-
21 структурное описание
Dictionnaire russe-français universel > структурное описание
-
22 структурное подразделение
adjbusin. départementDictionnaire russe-français universel > структурное подразделение
-
23 структурное подразделение , выносящее решение
Dictionnaire russe-français universel > структурное подразделение , выносящее решение
-
24 структурное превращение
adj1) eng. modification de structure, modification structurale2) metal. changement de structure, transformation structurale, évolution structurale (медленное, типа старения и т. п.)Dictionnaire russe-français universel > структурное превращение
-
25 структурное представление
Dictionnaire russe-français universel > структурное представление
-
26 структурное программирование
Dictionnaire russe-français universel > структурное программирование
-
27 структурное равновесие
adjmetal. équilibre structuralDictionnaire russe-français universel > структурное равновесие
-
28 структурное разбиение
Dictionnaire russe-français universel > структурное разбиение
-
29 структурное соответствие
Dictionnaire russe-français universel > структурное соответствие
-
30 структурное состояние
adjmetal. état structuralDictionnaire russe-français universel > структурное состояние
-
31 структурное травление
adjeng. attaque structuraleDictionnaire russe-français universel > структурное травление
-
32 структурное уплотнение
adjconstruct. étanchéité structuraleDictionnaire russe-français universel > структурное уплотнение
-
33 полное структурное соответствие
adjmetal. épitaxie complèteDictionnaire russe-français universel > полное структурное соответствие
-
34 тонкое структурное асфальтовое покрытие
Dictionnaire russe-français universel > тонкое структурное асфальтовое покрытие
-
35 структурный
-
36 ОСП
abbr2) cultural. Объединённая социалистическая парти (Çð.), Объединённая социалистическая партия (Çð.) -
37 образование
I с.( действие) formation fобразова́ние слов — formation des mots
II с.образова́ние го́рных поро́д — formations géologiques
( просвещение) instruction fнача́льное образова́ние — instruction primaire
сре́днее образова́ние — instruction secondaire
вы́сшее образова́ние — instruction supérieure
наро́дное образова́ние — instruction publique
дать образова́ние — instruire vt
* * *n1) gener. entité (Tout indique qu'une commission scolaire constitue une entité gouvernementale au sens de l'art. 32 de la Charte.), génération, instruction, édification, production, formation2) med. élaborationf3) obs. institution4) eng. création, figuration5) law. (структурное) entité6) metal. édifice7) surg. plicature8) IT. constitution, élaboration, établissement9) mech.eng. génération 'f (напр. поверхности.) -
38 превращение
с.transformation f, changement m, métamorphose f; réduction f; conversion f; résolution f (ср. превратить)превраще́ние гу́сеницы в ба́бочку — métamorphose f ( или transformation f) de la chenille en papillon
* * *n1) gener. avatar, mue, métamorphose, transmutation, transition, conversion, convertissement, transformation2) eng. transit, évolution (напр. фазовое), évolution (напр., фазовое)3) math. réduction4) metal. décomposition, évolution (фазовое, структурное)5) IT. transformation (ñì. òæ. conversion) -
39 образование
composition, formation, ( структурное) entité -
40 библиотека-филиал
библиотека-филиал
Структурное подразделение ЦБС, работающее под руководством центральной библиотеки.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека-филиал
См. также в других словарях:
Структурное программирование — методология и технология разработки программных комплексов, основанная на принципах: программирования сверху вниз ; модульного программирования. При этом логика алгоритма и программы должны использовать три основные структуры: последовательное… … Финансовый словарь
Структурное подразделение — (structural subdivision of company) составная часть компании ( акционерного общества, холдинга, корпорации, предприятия) производственное подразделение либо структурное функциональное подразделение ( отдел, управление, служба и т.п.) ,… … Экономико-математический словарь
СТРУКТУРНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ — различные варианты внутренней организации функциональных сообществ. К ним относятся: 1) характер стратификации (вертикальная ярусность); 2) характер зональности (горизонтальные подразделения); 3) характер активности (периодичность); 4) характер… … Экологический словарь
СТРУКТУРНОЕ/АССОРТИМЕНТНОЕ НЕСООТВЕТСТВИЕ — (mix variance) Несоответствие/отклонение (variance), возникающее в результате того, что структура/номенклатура товаров, реально проданных или произведенных, отличается от той, которая предусматривалась при составлении бюджета. Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
Структурное подразделение таможенного органа — отдел таможенного оформления и таможенного контроля, входящий в структуру таможенного органа и непосредственно производящий таможенное оформление и таможенный контроль;... Источник: Приказ ГТК РФ от 27.04.2001 N 405 (ред. от 28.06.2002) Об… … Официальная терминология
Структурное изменение — * структурнае змяненне * structural change общий термин для делеции, дупликации или инверсии хромосомного сегмента, а также участка, образованного в результате внутрихромосомного обмена между гомологичными и негомологичными хромосомами … Генетика. Энциклопедический словарь
СТРУКТУРНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ — – изменение в психике человека, касающееся соотношений и взаимодействий между структурными составляющими психического аппарата. В психоанализе структурное изменение рассматривается в двух аспектах. Во первых, в исследовательском плане оно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
структурное подразделение — 3.15 структурное подразделение: Официально выделенная часть организации или учреждения вместе с относящимися к ней работниками, выполняющими установленный круг обязанностей и отвечающих за выполнение возложенных на них задач. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Структурное подразделение организации" — 2.3. Структурное подразделение организации (в тексте Правил сокращенно структурное подразделение ) учрежденный организацией орган управления частью организации с самостоятельными функциями, задачами и ответственностью. Источник: Правила: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
структурное испытание — 3.18 структурное испытание: Проверка функций системы, относящихся к ее внутренней структуре, установленных в технических условиях на систему конкретного типа. Примечание При проведении структурных испытаний проверяют одну группу цепей в системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
структурное остекление — 3.3 структурное остекление: Способ фасадного остекления без видимых рамных конструкций на внешней стороне фасада. Источник: ГОСТ Р 54175 2010: Стеклопакеты клееные. Технические условия оригинал документа 3.16 структурное остеклени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации