-
61 строение
Aufbau, ( химического соединения) Aufbauen, Bau, Bauart, Gefüge, Konstitution, StrukturРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > строение
-
62 строение
ngener. būve (celtne), celtne, struktūra, uzbūve, ēka* * *struktūra, uzbūve; celtne, ēka, būve; konstrukcija; būvniecība -
63 строение
-
64 строение
-
65 строение
-
66 строение
gebouw ; structuur, bouw -
67 строение
byggnad, hus -
68 строение
строе́ние1. (структура) strukturo, aranĝo;2. (постройка) konstruaĵo.* * *с.1) (здание, постройка) construcción f, edificio m2) ( структура) estructura f; textura f (тж. биол.)3) уст., книжн. ( действие) construcción f, edificación f* * *с.1) (здание, постройка) construcción f, edificio m2) ( структура) estructura f; textura f (тж. биол.)3) уст., книжн. ( действие) construcción f, edificación f* * *n1) gener. casalicio, edificio, obra, textura (тж. биол.), conformación, construcción, edificación, estructura2) geol. fractura (почвы, минерала)3) obs. (äåìñáâèå) construcción4) eng. composition, contextura, morfologìa, constitución, naturaleza5) law. inmueble6) econ. composición, estructuración, fàbrica (заводское) -
69 строение
ngener. ülesehitus, (древесины) süü, tekstuur, ehitamine, ehitis, koetis, ehitus, hoone, struktuur -
70 строение
с.1) ( структура) structure f; биол. texture fстрое́ние земно́й коры́ — structure de l'écorce terrestre
строе́ние вещества́ — structure d'une substance
2) ( постройка) bâtiment m; édifice fдеревя́нное строе́ние — construction f de bois
* * *n1) gener. architectonique, bâtiment, conformation, construction, forme, structure, édifice, anatomie, constitution, grain, tour (в форме башни)2) geol. archi, architecture3) med. crase4) eng. figuration, ouvrage, composition (напр. фотоплёнки), composition (напр., фотоплёнки)5) construct. bâtisse (см. также постройка, сооружение), (ïîñòðîéûà) bâtiment, (ñòðæûòæðà) structure6) anat. contexture (ткани, вещества)7) metal. texture, formation8) radio. constitution (ñì. òàûæå construction)9) mech.eng. composition10) busin. corps de bâtiment -
71 строение
-
72 строение
makeup вчт., build -
73 строение
-
74 строение
structure, constitution -
75 строение
Aufbau, Anordnung, Bauwerk, Bau, Gebäude, Gefüge, Konstitution, Konstruktion, Struktur -
76 строение
-
77 строение
makeup вчт., build -
78 строение
құрылым, құрылыс -
79 строение
building, constitution, construction, fabric, morphology, pattern, structure, texture* * *строе́ние с.
( сооружение) structure; ( здание) buildingстрое́ние железнодоро́жного пути́, ве́рхнее — permanent way, track structureстрое́ние железнодоро́жного пути́, ни́жнее — ground workстрое́ние моста́, ве́рхнее — superstructure of a bridgeстрое́ние моста́, ни́жнее — substructure of a bridgeстрое́ние моста́, пролё́тное — framework [superstructure] of a bridge -
80 строение
composition, grain, making, pattern, structure, textureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > строение
См. также в других словарях:
СТРОЕНИЕ — СТРОЕНИЕ, строения, ср. 1. только ед. Действие по гл. строить в 1 знач. (книжн.). Строение зданий. 2. Здание, постройка. Кирпичное строение. Заводские строения. «Она (лиса) свела строенье так, чтобы не ворвался в него никто никак, да только для… … Толковый словарь Ушакова
строение — Устройство, склад, складка, уклад, конструкция, структура, организация. Ср. здание, строй … Словарь синонимов
Строение — здание, постройка Источник: ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвиж … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строение — СТРОЕНИЕ, композиция, конструкция, построение, структура, устройство, книжн. архитектоника … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТРОЕНИЕ — СТРОЕНИЕ, я, ср. 1. Здание, постройка. Деревянное с. 2. Взаимное расположение частей, составляющих одно целое, структура. С. земной коры. С. вещества. С. организма. | уменьш. строеньице, а, ср. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Строение — отдельно построенное здание, дом, состоящее из одной или нескольких частей, как одно целое, а также служебные строения... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о проведении учета… … Официальная терминология
Строение — (construction work) – все, что построено или является результатом строительных работ. Примечание. Это определение согласуется с ISO 6707 1. Данный термин подразумевает как здания так и инженерные сооружения. Термин относится к законченному… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
строение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? строения, чему? строению, (вижу) что? строение, чем? строением, о чём? о строении; мн. что? строения, (нет) чего? строений, чему? строениям, (вижу) что? строения, чем? строениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Строение — В Викисловаре есть статья «строение» Строение: Строение результат строительства. К строениям относятся здания и соору … Википедия
строение — Соотношение частей языковой единицы. Строение словосочетания. Строение предложения … Словарь лингвистических терминов
строение — СТРОЕНИЕ1, я, ср Системность, взаиморасположение частей, частиц в составе чего л.; внутреннее устройство чего л.; Син.: структура. Строение атома. Строение глаза. СТРОЕНИЕ2, я, ср То же, что здание; Син.: постройка. Быстрее стали выступать из… … Толковый словарь русских существительных