Я ходила все лето босиком, и мои подошвы стали твердыми. Diamond is the hardest substance known to people. — Алмаз — самое твердое вещество, известное людям. The plums are still too hard to eat. — Сливы еще слишком жесткие, их нельзя есть./Сливы еще слишком твердые, их нельзя есть. In the room there were only some hard chairs and a round table. — В ком нате стояли только несколько жестких стульев и круглый стол. When did you buy this loaf of bread — it's grown hard? — Когда ты купил эту буханку? Она уже зачерствела/стала твердой.2. solid — твердый, не жидкий ( о состоянии вещества): The lake has frozen solid. — Озеро замерзло и стало твердым./Лед на замерзшем озере уже твердый/крепкий. After a long and stormy voyage we were glad to step on solid ground. — После долгого путешествия в бурном море мы были рады ступить на твердую землю. The baby isn't old enough to eat solid foods. — Ребенок еще мал есть твердую пищу.3. firm — (прилагательное firm многозначно и имеет несколько значений): a) твердый, не мягкий, плотный (относится к предметам): a firm green apple — твердое зеленое яблоко; a firm ripe tomato — твердый зрелый помидор Sofa cushions are fairly firm. — Диванные подушки очень твердые. b) твердый, не колеблющийся, не меняющийся ( относится к результатам умственной деятельности): Have you set a firm date for the meeting? — Вы уже назначили точную дату собрания? It is my firm belief that discussion should be encouraged. — Я твердо верю, что необходимо поощрять дискуссии. Не is firm believer in democracy. — Он непоколебимый сторонник демократии./Он твердо верит в демократию.4. tough — твердый, плохо режущийся, не прожевывающийся, не ломающийся: a tough nut to crack — твердый орешек/жесткий орешек The meat was tough and quite hard to chew. — Мясо было твердое, и его было трудно прожевать. /Мясо было жесткое, и его было трудно прожевать. The tool is made from a very tough and alloyed steel. — Инструмент сделан из очень твердой легированной стали.
См. также в других словарях:
ступить — C/A гл см. Приложение II ступлю/ сту/пишь сту/пят Бродишь со мной, отпуская грехи, так в непогоду луч удлиненный, зябкий, ошибшийся, удивленный … Словарь ударений русского языка
ступить — ступлю, ступишь; св. 1. Сделать шаг, шагнуть; стать ногой куда л. С. на жёрдочку. С. на асфальт. С. на лапу кошки. С. в воду. С. ногой, лапой. 2. на что. Разг. Шагая, стать, сделать упор (на ногу, пальцы и т.п.). С. на больную ногу. С. на пятку,… … Энциклопедический словарь
ступить — ступлю/, сту/пишь; св. см. тж. ступать 1) Сделать шаг, шагнуть; стать ногой куда л. Ступи/ть на жёрдочку. Ступи/ть на асфальт. Ступи/ть на лапу кошки. Ступи/ … Словарь многих выражений
Список персонажей мультсериала W.I.T.C.H. — Содержание 1 Стражницы 1.1 Вилл Вандом 1.2 Ирма Лэр 1.3 Тарани Кук … Википедия
сойти́ — сойду, сойдёшь; прош. сошёл, шла, шло; прич. прош. сошедший и (устар.) сшедший; деепр. сойдя; сов. (несов. сходить1). 1. Идя вниз, спуститься откуда л., куда л. Сойти с холма. Сойти с лестницы. □ [Маша] вышла на заднее крыльцо. Служанка несла за… … Малый академический словарь
Седрик (W.I.T.C.H.) — Седрик Cedric Информация Вид (раса) Человек Змееоборотень Пол Мужской Возраст 23 24 года Род занятий Главнокомандующий армии Меридиана Звание Лорд Отношения «Правая рука» Фобоса Создатель … Википедия
Поколение пустыни — (Дор hа мидбар) Так названы были все вышедшие из Египта, в возрасте от двадцати лет и старше, которые не удостоились ступить на землю Израиля (кроме Калева бен Иефунэ и Иегошуа бин Нуна), в наказание за грех соглядатаев, которых Моисей послал… … Энциклопедия иудаизма
Миловица (мультфильм) — Миловица … Википедия
Человек, который продал Луну — The Man Who Sold the Moon Жанр: Научная фантастика Автор: Роберт Хайнлайн Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
КАРЛ ХIV — ЮХАН (1763 1844), король Швеции и Норвегии. Жан Батист Жюль Бернадот родился 26 января 1763 в По (Южная Франция) в семье мелкого служащего. Вскоре после смерти отца (1780) завербовался в армию. За десять лет дослужился до высшего для… … Энциклопедия Кольера
БЕРНАДОТ Жан — КАРЛ ХIV ЮХАН (1763 1844), король Швеции и Норвегии. Жан Батист Жюль Бернадот родился 26 января 1763 в По (Южная Франция) в семье мелкого служащего. Вскоре после смерти отца (1780) завербовался в армию. За десять лет дослужился до высшего для… … Энциклопедия Кольера