-
1 Stromfaden
сущ.1) геол. линия тока, нить тока, струя течения2) гидр. (элементарная) стройка, струйка тока3) нефт. жидкая струйка, струя потока4) аэродин. струйка, трубка тока, элементарная струйка5) судостр. струя -
2 Faden
сущ.1) общ. нить, (морская) сажень (1,70-1,80 ì), нитка2) геол. волосок, тонкая струя, "ус" (нитевидный кристалл)3) биол. волокно4) авиа. струйка (Fd.)5) тех. нитевидный кристалл, проволока, шнур, спираль (лампы)6) хим. нитеобразный кристалл, ус (длинный тонкий кристалл), столбик (термометра)7) стр. спираль лампы8) лес. сажень (=2,134 ì)9) текст. прядь, пряжа10) электр. нить накала11) нефт. стержень, столбик жидкости (в термометре), капилляр (термометра)12) дер. (тонкая) струйка, (тонкая) струя, фатом, складочная мера древесины (равная 6,116 складочным кубометрам)13) аэродин. струйка, струя14) ВМФ. нарезка, ход винта, морская сажень (182, 5 ñì), кубическая сажень (6, 1 ì3)15) судостр. каболка, морская сажень16) кинотех. спираль (лампы накаливания), нить (накала) -
3 Wasserfaden
сущ.1) авиа. водяная струйка, струнка воды2) океаногр. водяная струя3) аэродин. струйка воды4) судостр. "усы" скоростных судов -
4 Wirbelfaden
сущ.1) авиа. вихревой жгут2) стр. вихревая струйка3) океаногр. элементарная вихревая нить, элементарная вихревая струйка4) аэродин. вихревая нить, вихревой шнур -
5 Stromfaden
m гидр.струйка [трубка] тока, элементарная струйка -
6 Flüssigkeitsfaden
сущ.1) электр. столбик жидкости2) нефт. струйка жидкости3) аэродин. трубка тока, струйка (жидкости) -
7 Strömungsfaden
-
8 Stromfaden
(m)струйка, элементарная струйка, трубка токаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Stromfaden
-
9 Stromfaden
m линия ж. тока теор. эл.; нить ж. тока теор. эл.; струйка ж. тока гидр.; трубка ж. тока гидр.; элементарная струйка ж. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromfaden
-
10 Blutgerinnsel
-
11 Stromfaden
m гидр. -
12 Wasserfaden
-
13 Zise
-
14 Blutgerinnsei
сущ.общ. струйка крови -
15 Farbfaden
сущ.аэродин. струйка краски (для визуализации потока) -
16 Luftstromfaden
сущ.авиа. струйка воздушного потока, трубка тока воздушного потока -
17 Randfaden
-
18 Rauchfahne
сущ.1) общ. столб дыма, шлейф дыма, полоса дыма2) геол. облако дыма, имеющее форму знамени, облако пепла, имеющее форму знамени3) авиа. дымовой след, дымовой шлейф, струйка дыма (напр. для визуализации потока)4) хим. побочная струя табачного дыма5) стр. дымовой факел, стелющийся дым6) ВМФ. дым из корабельной трубы, полоса (столб) дыма -
19 Rauchspur
1.1) авиа. дымовой шлейф, струйка дыма (напр. для визуализации потока)2) воен. дымовая трасса, дымовой след (напр., трассирующего снаряда)2. сущ.артил. дымовой след, трасса, трасса -
20 Rinnsal
сущ.1) общ. канавка, струйка, борозда (промытая дождём), ручеёк2) геол. водосток, жёлоб, ложе, ложе реки, русло реки, русло (реки)3) океаногр. вымоина
См. также в других словарях:
СТРУЙКА — СТРУЙКА, струйки, жен. уменьш. к струя в 1 и 3 знач. «На грудь из малой раны струйка алая бежит.» Лермонтов. «Струйки дыма вились в ночном воздухе.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
струйка — СТРУЯ, и, мн. струи, струй, струям и (устар.) струи, струям, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
струйка — сущ., кол во синонимов: 1 • струя (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
струйка тока — трубка тока; отрасл. струйка тока Поверхность тока, проходящая через простой замкнутый контур … Политехнический терминологический толковый словарь
Струйка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. струя 1. 2. ласк. к сущ. струя 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
струйка — струйка, струйки, струйки, струек, струйке, струйкам, струйку, струйки, струйкой, струйкою, струйками, струйке, струйках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
струйка — стр уйка, и, род. п. мн. ч. уек … Русский орфографический словарь
струйка — (1 ж); мн. стру/йки, Р. стру/ек … Орфографический словарь русского языка
струйка — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; ж. р.; 1 скл. Струйка2 пара ЛЗ Узкий поток (воздуха, света, запаха и др.). Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п. Основа словоформы … Морфемно-словообразовательный словарь
струйка — см. Струя … Энциклопедический словарь
струйка — см. струя 1), 2), 3); и; мн. род. стру/ек, дат. стру/йкам; ж.; уменьш … Словарь многих выражений