-
21 Hubstrahl
сущ.1) авиа. вертикальная (направленная вниз) реактивная струя, несущая реактивная струя, реактивная струя, направленная вниз, подъёмная струя (струя подъёмного двигателя)2) аэродин. направленная вниз реактивная струя, струя подъёмного двигателя -
22 Propellerstrahl
гл.1) авиа. (спутная) струя за (воздушным) винтом, (спутная) струя от (воздушного) винта, спутная струя (от воздушного винта)2) аэродин. спутная струя воздушного винта, струя от воздушного винта3) судостр. струя за гребным винтом -
23 Propellerstrom
сущ.1) авиа. (спутная) струя за (воздушным) винтом, (спутная) струя от (воздушного) винта, спутная струя (от воздушного винта)2) аэродин. струя за воздушным винтом, струя от воздушного винта3) судостр. струя за гребным винтом -
24 Strahl
сущ.1) общ. (тк.sg) струя, луч (тж. перен.)2) геол. пучок, струя, радиус (действия)3) авиа. радиолуч, струя (Str)4) тех. поток5) матем. полупрямая6) авт. струя (напр. впрыскиваемого топлива)7) радио. вектор9) пищ. струя (жидкости), край (швейцарский раскрой говяжьих туш), луч (плавника)11) гидравл. струйка12) мяс. край14) ВМФ. направленное излучение (антенны)15) судостр. спица -
25 strahl
сущ.1) общ. (тк.sg) струя, луч (тж. перен.)2) геол. пучок, струя, радиус (действия)3) авиа. радиолуч, струя (Str)4) тех. поток5) матем. полупрямая6) авт. струя (напр. впрыскиваемого топлива)7) радио. вектор9) пищ. струя (жидкости), край (швейцарский раскрой говяжьих туш), луч (плавника)11) гидравл. струйка12) мяс. край14) ВМФ. направленное излучение (антенны)15) судостр. спица -
26 Abgasstrahl
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя2) авт. струя ОГ3) артил. газовая струя, поток газа реактивного двигателя4) аэродин. реактивная струя, струя выхлопных газов -
27 Propellerwind
гл.1) авиа. (спутная) струя за (воздушным) винтом, (спутная) струя от (воздушного) винта, спутная струя (от воздушного винта)2) аэродин. спутная струя воздушного винта, струя от воздушного винта -
28 Schraubenstrom
сущ.1) авиа. (спутная) струя от (воздушного) винта, воздушный поток, создаваемый винтом2) аэродин. струя за винтом, струя от винта3) ВМФ. попутная струя, след винта4) судостр. попутный поток, струя от гребного винта -
29 Schraubenwasser
сущ.1) общ. бурун за кормой судна, струя за кормой судна2) ВМФ. попутная струя, след винта3) судостр. кильватерная струя, струя за кормой, струя от гребного винта -
30 Schubstrahl
сущ.1) авиа. струя (газов) реактивного двигателя2) воен. реактивный поток3) аэродин. реактивная струя, струя за винтом, струя от винта, струя реактивного двигателя -
31 Strom
сущ.1) общ. сток, электроэнергия, многоводная река (впадающая непосредственно в море), поток (напр., электронов), течение (тж. перен.), ток (электрический), (электрический) ток, течение, поток (тж. перен.), (большая) река2) геол. поток (напр,, лавовый), потоки (напр., лавовые), покровы (формы залегания эффузивов)3) авиа. большая река, струя (см. Strцmung)5) воен. крупная водная преграда6) тех. (elektrischer) ток, поток событий (в теории массового обслуживания)7) хим. рой (напр. звёздный)8) астр. поток (напр. звёздный)9) горн. водяной поток, воздушная струя10) полигр. энергия11) электр. блуждающий ток, струя (см. также Strцme), ток12) свар. ток электрический, струя (газа, воздуха)13) микроэл. (электрический) поток14) внеш.торг. река15) дер. водоток, электроток16) гидравл. ток (см. также Strцmung)17) аэродин. струя (см. также Strцmung), электрический ток -
32 Treibstrahl
сущ.1) авиа. ведущий луч, струя от воздушного винта, струя рабочей среды (двигателя)2) гидр. движущая струя, рабочая струя3) аэродин. реактивная струя -
33 Triebstrahl
сущ.1) авиа. ведущий луч, струя от воздушного винта, струя рабочей среды (двигателя)2) гидр. движущая струя, рабочая струя3) аэродин. реактивная струя -
34 geschlossener Strahl
прил.1) авиа. компактная струя, струя в закрытой трубе2) стр. закрытая струя (напр. стеснённая в закрытой трубе)3) аэродин. закрытая струя, замкнутая струяУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Strahl
