-
41 стук
м. тео макъ, теуIо макъстук в дверь пчъэ тео макъ -
42 стук
-а, сущ. м. II тоңшулҗ цоклһн; стук в дверь үүд тоншулҗ цоклһн -
43 стук
-
44 стук
1) hammering
2) knock
3) rap -
45 стук
1) General subject: bang, clatter, clip clop, clip-clop (пере; каблуков), clop (копыт), con, flump, knack, knag, knock (особ. в дверь), knocking, noise, patter (дождевых капель), pinking (в двигателе), rap, rataplan, rattle, rough music, tap, throb, thud, thud (от падения тяжелого предмета)2) Dialect: knap3) Military: (в двигателе)(в механизме) hammering, (в двигателе) knock (ing), (в двигателе) slap4) Engineering: banging, pounding, slap (напр. клапанов в двигателе)5) Railway term: chattering, clicking, hammering (в двигателе)6) Automobile industry: clash, hammering (в механизме), hammering (клапана), knock (двигателя), knocking (двигателя), rattling (во время работы машины)9) Oil: hammering (в машине, трубопроводе), knocking (в насосе, двигателе)10) Onomatopoeia: clip-clop (каблуков)11) Oilfield: (в насосе, двигателе) knock (в машине, трубопроводе) hammering13) Arms production: detonation (при детонации двигателя)14) Makarov: clamour (колёс и т.п.), hammering noise, slap (напр., клапанов в двигателе), smash (при падении, столкновении и т.п.)15) Taboo: hammering -
46 стук
n1) gener. Klopflaut (о звуке), Schlag, (детонационный) Klopfen (двигателя), Klappern, Klopfen, (детонационный) Klopfgeräusch (двигателя)2) colloq. Gehämmer (молотков), Geklapper, (надоедливый) Geklopfe3) eng. Geklirr, Klopfen (в двигателе), Klopferscheinung (в двигателе)4) auto. Klappern (напр. в шарнире)5) deprecat. Gebumse6) oil. Knallen (в двигателе)7) nav. Stampfen8) el.mach. klopfendes Geräusch -
47 стук
bank, kakk, knakk, dunking -
48 стук
-
49 стук
claquage; claquement; cliquetis -
50 стук
(напр., в шарнире) KlappernРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стук
-
51 стук
(напр., в шарнире) KlappernРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стук
-
52 стук
-
53 стук
мruído m, barulho m; ( при падении) baque m; ( удар) batida f; golpe m, pancada f -
54 стук
сущ.• bębnienie• dotknięcie• grzechot• grzechotka• klekot• stuk• stukot• trajkot• trącenie• turkot• uderzenie• zderzenie* * *łomot, szczęk, puk, rumor, stuk, stukot, turkot -
55 стук
ο χτύπος/κτύπος, το χτύπημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стук
-
56 стук
(в насосе, двигателе) knocking -
57 стук
-
58 стук
ngener. graboņa, klaboņa (ratu) (телеги), klaudziens (отдельный звук), klaudzoņa, klauvējiens (отдельный звук), klauvēšana (напр., в дверь), puksts (сердца), pukstēšana (сердца)* * *dipēšana, grabēšana, grabināšana, graboņa, klabināšana, klaudziens, klaudzināšana, klaudzoņa, klauvējieni, klauvējiens, klauvēšana, rībēšana, rībieni, rībiens, šķindoņa, dipoņa, klaudzēšana, dauzīšana, dauzīšanās, klaudzieni, klabēšana, rīboņa, šķindēšana, klaboņa -
59 стук
............................................................1. knocking{knock ـ(vt. & n.) کوبیدن، زدن، درزدن، بد گویی کردن از، بهم خوردن، مشت، ضربت، صدای تو تو، عیبجویی}{ knocker: ـ(n.) زننده، کوبنده، آدم خرده گیر، مزاحم}............................................................2. knock(vt. & n.) کوبیدن، زدن، درزدن، بد گویی کردن از، بهم خوردن، مشت، ضربت، صدای تو تو، عیبجویی............................................................3. tap(v.) شیر آب، ضربت آهسته، ضربات آهسته و پیوسته زدن، شیر آب زدن به، از شیر آب جاری کردن، بهره برداری کردن از، سوراخ چیزی را بند آوردن -
60 стук
kloppen, geklop
См. также в других словарях:
стук — 1, а … Русский орфографический словарь
стук — стук/ … Морфемно-орфографический словарь
стук — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? стука, чему? стуку, (вижу) что? стук, чем? стуком, о чём? о стуке; мн. что? стуки, (нет) чего? стуков, чему? стукам, (вижу) что? стуки, чем? стуками, о чём? о стуках 1. Стуком называют один или… … Толковый словарь Дмитриева
стук — 1. СТУК, а; м. 1. Короткий отрывистый звук от удара или от падения твёрдого тела; ряд таких звуков. С. ножей, ложек по столу. С. молотком. С. костяшек домино. Прислушаться к стуку. Вздрогнуть от стука. Упасть со стуком. Открыться со стуком. 2.… … Энциклопедический словарь
СТУК — 1. СТУК1, стука, муж. Звук, шум от удара, от падения твердого тела, предмета. «В доме стук, ходьба, метут и убирают.» Грибоедов. «Резкий стук пролетки в тишине.» Брюсов. || Удар (разг.). «Стуки сердца чаще, напряженней взгляд.» А.Блок. 2. СТУК2… … Толковый словарь Ушакова
СТУК — 1. СТУК1, стука, муж. Звук, шум от удара, от падения твердого тела, предмета. «В доме стук, ходьба, метут и убирают.» Грибоедов. «Резкий стук пролетки в тишине.» Брюсов. || Удар (разг.). «Стуки сердца чаще, напряженней взгляд.» А.Блок. 2. СТУК2… … Толковый словарь Ушакова
стук — СТУК, а, муж. Звук, шум от удара, ударов, от падения твёрдого предмета. С. колёс о рельсы. С. в дверь (знак, чтобы открыли). Войти без стука (не постучав в дверь). Слышать с. собственного сердца. II. СТУК, в знач. сказ. (разг.). Стукнул. Он с.… … Толковый словарь Ожегова
СТУК 2 — в знач. сказ. (разг.). Стукнул. Он с. кулаком в дверь. С. по лбу. Стук стук стук (воспроизведение коротких последовательных ударов). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стук — См … Словарь синонимов
СТУК 1 — СТУК 1, а, м. Звук, шум от удара, ударов, от падения твёрдого предмета. С. колёс о рельсы. С. в дверь (знак, чтобы открыли). Войти без стука (не постучав в дверь). Слышать с. собственного сердца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
стук — СТУК, перестук, постукивание, стуканье сов. СТУКНУТЬ, сов. хлопнуть, разг., сов. тукнуть, разг., сов. тюкнуть СТУЧАТЬ, стукать, хлопать, разг. тюкать, разг. сниж. тарабанить СТУЧАТЬСЯ, скрестись, царапаться, разг. колотить, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи