Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

студенина

  • 1 студенина

    1. cold; coldness
    2. прен. coldness; frigidity; bleakness
    * * *
    студенина̀,
    ж., само ед.
    1. cold; coldness; книж. gelidness, gelidity; мъртвешка \студенина chill of death;
    2. прен. unfriendliness, coldness; frostiness; frigidity, lukewarmness; bleakness; standoffishness.
    * * *
    cold ; coldness ; frost {frost}; iciness ; ( прен.): reserve ; unfriendliness
    * * *
    1. cold;coldness 2. мъртвешка СТУДЕНИНАСhill of death 3. прен. coldness;frigidity; bleakness

    Български-английски речник > студенина

  • 2 безразличие

    indifference; nonchalance; languor. torpidity, torpidness
    пълно безразличие profound indifference, phlegm
    отнасям се с безразличие към разг, sit loose to
    гледам с безразличие на нещо view/regard s.th. with indifference
    * * *
    безразлѝчие,
    ср., само ед. indifference; nonchalance; languor, torpidity, torpidness; unconcern; ( студенина) frigidity, frigidness; отнасям се с \безразличие към разг. sit loose to; пълно \безразличие profound indifference, phlegm.
    * * *
    frigidity; indifference: He treated my request with безразличие. - Той се отнесе към молбата ми с безразличие.; languor; negligence; nonchalance
    * * *
    1. indifference;nonchalance;languor. torpidity, torpidness 2. гледам с БЕЗРАЗЛИЧИЕ на нещо view/regard s. th. with indifference 3. отнасям се с БЕЗРАЗЛИЧИЕ към разг, sit loose to 4. пълно БЕЗРАЗЛИЧИЕ profound indifference, phlegm

    Български-английски речник > безразличие

См. также в других словарях:

  • студенина — ни, ж. Ол. Студенець, холодець, драглі. Студенина стугне скорше на студени …   Словник лемківскої говірки

  • студенина — същ. безстрастие, безчувственост, невъзмутимост същ. леденина, студ, мраз, мразовитост същ. недружелюбно отношение, неприязненост, враждебност същ. сдържаност, резервираност, необщителност, потайност същ. хладност, нелюбезност, хлад …   Български синонимен речник

  • студенина — холодець …   Лемківський Словничок

  • Свободная Корея — Высота 4740 метров. Киргизский хребет, Тянь Шань. Маршруты Свободная Корея с юго востока, 4Б (Б. Симагин, 1957) Свободная Корея по Юго Восточной стене Восточного гребня, 5А (Г. Фещенко, 1959) Свободная Корея по Северо Западной стене, 5А (В …   Энциклопедия туриста

  • изокрими — (грч. isos, krymos мраз) мн. линии на географска карта што поврзуваат места со еднаква студенина на морската површина …   Macedonian dictionary

  • апатия — същ. равнодушие, бездушие, безгрижие, безучастие, студенина, хладина, безстрастно, въздържаност, безсърдечие, незаинтересованост, безразличие, индиферентност, флегматичност, неутралност, отпуснатост, вялост същ. разсеяност същ. безчувственост,… …   Български синонимен речник

  • бездушие — същ. безсърдечие, апатия, равнодушие, студенина, безразличие, безчувственост, безсърдечност …   Български синонимен речник

  • безжизненост — същ. безчувственост, бездушност същ. равнодушие, безучастие, студенина, хладина, апатия, инертност същ. отпуснатост, безстрастност, флегматичност …   Български синонимен речник

  • безстрастие — същ. безчувственост, невъзмутимост, студенина …   Български синонимен речник

  • безучастие — същ. равнодушие, безразличие, индиферентност, апатия, студенина, хладина, безгрижие, незаинтересованост, спокойствие, неутралност същ. разсеяност …   Български синонимен речник

  • безчувственост — същ. безсъзнание, несвяст, сън, летаргия същ. жестокост, безчовечност, свирепост, безсърдечие същ. равнодушие, неотзивчивост същ. безстрастие, невъзмутимост, студенина същ. безразличие, апатия …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»