-
35 Ausflußstrahl
сущ.1) авиа. струя выходящих газов2) ркт. струя истечения3) аэродин. вытекающая струя, реактивная струя, струя выхлопных газов -
36 Spülstrahl
сущ.1) тех. гидромониторная струя, промывная струя, промывочная струя2) горн. струя воды, выбрасываемая гидромонитором3) нефт. струя промывочной жидкости -
37 vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung
предл.1) авиа. спутная струя винта, отбрасываемая винтом, струя (жидкости) за винтом, струя (жидкости)2) аэродин. отбрасываемая винтом струя жидкости, спутная струя винтаУниверсальный немецко-русский словарь > vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung
-
38 Abgasstrom
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя, газовая струя2) авт. поток ОГ3) аэродин. реактивная струя, струя выхлопных газов -
39 Auspuffstrahl
сущ.1) артил. истекающая струя, истекающий поток3) аэродин. выхлопная струя, реактивная струя -
40 Einlaufstrahl
гл.1) авиа. входная струя, струя на входе в воздухозаборник2) аэродин. набегающая струя, набегающий поток, струя воздухозаборником
См. также в других словарях:
СТРУЯ — СТРУЯ, жидкость в движении, ток, теченье (ошибчно крутящееся, Словарь Академии); видимые признаки этого, мелкая, текучая волна, рябь, ласа или полоса иного цвета, показывающая движенье, теченье. Река несет струи свои в море. Струи Оки и Волги,… … Толковый словарь Даля
Струя — Струя поток чего либо в одном направлении, имеющий чёткую границу. В разных областях термин может означать: В Викисловаре есть статья «струя» Струя в механике жидкости и газа часть жидкости, ограниченную поверхностью траекторий точек… … Википедия
струя — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? струй, чему? струе, (вижу) что? струю, чем? струёй, о чём? о струе; мн. что? струи, (нет) чего? струй, чему? струям, (вижу) что? струи, чем? струями, о чём? о струях 1. Струёй называется узкий … Толковый словарь Дмитриева
струя — (3) 1. Волна; течение: Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина болотомъ течетъ онымъ грознымъ Полочаномъ подъ кликомъ поганыхъ. 33. Игорь рече: „О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ ... стрежаше е… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
СТРУЯ — форма течения жидкости, при к рой жидкость (газ) течёт в среде (газе, жидкости, плазме) с отличающимися от С. параметрами (скоростью, темп рой, плотностью и т. п.). Струйные течения чрезвычайно распространены и разнообразны (от С., вытекающей из… … Физическая энциклопедия
СТРУЯ — СТРУЯ, струи, мн. струи струи, жен. 1. Узкий поток какой нибудь жидкости, воды. Струя крови из раны. Слезы текут струями. «В землю вонзались струи дождевые.» Некрасов. «Прядает влага горячей струею.» Фет. || перен. Поток воздуха, свет. «(Самолет) … Толковый словарь Ушакова
струя — и; мн. струи и (трад. поэт.) струи; ж. 1. Узкий поток текущей воды, жидкости. Дождевые струи. Водяная струя. С. крови. С. из пробоины. С. воды сбила с ног. С. вредных выбросов в реку. 2. Непрерывный поток сыпучего вещества. С. песка, зерна, муки … Энциклопедический словарь
струя — др. русск. струя, ст. слав. строуѩ ῥόος (Супр.), болг. струя, сербохорв. струjа, словен. strujа рукав реки, канал, течение, струя . Родственно лит. sraujà течение , лтш. strauja – то же, лит. sraũjas быстрый , лтш. stràujš, ж. stràujа… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
струя — удача, вода, источник, струйка, поток, дух, везение, фонтан, мофет, сквозняк, суфляр, кильватер, веяние, направление Словарь русских синонимов. струя см. дух Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
СТРУЯ — СТРУЯ, и, мн. струи, струй, струям и (устар.) струи, струям, жен. 1. Узкий поток жидкости, света, газа. С. воды. Воздушная с. Струи слёз (перен.: об обильных слезах; устар.). 2. перен. Направление в развитии какой н. деятельности, настроений.… … Толковый словарь Ожегова
струя — СТРУЯ, и, ж. Удача, везение. Хорошая струя пошла … Словарь русского арго